Hotel Filters

4.4-Rated Hotels Near DIALOG MIT DER ZEIT

Le Méridien Hamburg

Le Méridien Hamburg

4.4 / 5Good18 Reviews
An d. Alster 52
1.43KM from DIALOG MIT DER ZEIT

This hotel is the perfect base for exploring Hamburg! Nestled by the Outer Alster Lake, it offers a vibrant atmosphere and easy access to the city center and major attractions. Recently renovated, the stylish rooms and family-friendly amenities ensure a comfortable stay. Unwind at the Le SPA with a massage or a dip in the indoor pool. As the sun sets, head to the HERITAGE rooftop bar for cocktails with stunning views of Hamburg’s skyline. Plus, it’s pet-friendly, so your furry friend can join the adventure!

Conference HallChildren's SuppliesFitness CenterBusiness CenterDry Cleaning ServiceIroning Service
per night
From
USD**1
Side, Hamburg, a Member of Design Hotels

Side, Hamburg, a Member of Design Hotels

4.4 / 5Good1 Reviews
Drehbahn 49
1.51KM from DIALOG MIT DER ZEIT

This stylish design hotel is perfectly located in the heart of Hamburg, just a short walk from Neuer Wall. Unwind in the indoor pool and sauna, or treat yourself to a rejuvenating spa massage. Family-friendly with childcare and kids' meals, it's great for travelers with little ones. Business guests will appreciate the 24-hour business center and meeting rooms, plus the airport shuttle. Rooms feature minibars and smart TVs for ultimate comfort. With its central location and top-notch amenities, this hotel is a fantastic choice for any traveler.

Conference HallDryerFamily-friendly HotelBarValet ParkingDry Cleaning Service
per night
From
USD**6
Hamburg Marriott Hotel

Hamburg Marriott Hotel

4.4 / 5Good38 Reviews
ABC-Straße 52
1.31KM from DIALOG MIT DER ZEIT

This hotel is the perfect blend of business and leisure! Spacious family rooms feature luxurious bedding and marble bathrooms, plus high-speed Wi-Fi for a comfortable stay. Its prime location near Reeperbahn and Miniatur Wunderland puts you steps away from top shopping and dining spots. Unwind after a day of exploring in the indoor pool or fitness center. Don’t miss the Cast Iron Grill for classic dishes or the lively Pianobar for creative cocktails. Pet-friendly and packed with amenities, it’s an ideal choice for any traveler.

Conference HallExecutive FloorExecutive LoungeDryerBarValet Parking
per night
From
USD**1
HYPERION Hotel Hamburg

HYPERION Hotel Hamburg

4.4 / 5Good49 Reviews
Amsinckstraße 39
0.9KM from DIALOG MIT DER ZEIT

This hotel is your perfect gateway to explore Hamburg! Just 700m from Hamburg-Hammerbrook, with attractions like Galerie Renate Kammer and Zentralbibliothek nearby. Rooms feature 24-hour hot water and air conditioning for a cozy stay. Unwind at the bar, indulge in spa treatments or sauna, or stay active at the fitness center and with kayaking! Business travelers will appreciate the meeting rooms and executive lounge. With 24-hour front desk service, your stay is seamless and stress-free!

Conference HallFitness CenterExecutive LoungeBarSpa MassageLuggage Storage
per night
From
USD**3
Park-Hotel Hagenbeck

Park-Hotel Hagenbeck

4.4 / 5Good
Hagenbeckstraße 150
6.64KM from DIALOG MIT DER ZEIT

This hotel is perfect for both families and business travelers! Just a 5-minute walk to Hagenbeck Zoo and Tropical Aquarium, kids will love it! Enjoy the sauna, fitness center, and indoor gym to unwind. The colonial-style design adds charm, with free WiFi and babysitting services (fee applies) for added convenience. Dine with garden views at the restaurant, or relax with a drink at the bar. The buffet breakfast offers plenty of choices, and the 576 sqm event space is ideal for business meetings. Rooms are well-equipped with 47-inch TVs and rain showers for a comfy stay!

BarbecueFamily-friendly HotelConference HallChildcareFitness CenterDry Cleaning Service
per night
From
USD**8
NYX Hotel Hamburg by Leonardo Hotels

NYX Hotel Hamburg by Leonardo Hotels

4.4 / 5Good4 Reviews
Frankenstraße 16
1.6KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Conference HallDryerBarPicnic AreaDry Cleaning ServiceIroning Service
per night
From
USD**8
Holiday Inn Hamburg - City Nord

Holiday Inn Hamburg - City Nord

4.4 / 5Good81 Reviews
Kapstadtring 2A
6.38KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Conference HallFitness CenterBusiness CenterBarSpa MassageCharging Station
per night
From
USD**4
NH Collection Hamburg City

NH Collection Hamburg City

4.4 / 5Good2 Reviews
Feldstraße 53-58
2.17KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Fitness CenterDry Cleaning ServiceIroning ServiceBarSpa MassageLuggage Storage
per night
From
USD**6
Scandic Hamburg Emporio

Scandic Hamburg Emporio

4.4 / 5Good3 Reviews
Dammtorwall 19
1.67KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Conference HallFitness CenterDry Cleaning ServiceIroning ServiceBarLuggage Storage
per night
From
USD**3
Ameron Hamburg Hotel Speicherstadt

Ameron Hamburg Hotel Speicherstadt

4.4 / 5Good8 Reviews
Am Sandtorkai 4
0.47KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Conference HallFitness CenterDry Cleaning ServiceIroning ServiceBarLuggage Storage
per night
From
USD**5
Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt

Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt

4.4 / 5Good4 Reviews
Willy-Brandt-Straße 25
0.24KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Conference HallFitness CenterDry Cleaning ServiceIroning ServiceBarLuggage Storage
per night
From
USD**8
25Hours Hotel Hamburg HafenCity

25Hours Hotel Hamburg HafenCity

4.4 / 5Good3 Reviews
Überseeallee 5
0.55KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Conference HallDry Cleaning ServiceBarSpa MassageCharging StationLuggage Storage
per night
From
USD**2
Citadines Michel Hamburg

Citadines Michel Hamburg

4.4 / 5Good5 Reviews
Ludwig-Erhard-Straße 7
1.38KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Charging StationConference HallChildren's Play AreaDry Cleaning ServiceLuggage Storage2024 Featured Hotels
per night
From
USD**4
Mercure Hotel Hamburg Mitte

Mercure Hotel Hamburg Mitte

4.4 / 5Good13 Reviews
Schröderstiftstraße 3
2.6KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Conference HallBarCafeNon-smoking floorDry Cleaning ServiceIroning Service
per night
From
USD**8
25Hours Hotel Hamburg Altes Hafenamt

25Hours Hotel Hamburg Altes Hafenamt

4.4 / 5Good
Altes Hafenamt Hamburg, Osakaallee 12
0.47KM from DIALOG MIT DER ZEIT
per night
From
USD**7
Wedina Serviced Apartments

Wedina Serviced Apartments

4.4 / 5Good
Gurlittstrasse 38
1.44KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Charging StationFamily-friendly HotelChildcareChildren's MealDry Cleaning ServiceLuggage Storage
per night
From
USD**2
Boardinghouse St.Pauli

Boardinghouse St.Pauli

4.4 / 5Good
Königstraße 7
3.19KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Conference HallCharging StationLuggage StorageLaundry ServiceDryerMedical Room
per night
From
USD**0
NH Hamburg Mitte

NH Hamburg Mitte

4.4 / 5Good18 Reviews
Schäferkampsallee 49
3.47KM from DIALOG MIT DER ZEIT
BarChildren's MealDry Cleaning ServiceIroning ServiceLuggage StorageLaundry Service
per night
From
USD**0
Hotel Wedina an der Alster

Hotel Wedina an der Alster

4.4 / 5Good
Gurlittstr. 23
1.44KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Conference HallBarLuggage StorageParking2024 Featured Hotels
per night
From
USD**0
Clipper Boardinghouse - Hamburg-Holzhafen

Clipper Boardinghouse - Hamburg-Holzhafen

4.4 / 5Good
Carsten-Rehder-Straße 71
3.64KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Dry Cleaning ServiceLuggage StorageLaundry ServiceDryerParking
per night
From
USD**6

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about DIALOG MIT DER ZEIT

HOTEL INNOCENTIA is a top choice, located just a 7-minute walk from DIALOG MIT DER ZEIT. This design-forward boutique hotel features floor-to-ceiling windows offering views of the Elbe River and the modern exhibition architecture. Guests enjoy complimentary Wi-Fi, 24-hour concierge service, and curated cultural tours that enhance the experience before visiting the exhibit.

The area is rich with independent cafés and art galleries within a 5-minute stroll, perfect for post-exhibition relaxation. For HopeGoo availability and exclusive rates, check the HopeGoo app for real-time deals.

Head to Café Morgenstern, a hidden gem just 300 meters from DIALOG MIT DER ZEIT, nestled in a converted industrial zone. The café blends vintage factory aesthetics with a focus on artisanal coffee—daily limited batches from small-batch roasters paired with house-made treats like Black Forest cake and almond shortbread.

Its standout feature is the "Creative Dialogue Corner," hosting weekly evening discussions between curators and visitors on contemporary social themes. More than a café, it’s an extension of the exhibition’s spirit. Reservations are recommended, especially on weekends. Use the HopeGoo platform for exclusive local passes and coffee discounts.

Take the U3 subway line toward Hamburg-Altstadt from Hamburg Hauptbahnhof—just 3 stops to HafenCity Universität station. Exit and walk 6 minutes to reach DIALOG MIT DER ZEIT. The journey takes about 12 minutes and offers scenic views of the harbor and urban renewal zones.

For luggage, a taxi ride takes around 8 minutes (€12–15). Bike-sharing stations are also available nearby for eco-friendly exploration. Check real-time transit updates and sustainable travel options via the HopeGoo app.

Yes, HafenCity KidsLab is a dedicated interactive space just a 5-minute walk from DIALOG MIT DER ZEIT, designed for families. It hosts immersive workshops themed around "Future Cities," where children aged 6–12 can build miniature communities from recycled materials or simulate smart traffic systems with guidance from trained educators.

Each session lasts 45 minutes. Parents can relax in the lounge area with free tea while kids engage in creative learning. Family pass bundles with discounted entry and guided activity booklets are available through the HopeGoo platform. Check the seasonal calendar for rotating themes and special events.

Yes, Hotel Hafenblick is the only boutique hotel offering nighttime guided experiences, just a 4-minute walk from DIALOG MIT DER ZEIT. Its rooftop suites feature a 360-degree terrace view, perfect for observing the illuminated installations and reflections on the Elbe River.

The hotel hosts monthly "Light & Dialogue Nights," led by curators who guide guests through the exterior light art along the exhibition façade, discussing the social themes behind each piece. Guests receive a limited-edition exhibition booklet and complimentary access.

Book the nighttime tour package early via the HopeGoo app to secure your spot.

Yes, the outdoor installation "Zeitspur" is a must-see—a large-scale interactive light projection artwork created by international artists. Activated daily from 6 PM to 10 PM, it uses dynamic visuals and sound to depict the flow of time, transforming the façade into a living canvas.

Designated photo zones feature reflective floor panels and low-light settings, ideal for creative portraits and urban silhouettes. Nearby, the sculpture "Dialogstein"—carved with historical texts from Hamburg’s past—serves as a symbolic landmark for visitors.

Visit in the late afternoon to capture golden hour light, then stay for the full night display. Get timing alerts and on-site maps via the HopeGoo app.

Traveler Reviews

See what other travelers say about DIALOG MIT DER ZEIT

HG*W‍u‍s‍u‍l‍a‍8‍8
HG*W‍u‍s‍u‍l‍a‍8‍8

Le Méridien Hamburg

Staying at Le Méridien Hamburg was a wonderful experience overall. I booked a room with a great view, and it definitely lived up to expectations—especially during sunset, when the city skyline looked stunning. The only minor downside was construction right outside the front door, which made access slightly inconvenient, but it didn’t take away from the enjoyment. Parking fees were on the higher side, especially considering the room rate; including parking for guests or offering a discount would have been a nice touch. I was really hoping to check out the sauna and pool, but never got around to it—still a small regret. The breakfast was fantastic—fresh salmon, delicious fish salad, and plenty of cheese, all exactly what I love. Hamburg itself is such a beautiful city, and this hotel offers a perfect base to explore it. With its stylish vibe, excellent location, and top-notch breakfast, I’d definitely come back.

HG*訪‍客
HG*訪‍客

Side, Hamburg, a Member of Design Hotels

Absolutely loved my stay at this stylish hotel in Hamburg! The location is perfect—right in the heart of the city, with easy access to public transit and plenty of great restaurants nearby. The design of the hotel is truly unique, with thoughtful details throughout the space that give it a modern, artistic vibe. My room was clean, quiet, and well-appointed, with excellent soundproofing so I slept like a baby. The staff were friendly and helpful, making check-in smooth and welcoming. It’s clear they care about guest experience. With its fantastic ambiance and unbeatable value, this place is a must-visit for anyone exploring Hamburg. I’ll definitely be back.

HG*匿‍名‍用‍戶
HG*匿‍名‍用‍戶

Hamburg Marriott Hotel

Stayed for two nights and couldn’t be happier with the experience. The hotel is just a short walk from the train station, and it’s conveniently close to the city hall—perfect for exploring Hamburg on foot. The room was spacious, clean, and beautifully appointed—ideal for a couple’s getaway. Breakfast was outstanding: fresh, delicious, and varied, setting a great tone for the day. Staff were friendly, attentive, and genuinely welcoming—always going the extra mile. From location to service, every detail felt thoughtfully considered. If I ever return to Hamburg, this will be my top choice without hesitation.

HG*訪‍客
HG*訪‍客

HYPERION Hotel Hamburg

The hotel is truly exceptional—while a few areas show minor signs of wear, the overall quality remains outstanding. It's officially categorized as a 4-star property, but it definitely sits at the very top end of that range. The lounge area is particularly impressive: spacious, stylish, and perfect for unwinding after a long day. Located just minutes from the city center, it’s incredibly convenient for exploring Hamburg’s highlights without the hassle of long commutes. The staff are attentive, the rooms are well-designed, and the attention to detail makes this feel more like a boutique experience than a standard hotel. Despite not having the official 5-star rating, it easily exceeds expectations. This is one of the best stays I’ve had in Germany, and I’d happily return in a heartbeat.

HG*N‍a‍t‍e‍.‍S
HG*N‍a‍t‍e‍.‍S

Park-Hotel Hagenbeck

Staying at this hotel was an absolute delight, especially if you're planning to visit the nearby zoo. My room had an African theme, and every detail was thoughtfully designed—everything from the decor to the lighting created a real sense of immersion. The bed was incredibly comfortable, the bathroom was spotless, and the overall atmosphere felt both luxurious and welcoming. Located just a short walk from the zoo, it’s perfect for animal lovers. I’d highly recommend this place for its unique charm, excellent service, and unbeatable convenience.

HG*訪‍客
HG*訪‍客

NYX Hotel Hamburg by Leonardo Hotels

My stay at NYX Hotel Hamburg by Leonardo Hotels was absolutely wonderful. The hotel is brand-new, modern, and impeccably clean—right from the moment I walked in, I felt welcomed and comfortable. The room was spacious, well-designed, and had everything we needed: a cozy bed, excellent lighting, and great soundproofing so we could sleep peacefully. The location is fantastic—just a short walk or quick subway ride to the city center, with plenty of restaurants, cafes, and shops nearby. It’s perfect for both business and leisure travelers. The only minor downside is the limited parking availability, so if you're driving, it’s best to book in advance. Overall, this hotel offers exceptional value, top-notch service, and a truly memorable experience. I’d definitely stay here again and recommend it to anyone visiting Hamburg.

HG*Q‍i‍n‍g‍t‍i‍a‍n‍x‍i‍a‍o‍s‍h‍a‍n
HG*Q‍i‍n‍g‍t‍i‍a‍n‍x‍i‍a‍o‍s‍h‍a‍n

Holiday Inn Hamburg - City Nord

Stayed for five nights and couldn’t be happier with the experience. As a family of three, we were given a triple room where our child had their own little bed—so much fun and comfortable! Breakfast was excellent every day: fresh fruit, local pastries, and a great variety to choose from. We booked through the platform, and the front desk confirmed that city tax was already included, so no extra charges at all—great value for money. The room was cleaned daily, the kettle was handy for tea or coffee, and towels were promptly replaced. What really stood out was our room’s amazing view—directly overlooking the Elbphilharmonie and the giant Ferris wheel. At night, the lights made it absolutely magical. Location-wise, it’s perfect: right on the S-line between my husband’s office and the city center, making commuting super easy. Right outside is a lovely park with excellent greenery and wildlife—perfect for morning walks. I’ll definitely come back next time I visit Hamburg. Highly recommend this hotel!

HG*匿‍名‍用‍戶
HG*匿‍名‍用‍戶

NH Collection Hamburg City

Staying at NH Collection Hamburg City was an absolutely fantastic experience from start to finish. The staff were incredibly welcoming and went above and beyond to make sure we felt comfortable—especially when they upgraded our room without any extra charge, which was a wonderful surprise! The breakfast spread was outstanding: fresh, diverse, and delicious. From local pastries to international options, every item tasted great and offered a real taste of Hamburg’s culinary vibe. The hotel’s location is perfect—just a short walk from the city center and near public transit, making it easy to explore everything the city has to offer. Clean rooms, modern amenities, and a cozy atmosphere made this stay feel like a true retreat. I’d definitely recommend this hotel to anyone visiting Hamburg—it’s a standout choice with exceptional value and hospitality.

HG*匿‍名‍用‍戶
HG*匿‍名‍用‍戶

Scandic Hamburg Emporio

The room was clean, comfortable, and well-maintained—exactly what we needed after a long flight and jet lag. The staff went above and beyond by offering an early check-in, which made our arrival so much more relaxing. Their warm and thoughtful service truly touched us, especially when we were tired and disoriented. It’s rare to find such genuine hospitality in a city like Hamburg. This stay exceeded all expectations—great value, excellent location, and a welcoming atmosphere. I’d definitely come back and recommend it to anyone visiting the area.

HG*訪‍客
HG*訪‍客

Ameron Hamburg Hotel Speicherstadt

Staying at Ameron Hamburg Hotel Speicherstadt was an absolute highlight of my trip to Hamburg. The location is perfect—just a short walk from the city center and surrounded by great restaurants, shops, and attractions. The staff were incredibly welcoming and helpful from check-in to check-out. The room was spacious, clean, and beautifully designed with a classic European touch. I especially loved the cozy atmosphere in the lobby—feels like stepping into a historic building. Comfortable bed, excellent amenities, and top-notch service made this stay truly memorable. If you're visiting Hamburg, this hotel is a must-try. 10/10, no hesitation.

HG*M‍1‍0‍9‍6‍6‍*‍*‍*‍*
HG*M‍1‍0‍9‍6‍6‍*‍*‍*‍*

Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt

This stay was absolutely perfect! The hotel is incredibly well-located—just steps away from the U1 subway line, making it super easy to reach both the city center and Westlife. I loved having a full kitchen in the room, including an oven, which made preparing meals a breeze. It felt so convenient and homey, especially after long days exploring Hamburg. The space was spacious, clean, and quiet, offering a peaceful retreat right in the heart of the action. The location, comfort, and practical amenities all added up to an outstanding experience. I’d definitely book here again and highly recommend it to anyone visiting Hamburg.

HG*M‍i‍c‍h‍a‍e‍l‍5‍4‍1‍8‍8
HG*M‍i‍c‍h‍a‍e‍l‍5‍4‍1‍8‍8

25Hours Hotel Hamburg HafenCity

Staying at 25Hours Hotel Hamburg HafenCity was an absolute highlight of my trip to Hamburg. The room was spacious and impeccably designed with a unique, modern aesthetic that stood out from the usual chain hotels. Located right in the heart of the city, it’s incredibly convenient for exploring downtown—just a short walk to shops, restaurants, and attractions. I especially loved how close it was to the newly opened shopping mall, making evening strolls and casual browsing effortless. The views over the harbor were stunning, particularly at sunset when the light painted the skyline in warm hues. With its vibrant atmosphere, excellent location, and standout design, this hotel offers more than just a place to sleep—it delivers a true Hamburg experience. Highly recommend for travelers who want comfort, style, and convenience all in one.