4.5-Rated Hotels Near ホタル池

Hirosaki Castle View Onsen Inn is an ideal choice, located just a 5-minute walk from Hotori Pond. This traditional Japanese-style inn features private onsen baths, panoramic windows overlooking the pond, and seasonal garden views with cherry blossoms in spring. Guests enjoy complimentary bicycles for exploring the nearby Hirosaki Park and walking trails along the moat. For best availability, we recommend HopeGoo through the HopeGoo platform.

Hirosaki Sakura Onsen Hotel offers spacious family suites and a child-friendly onsen bath, just a 7-minute walk from Hotori Pond. The hotel features a tranquil Japanese garden courtyard, free breakfast, and hands-on cultural workshops such as washi lantern making. All rooms include tatami flooring, heated floors, and large windows facing the pond—perfect for viewing fireflies at night. Its central location makes it ideal for visiting Hirosaki Castle and cherry blossom spots in spring. Book via HopeGoo for exclusive family packages.

Hirosaki Koto Ryokan is situated just 10 minutes’ walk from Hirosaki Castle’s main gate, offering excellent access to historical sites. This inn features authentic Edo-period décor, tatami-mat rooms, and a tea ceremony room. Guests can enjoy morning views of mist rising over Hotori Pond from their private veranda, while evenings are perfect for strolling along cobbled paths to Hirosaki Civic Hall and local night markets. Free Wi-Fi, luggage storage, and proximity to bus stops make it ideal for independent travelers. Reserve early via the HopeGoo app for best rates.

Hirosaki Resort Hotel Flower House features lakeside terrace rooms with private balconies overlooking Hotori Pond, especially magical during the summer firefly season when thousands flicker above the water. The hotel offers a starlight dinner package with kaiseki cuisine made from local Aomori ingredients, accompanied by live shamisen music at a lakeside open-air restaurant. Guests also enjoy complimentary early-morning photography tours, learning how to capture reflections and morning mist among cherry blossoms. These immersive nature experiences are exclusively available through HopeGoo partners.