Hotel Filters

Best Hotels with Pool Near Aachener Weiher

Tucked away just outside Cologne, Aachener Weiher is a serene emerald lake surrounded by lush woods—perfect for quiet reflection. Morning mist floats above the water, birds sing in harmony, and walking paths invite slow, mindful strolls. It’s not just a photo spot; it’s a sanctuary where time slows down. Come here to reset your soul and let nature whisper its calm back to you.

Hyatt Regency Cologne

Hyatt Regency Cologne

4.5 / 5Great62 Reviews
Kennedy-Ufer 2A
2.98KM from Aachener Weiher

This hotel boasts a prime location with stunning views of the Rhine River and the iconic Cologne Cathedral, making it perfect for both business and leisure. The state-of-the-art meeting rooms can host up to 600 guests, ideal for events. Unwind at the fitness center featuring a sauna, steam bath, and indoor pool, or enjoy a relaxing massage. Dine in style at the on-site restaurants, and don’t miss the beer garden by the Rhine in summer. The spacious rooms with Egyptian cotton sheets and luxurious marble bathrooms ensure a comfortable stay. A top-notch experience!

Conference HallDryerBarChildren's Play AreaValet ParkingDry Cleaning Service
per night
From
USD**1
Maritim Hotel Köln

Maritim Hotel Köln

4.6 / 5Great112 Reviews
Heumarkt 20
2.34KM from Aachener Weiher

This centrally located hotel in Cologne is your perfect choice! Just a 15-minute walk to the Cologne Cathedral and Chocolate Museum. Enjoy the indoor pool, sauna, and fitness center, or pamper yourself with professional SPA services. The buffet breakfast is diverse, and there are 3 restaurants and 2 bars to choose from. Family travelers will love the childcare services and kids' meals. Business guests can utilize the meeting rooms and free WiFi. With 454 cozy rooms featuring flat-screen TVs and free toiletries, your stay will be both comfortable and relaxing!

Conference HallFamily-friendly HotelDryerDry Cleaning ServiceIroning Service2024 Featured Hotels
per night
From
USD**9
Mercure Hotel Koeln West

Mercure Hotel Koeln West

4.7 / 5Great21 Reviews
Horbeller Str. 1
5.36KM from Aachener Weiher

Looking for a convenient and luxurious stay in Cologne? This hotel is perfect for you! With 191 modern rooms, including 46 family rooms, and free WiFi throughout, you’ll stay connected. Its prime location near the highway, airport, and train station makes exploring the city a breeze. Unwind in the pool, sauna, or spa, or host meetings in the well-equipped modern conference spaces. The restaurant serves local German dishes and Mediterranean flavors, plus a kids’ menu for little ones. The new open lobby bar is a great spot to relax!

Conference HallBarNon-smoking floorChildren's MealLuggage StorageFitness Center
per night
From
USD**7
Adina Apartment Hotel Cologne

Adina Apartment Hotel Cologne

4.5 / 5Great29 Reviews
Hans-Imhoff-Straße 1
3.48KM from Aachener Weiher
Conference HallFitness CenterCafeBarLuggage StorageLaundry Service
per night
From
USD**1
Residenz am Dom Boardinghouse Apartments

Residenz am Dom Boardinghouse Apartments

4.4 / 5Good1 Reviews
An den Dominikanern 6-8
2.05KM from Aachener Weiher
Conference HallFitness CenterBusiness CenterDry Cleaning ServiceIroning ServiceSpa Massage
per night
From
USD**3
Dorint An der Messe Köln

Dorint An der Messe Köln

4.3 / 5Good32 Reviews
Deutz-Mülheimer Str. 22-24
3.9KM from Aachener Weiher
Conference HallFitness CenterDry Cleaning ServiceIroning ServiceBarLuggage Storage
per night
From
USD**5
Lindner Hotel Cologne am Dom

Lindner Hotel Cologne am Dom

4.5 / 5Great25 Reviews
Stolkgasse, An den Dominikanern 4a
2.05KM from Aachener Weiher
Fitness CenterExecutive FloorBarLuggage StorageLaundry ServiceNon-smoking floor
per night
From
USD**1
Hotel Lyskirchen Köln

Hotel Lyskirchen Köln

4.3 / 5Good16 Reviews
Filzengraben 26
2.42KM from Aachener Weiher
Fitness CenterBusiness CenterIroning ServiceLuggage StorageLaundry ServiceDryer
per night
From
USD**7
Mercure Hotel Koeln Belfortstrasse

Mercure Hotel Koeln Belfortstrasse

4.2 / 5Good3 Reviews
Belfortstraße 9
3.09KM from Aachener Weiher
Fitness CenterDry Cleaning ServiceLuggage StorageLaundry ServiceChinese HospitalityNon-smoking floor
per night
From
USD**6
Mercure Hotel Köln Belfortstraße

Mercure Hotel Köln Belfortstraße

4 / 5Good
Belfortstrasse 9
3.15KM from Aachener Weiher
Dry Cleaning ServiceLuggage StorageBusiness CenterSpa CenterPoolSpa Massage
per night
From
USD**5

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about Aachener Weiher

Hotel am Aachener Weiher is a top choice for families seeking lakeside accommodations. Just a 3-minute walk from Aachener Weiher, this modern boutique hotel features rooms with floor-to-ceiling windows offering panoramic views of the serene lake and surrounding greenery. The property provides free bicycles for guests to explore the scenic trails along the water’s edge.

Dining highlights include locally inspired cuisine, with a standout dish featuring wild game birds—a regional specialty reflecting North Rhine-Westphalia’s culinary heritage. For transportation, take a regional train from Cologne Central Station to Aachen-Wilzenau, then transfer via bus or taxi (10 minutes). On-site parking is available for those driving.

The most convenient option is taking a Regionalbahn train from Cologne Hauptbahnhof to Aachen-Wilzenau Station, which takes about 25 minutes with frequent departures and affordable fares. From there, you can either walk 10 minutes through shaded pathways or hop on local bus line 708 directly to the Aachener Weiher lakeside entrance.

For drivers, follow the A4 motorway toward Aachen, exit at "Aachen-Nord," then use navigation to reach Weiherstraße—clear signage guides visitors throughout. Arrive early in the morning to avoid crowds and enjoy tranquil views of sunrise over the lake, accompanied by flying waterfowl.

Near Aachener Weiher, visitors can enjoy several unique natural experiences: join guided ecological tours led by expert naturalists exploring wetland habitats and observing rare bird species like herons, egrets, and red-legged ducks in their natural feeding grounds. The lake features a floating wooden boardwalk perfect for walking or jogging, equipped with birdwatching platforms.

During summer, participate in nighttime firefly expeditions—a magical experience in low-light conditions where glowing fireflies illuminate the reeds. Nearby farms also offer hands-on honey tasting and harvesting workshops, allowing guests to engage in traditional beekeeping practices and savor local honey, deeply rooted in North Rhine-Westphalia’s rural heritage.

Yes, Hotel am Aachener Weiher offers various self-service accommodations, including fully-furnished apartments and independent cottages, ideal for travelers seeking privacy. Each unit features a small kitchenette with refrigerator, microwave, and coffee maker, allowing guests to prepare meals on-site. Some units even include private terraces overlooking the lake and forest.

The hotel also provides a 24-hour self-check-in system, eliminating the need to wait at reception and enhancing convenience. These flexible options are especially suited for extended stays or family visits, offering an authentic immersion into the peaceful natural surroundings of Aachener Weiher.

Yes, the Floating Bridge is a must-visit for photographers—its transparent glass panels reveal fish below, creating stunning shots with morning mist or golden sunset reflections. Another prime location is the eastern birdwatching platform, nestled in the woods, ideal for capturing dynamic moments of waterfowl gliding across the surface.

For mirror-like reflections, visit the southern grassy bank just before sunrise, when the still lake perfectly mirrors the sky and distant hills. All spots feature safety railings and clear signage, and pets are prohibited to maintain cleanliness and preserve the photography experience.

Yes, the Children’s Nature Discovery Zone features age-appropriate play structures like treehouse climbing frames, rope bridges, and sand pits designed for kids aged 6–12. Weekly Saturday mornings host parent-child nature workshops including building paper nest models, identifying insect tracks, and collecting plant specimens.

A dedicated family-friendly bike rental station offers lightweight child-sized bikes and safety helmets, allowing parents to ride alongside children along the lakeside path. All activities are free but require advance HopeGoo—ideal for a fun, educational family outing.

Aachener Weiher is part of the North Rhine-Westphalia Nature Conservation Network, safeguarded by strict environmental policies. Designated no-fishing zones and wetland restoration projects limit development and human disturbance. Annual water quality monitoring and biodiversity assessments are conducted by local environmental groups and universities.

All visitors must follow the Leave No Trace principle: no littering, no pets allowed, and no loud equipment. Interpretive stations around the lake display local species and conservation achievements, encouraging public participation in volunteer clean-up events. These efforts maintain the area’s vital role as a key stopover for migratory birds.

Traveler Reviews

See what other travelers say about Aachener Weiher

HG*L‍i‍g‍o‍u‍m‍a‍o‍l‍o‍g
HG*L‍i‍g‍o‍u‍m‍a‍o‍l‍o‍g

Hyatt Regency Cologne

Staying at Hyatt Regency Cologne was an absolute delight from start to finish. The location is perfect—right on the riverbank with stunning views of the iconic cathedral, especially breathtaking during sunset. While it’s a short walk across the bridge from Cologne Central Station, this actually adds to the hotel’s charm by offering a quieter, safer atmosphere away from the busier, more chaotic areas near the train station. The staff exceeded expectations—friendly, professional, and always ready to help. The room was spacious, bright, and immaculately clean. The large TV made for great entertainment, and the ability to stream from my phone was a nice touch. Breakfast was fantastic—beautifully set up, with a wide variety of fresh, delicious options. Every detail felt thoughtfully curated. This is one of those rare stays where everything just works perfectly. Highly recommended.

HG*_‍W‍e‍C‍h‍a‍t‍2‍5‍7‍8‍5‍4‍*‍*‍*‍*
HG*_‍W‍e‍C‍h‍a‍t‍2‍5‍7‍8‍5‍4‍*‍*‍*‍*

Maritim Hotel Köln

Staying at Maritim Hotel Köln was an absolute delight. The hotel is literally right next to the train station, making it super convenient for visiting exhibitions—just a 10-minute ride on the tram. Walking to the cathedral is also a breeze, only a few minutes away. The breakfast buffet is generous and varied, though I have to admit the continental options didn’t quite hit the mark for my taste—some of the traditional European dishes felt a bit off for someone used to more familiar flavors. Still, the quality is solid overall. One of the highlights? The restaurant leads directly out onto a pedestrian bridge that spans the Rhine River. Standing there, you can enjoy stunning views of the river, especially during sunset when the golden light reflects across the water. It’s such a peaceful and scenic spot—perfect for a quiet moment after a long day. Highly recommend this hotel for travelers who value location, comfort, and a touch of local charm.

HG*訪‍客
HG*訪‍客

Adina Apartment Hotel Cologne

Staying at the Adina Apartment Hotel Cologne was a fantastic experience overall. The room was spotlessly clean, well-designed, and featured a compact kitchen—perfect for preparing meals and saving on dining out. The location is excellent, just a short walk from the subway station, making it easy to explore downtown Cologne and nearby attractions. I particularly appreciated the wellness area—it was immaculate, quiet, and offered a peaceful retreat after a long day of sightseeing. The only minor drawback was the parking situation; directions weren’t clearly marked upon arrival, which caused a bit of confusion. A small improvement in signage would go a long way. Despite that, the hotel delivers great value, comfort, and convenience. I’d definitely book here again when visiting Cologne.

HG*_‍M‍1‍3‍9‍1‍6‍0‍2‍*‍*‍*‍*
HG*_‍M‍1‍3‍9‍1‍6‍0‍2‍*‍*‍*‍*

Residenz am Dom Boardinghouse Apartments

I’ve been staying at this apartment hotel in Cologne for years now, and it never fails to impress. Just a 5-minute walk from Cologne Cathedral, with the train station, restaurants, bars, and shopping centers all within easy reach—perfect for exploring the city without hassle. The room was spacious, spotlessly clean, and fully equipped with everything we needed. What really stood out was the on-site gym and indoor pool—ideal for unwinding after a long day of sightseeing. It’s not just convenient; it’s a comfortable home away from home. Highly recommend for anyone visiting Cologne.

HG*訪‍客
HG*訪‍客

Dorint An der Messe Köln

I stayed here for a business trip to the trade show, and it was an excellent experience overall. The hotel is incredibly convenient—just a 10-minute walk to Messe station, making access to the exhibition center super quick and easy. There are plenty of dining options nearby if you need a snack or drink before heading out. On-site, there's a cozy pub on the ground floor with great dark beer—definitely worth trying and a real highlight. The room was clean, comfortable, and the staff were friendly and helpful. Perfect for business travelers who want a reliable, no-frills stay with a touch of local charm. I’d definitely come back.

HG*訪‍客
HG*訪‍客

Lindner Hotel Cologne am Dom

Staying at this hotel was an absolute highlight of my trip to Cologne! The location is unbeatable—just a short walk from the iconic Cologne Cathedral and within easy reach of the train station, making airport transfers super convenient. The breakfast spread was outstanding, with a wide variety of fresh, high-quality options ranging from traditional German pastries to international favorites. I especially appreciated the thoughtfully curated selection that catered to different tastes. The rooms were clean, well-appointed, and quiet, offering a peaceful retreat after exploring the city. Staff were friendly and helpful throughout my stay. If you're visiting Cologne, this is definitely a top choice—great value, excellent service, and perfect for travelers who want both convenience and comfort.

HG*1‍3‍3‍5‍9‍4‍1‍*‍*‍*‍*
HG*1‍3‍3‍5‍9‍4‍1‍*‍*‍*‍*

Hotel Lyskirchen Köln

Staying at Hotel Lyskirchen Köln was an absolute delight! The room was spacious, clean, and well-designed—perfect for a relaxing getaway. Its location is unbeatable; right in the heart of a vibrant neighborhood with plenty of restaurants, shops, and local charm just steps away. Walking distance to public transport makes exploring the city effortless. I loved opening the window each morning to enjoy views of the lively street life outside—especially charming in the evening when the lights come on. The hotel facilities are modern and thoughtfully maintained, and the staff went above and beyond with their warm, helpful service. Every detail felt considered. With such great value and a fantastic atmosphere, this place truly stands out. I’d happily return again and highly recommend it to anyone visiting Cologne.

HG*M‍2‍4‍7‍6‍8‍2‍*‍*‍*‍*
HG*M‍2‍4‍7‍6‍8‍2‍*‍*‍*‍*

Mercure Hotel Koeln Belfortstrasse

Staying at Mercure Hotel Koeln Belfortstrasse was a truly enjoyable experience. The on-site dining options were excellent—especially the breakfast, which offered a great variety and delicious quality. The staff went above and beyond with their warm and attentive service, making us feel welcome from the moment we arrived. Despite being located in a bustling area, the hotel itself felt peaceful and quiet, offering a nice retreat from the city’s noise—a real 'calm in the chaos.' The only minor downside is that getting around requires a short taxi ride from the front door, as public transport access isn’t the most convenient nearby. But honestly, everything else more than makes up for it. With such a welcoming atmosphere, clean rooms, and fantastic value, this place is highly recommended. A little lower price would have made it perfect!

HG*訪‍客
HG*訪‍客

Zur Guten Quelle

Staying at Zur Guten Quelle was an absolute delight from start to finish. The historic building itself is breathtaking—its old-world charm radiates warmth and character the moment you step inside. The rooms are spacious and beautifully appointed, with a generous bathroom that adds to the comfort. The hosts are incredibly welcoming and thoughtful, going out of their way to make you feel at home. Breakfast was outstanding—fresh, delicious, and served with such care that it felt like a special treat. It’s hard to beat the value here; the quality and price really shine. You don’t just stay at this place—you’re made to feel like a cherished guest from the very first hello. If you're in Cologne, this is not just a great choice—it's a must-visit. I’ll definitely be back.

HG*T‍i‍a‍n‍w‍u‍j‍i
HG*T‍i‍a‍n‍w‍u‍j‍i

Urban Loft Cologne

Staying at Urban Loft Cologne was a fantastic experience. The hotel’s location is unbeatable—right next to the train station, making it super convenient for quick transfers or early morning departures. Everything was efficient and well-organized, from check-in to checkout. The room was clean, modern, and surprisingly spacious for the city center. I especially appreciated the thoughtful touches like good lighting and comfy bedding. It's clear the team cares about guest comfort. I’d definitely choose this hotel again on my next visit to Cologne—it’s a great value with a prime location. Highly recommend!

HG*訪‍客
HG*訪‍客

Tagungs Und Gästehaus St Georg

The staff were incredibly friendly and attentive, going above and beyond to accommodate special requests—truly a highlight of the stay. The rooms are clean and comfortable, though the showers could use a bit of modernization. The conference room is well-designed with top-notch equipment, making it ideal for meetings or study sessions. Coffee, tea, and homemade treats during breaks were plentiful and delicious. Breakfast was excellent, while lunch was simple but satisfying. What really stood out, though, was the thoughtful hospitality from the team—always smiling, always helpful. We’re already considering coming back for another study retreat. If you're looking for a quiet, well-organized space to focus and collaborate, this place delivers.

HG*訪‍客
HG*訪‍客

Ruby Ella Hotel Cologne

I'm a neighbor living just a few blocks away, and when my family came to visit, I offered them my apartment and stayed at the hotel for three nights. It was such a pleasant experience! The staff were incredibly friendly and welcoming from the moment I arrived. The room was spotless—every corner sparkled with cleanliness, and everything felt fresh and well-maintained. Best of all, it was wonderfully quiet, which made for deep, restful sleep each night. The small self-service tea station in the room was a thoughtful touch—perfect for a quick cup of tea or coffee without leaving the room. Located just steps from Cologne Cathedral, it's super convenient for exploring the city on foot or by public transit. I’ve already started planning my next visit—it’s a gem of a place, and I’d absolutely recommend it to anyone looking for comfort, cleanliness, and a warm, personal touch.