Hotel Filters

Hotels with Sailing Near DIALOG MIT DER ZEIT

Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten

Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten

4.8 / 5Outstanding9 Reviews
Neuer Jungfernstieg 9 14
1.23KM from DIALOG MIT DER ZEIT

A century-old lakeside gem where historic charm dances with modern luxury! Steps from Alster Lake with breathtaking views. Families adore the kids' play area, childcare services and dedicated children's menu, while business travelers benefit from meeting rooms and valet parking. Fancy sailing or unwinding with a spa treatment? You’re covered. Seamlessly blending Old-World elegance with smart touches like EV charging stations, this 2024 award-winner earns its stellar 4.8 rating with timeless grace.

BarbecueFamily-friendly HotelConference HallChildcareChildren's Play AreaChildren's Supplies
per night
From
USD**1
Crowne Plaza Hamburg - City Alster

Crowne Plaza Hamburg - City Alster

4.7 / 5Great21 Reviews
Graumannsweg 10
2.21KM from DIALOG MIT DER ZEIT

This hotel is your perfect base in Hamburg! Just 5 minutes' drive to the City Hall and Miniatur Wunderland, with eco-friendly certification. Enjoy 24-hour fitness center, sauna, and bike rentals to explore the city. Love water sports? Try sailing or kayaking! Rooms are cozy with free WiFi and satellite TV. Dine at the on-site restaurant or unwind at the bar. Business trip? They offer 525 sqm event space with 9 meeting rooms. Rated 4.7/5 for great value – don’t miss out!

Conference HallDryerBarCafeNon-smoking floorDry Cleaning Service
per night
From
USD**6
East Hotel Hamburg

East Hotel Hamburg

4.5 / 5Great
Simon-von-Utrecht-Straße 31
2.4KM from DIALOG MIT DER ZEIT

This luxury hotel is perfectly located in the heart of Hamburg, just a 3-minute walk to Reeperbahn and 10 minutes to St. Pauli Pier. Unwind at the full-service SPA with massages, or enjoy the sauna and fitness center. Food lovers will adore the sushi-focused restaurant, cozy café, and three bars/lounges. Business travelers will appreciate the 24-hour business center and meeting spaces. With 167 well-equipped rooms featuring minibars and free WiFi, your stay will be both comfortable and convenient.

Conference HallFitness CenterBusiness CenterDry Cleaning ServiceIroning ServiceBar
per night
From
USD**5
Boston Hotel HH

Boston Hotel HH

4.3 / 5Good
Missundestr. 2
3.66KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Conference HallFamily-friendly HotelDryerBarChildren's Play AreaDry Cleaning Service
per night
From
USD**7
Mercure Hotel Hamburg City

Mercure Hotel Hamburg City

4.2 / 5Good4 Reviews
Amsinckstraße 53
1.14KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Conference HallBusiness CenterDry Cleaning ServiceBarCharging StationLuggage Storage
per night
From
USD**0
Reichshof Hotel Hamburg

Reichshof Hotel Hamburg

4.5 / 5Great38 Reviews
Kirchenallee 34-36
1.07KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Conference HallBicycle Rental ServiceChildren's MealDry Cleaning ServiceSailingLuggage Storage
per night
From
USD**1
Kleinhuis Hotel Baseler Hof Hamburg

Kleinhuis Hotel Baseler Hof Hamburg

4.1 / 5Good4 Reviews
Esplanade 11
1.43KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Family-friendly HotelConference HallChildcareFitness CenterBusiness CenterDry Cleaning Service
per night
From
USD**0
Best Western Plus Hotel St. Raphael

Best Western Plus Hotel St. Raphael

4.2 / 5Good3 Reviews
Adenauerallee 41
1.25KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Conference HallFitness CenterDry Cleaning ServiceIroning ServiceBarLuggage Storage
per night
From
USD**8
Hotel du Nord Alster - Auf der Uhlenhorst - Self Check-IN

Hotel du Nord Alster - Auf der Uhlenhorst - Self Check-IN

4.3 / 5Good
Hofweg 75
3.36KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Dry Cleaning ServiceLuggage StorageLaundry ServiceDryerSailingSurfing
per night
From
USD**3
Hotel Alsterblick

Hotel Alsterblick

4.1 / 5Good1 Reviews
Schwanenwik 30
2.51KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Ironing ServiceLuggage StorageLaundry ServiceBowling AlleySailingParking
per night
From
USD**0
Leonardo Hotel Hamburg Elbbrücken

Leonardo Hotel Hamburg Elbbrücken

3.9 / 53 Reviews
Sieldeich 5-7
2.45KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Conference HallBarLuggage StorageLaundry ServiceDryerSauna
per night
From
USD**9
Hotel City House

Hotel City House

4.2 / 5Good1 Reviews
Pulverteich 25
1.21KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Luggage StorageSailing
per night
From
USD**9
Novum Hotel Eleazar City Center

Novum Hotel Eleazar City Center

Bremer Reihe 12-14
1.03KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Spa MassageLuggage StorageLaundry ServiceSailingParkingChildren's Meal
per night
From
USD**3
Alster-Hof

Alster-Hof

4.1 / 5Good1 Reviews
Esplanade 12
1.44KM from DIALOG MIT DER ZEIT
DryerBarDry Cleaning ServiceSailingLuggage StorageLaundry Service
per night
From
USD**6
Relexa Hotel Bellevue an der Alster

Relexa Hotel Bellevue an der Alster

3.9 / 5
An d. Alster 14
1.76KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Conference HallDry Cleaning ServiceIroning ServiceLuggage StorageLaundry ServiceSailing
per night
From
USD**8
Hotel Kronprinz Hamburg Hauptbahnhof

Hotel Kronprinz Hamburg Hauptbahnhof

3.9 / 517 Reviews
Kirchenallee 46
0.97KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Dry Cleaning ServiceBarLuggage StorageLaundry ServiceSailingParking
per night
From
USD**7
Hotel Graf Moltke

Hotel Graf Moltke

4 / 5Good14 Reviews
Steindamm 1
0.93KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Luggage StorageSailingParkingChildren's Meal
per night
From
USD**0
Hotel Continental Hamburg Hauptbahnhof

Hotel Continental Hamburg Hauptbahnhof

3.9 / 535 Reviews
Kirchenallee 37
1.05KM from DIALOG MIT DER ZEIT
Children's MealSailingLuggage Storage
per night
From
USD**7
Hotel Alster

Hotel Alster

3.6 / 56 Reviews
St. Georgstraße 10
1.19KM from DIALOG MIT DER ZEIT
SailingLuggage StorageParking
per night
From
USD**2

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about DIALOG MIT DER ZEIT

HOTEL INNOCENTIA is a top choice, located just a 7-minute walk from DIALOG MIT DER ZEIT. This design-forward boutique hotel features floor-to-ceiling windows offering views of the Elbe River and the modern exhibition architecture. Guests enjoy complimentary Wi-Fi, 24-hour concierge service, and curated cultural tours that enhance the experience before visiting the exhibit.

The area is rich with independent cafés and art galleries within a 5-minute stroll, perfect for post-exhibition relaxation. For HopeGoo availability and exclusive rates, check the HopeGoo app for real-time deals.

Head to Café Morgenstern, a hidden gem just 300 meters from DIALOG MIT DER ZEIT, nestled in a converted industrial zone. The café blends vintage factory aesthetics with a focus on artisanal coffee—daily limited batches from small-batch roasters paired with house-made treats like Black Forest cake and almond shortbread.

Its standout feature is the "Creative Dialogue Corner," hosting weekly evening discussions between curators and visitors on contemporary social themes. More than a café, it’s an extension of the exhibition’s spirit. Reservations are recommended, especially on weekends. Use the HopeGoo platform for exclusive local passes and coffee discounts.

Take the U3 subway line toward Hamburg-Altstadt from Hamburg Hauptbahnhof—just 3 stops to HafenCity Universität station. Exit and walk 6 minutes to reach DIALOG MIT DER ZEIT. The journey takes about 12 minutes and offers scenic views of the harbor and urban renewal zones.

For luggage, a taxi ride takes around 8 minutes (€12–15). Bike-sharing stations are also available nearby for eco-friendly exploration. Check real-time transit updates and sustainable travel options via the HopeGoo app.

Yes, HafenCity KidsLab is a dedicated interactive space just a 5-minute walk from DIALOG MIT DER ZEIT, designed for families. It hosts immersive workshops themed around "Future Cities," where children aged 6–12 can build miniature communities from recycled materials or simulate smart traffic systems with guidance from trained educators.

Each session lasts 45 minutes. Parents can relax in the lounge area with free tea while kids engage in creative learning. Family pass bundles with discounted entry and guided activity booklets are available through the HopeGoo platform. Check the seasonal calendar for rotating themes and special events.

Yes, Hotel Hafenblick is the only boutique hotel offering nighttime guided experiences, just a 4-minute walk from DIALOG MIT DER ZEIT. Its rooftop suites feature a 360-degree terrace view, perfect for observing the illuminated installations and reflections on the Elbe River.

The hotel hosts monthly "Light & Dialogue Nights," led by curators who guide guests through the exterior light art along the exhibition façade, discussing the social themes behind each piece. Guests receive a limited-edition exhibition booklet and complimentary access.

Book the nighttime tour package early via the HopeGoo app to secure your spot.

Yes, the outdoor installation "Zeitspur" is a must-see—a large-scale interactive light projection artwork created by international artists. Activated daily from 6 PM to 10 PM, it uses dynamic visuals and sound to depict the flow of time, transforming the façade into a living canvas.

Designated photo zones feature reflective floor panels and low-light settings, ideal for creative portraits and urban silhouettes. Nearby, the sculpture "Dialogstein"—carved with historical texts from Hamburg’s past—serves as a symbolic landmark for visitors.

Visit in the late afternoon to capture golden hour light, then stay for the full night display. Get timing alerts and on-site maps via the HopeGoo app.

Traveler Reviews

See what other travelers say about DIALOG MIT DER ZEIT

HG*Q‍i‍y‍i‍y‍o‍u‍z‍o‍u
HG*Q‍i‍y‍i‍y‍o‍u‍z‍o‍u

Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten

Staying at this hotel in Hamburg was an absolute highlight. Its central location is unbeatable—just a short walk from major attractions, shopping streets, and amazing restaurants. I was lucky to visit during the World Triathlon Championships, and the city was buzzing with energy. The hotel itself is housed in a beautifully restored historic building, blending old-world charm with modern luxury. The wide corridors are adorned with elegant antique furnishings that add character to every step. My room was spacious, thoughtfully designed, and incredibly comfortable, with high-quality furniture and smart layouts. The gym is compact but well-equipped with premium fitness machines—perfect for staying on track while traveling. One minor downside: the spa closes at 8 PM, which feels a bit early if you're hoping to unwind after a long day. Still, overall, the experience was outstanding. From the impeccable service to the attention to detail, this hotel offers exceptional value. I’d definitely return—this is one of the best stays I’ve had in Germany.

HG*3‍0‍0‍2‍0‍3‍*‍*‍*‍*
HG*3‍0‍0‍2‍0‍3‍*‍*‍*‍*

Crowne Plaza Hamburg - City Alster

Staying at the Crowne Plaza Hamburg - City Alster was an absolute highlight of my trip to Hamburg. The location is perfect—just a short walk from the city center and nestled right beside the beautiful Alster Lake, offering serene views and peaceful mornings. The room was spacious, modern, and impeccably clean with all the amenities I needed. What truly stood out was the breakfast buffet—far beyond anything I’ve experienced in Europe. The eggs were cooked to perfection, exactly how my taste buds love them, and the variety made it easy to find something delicious every time. My colleagues and I were genuinely impressed—everyone left satisfied. The staff were friendly, helpful, and attentive without being intrusive. It’s rare to find such a well-balanced mix of comfort, quality, and service. This hotel isn’t just a place to stay—it’s a memorable experience. I’ll definitely return and highly recommend it to anyone visiting Hamburg.

HG*E‍s‍t‍r‍a‍g‍o‍n
HG*E‍s‍t‍r‍a‍g‍o‍n

East Hotel Hamburg

Staying at East Hotel Hamburg was an absolute delight from start to finish. The location is unbeatable—everything I needed was just a short walk away, whether it was dining spots, shopping areas, or local attractions. The room itself was spacious and impeccably clean, with comfortable beds and a nice variety of pillows to choose from—perfect for a good night’s sleep. The interior design has a refined, tasteful touch, and the outdoor area is well-maintained and peaceful. Breakfast was excellent—fresh, plentiful, and delicious. Honestly, this place is already top-tier, but if they ever add a small coffee machine in the room, it would be the perfect finishing touch. For now, it's a flawless experience with incredible value. I’d definitely return without hesitation.

HG*J‍a‍m‍i‍e
HG*J‍a‍m‍i‍e

Boston Hotel HH

Staying at Boston Hotel HH was an absolute delight. The room was spacious and impeccably clean—perfect for a family getaway. We had a family suite with a full kitchenette including a sink, stove, and fridge, plus a walk-in closet, seating area, desk, and even a small balcony. While there was no air conditioning, the large window and balcony door could be opened wide to let in cool evening breezes—very effective! The underground parking garage was a huge plus for those arriving by car. The hotel offers coffee, but unfortunately no tea or kettle, and while there’s a stove, it lacks cookware—so cooking is tricky without pots or pans. The on-site restaurant has a limited menu, but breakfast was well-prepared and satisfying. Staff were professional, helpful, and friendly throughout our stay. The neighborhood feels a bit worn down with some graffiti around, but once you explore Hamburg, you’ll see how vibrant and unique the city truly is. All in all, this hotel delivers great value, comfort, and charm—highly recommend for travelers seeking a quiet, well-located base in Hamburg.

HG*G‍ö‍k‍h‍a‍n‍8‍6
HG*G‍ö‍k‍h‍a‍n‍8‍6

Mercure Hotel Hamburg City

The hotel is incredibly clean and perfectly located in the heart of Hamburg—just a short walk from major attractions and public transit. The staff are consistently friendly and welcoming, making every interaction feel personal and warm. I appreciated their attention to detail and genuine hospitality throughout my stay. The room was spacious, quiet, and well-maintained, offering a peaceful retreat after a day exploring the city. With excellent service, comfort, and convenience, this place truly delivers value for money. I’d definitely book again and highly recommend it to any traveler visiting Hamburg.

HG*訪‍客
HG*訪‍客

Reichshof Hotel Hamburg

Staying at the Reichshof Hotel was an absolute delight from start to finish. The moment I walked in, I was struck by the elegant Art Deco design—beautifully preserved and full of character. My room was spacious, immaculately clean, and incredibly comfortable, with a perfect blend of vintage charm and modern amenities. The location couldn’t be better—it’s literally steps away from Hamburg Central Station, so getting around the city on foot was a breeze. The staff went above and beyond: friendly, professional, and genuinely helpful during check-in and throughout my stay. Whether you're here for business or leisure, this hotel delivers an unbeatable mix of convenience, style, and warmth. I’d highly recommend it to anyone visiting Hamburg.

HG*A‍n‍n‍o‍y‍l‍a
HG*A‍n‍n‍o‍y‍l‍a

Best Western Plus Hotel St. Raphael

The service was absolutely perfect—our kids at the front desk were incredibly friendly and helpful, even assisting us with a small issue we had. The location is excellent, just steps away from the metro and right next to the train station, making it super convenient for getting around Hamburg. Easy access to public transit combined with a welcoming atmosphere makes this hotel a top choice. Highly recommend for travelers looking for comfort and convenience in a great spot.

HG*訪‍客
HG*訪‍客

Hotel du Nord Alster - Auf der Uhlenhorst - Self Check-IN

Located a bit off the city center, this hotel offers a peaceful and quiet atmosphere perfect for a relaxing stay. The downtown area is easily accessible by bus—currently just a 300-meter walk due to nearby road construction, but it’s still very convenient. The hotel itself is modern and well-maintained, with a comfortable bed that made for a restful night’s sleep. Staff are friendly and helpful during daytime hours, always ready to assist. Despite its slightly quieter location, everything you need is within reach, and the overall experience is excellent. I’d definitely recommend staying here if you’re looking for a calm, clean, and well-located base in Hamburg.

HG*S‍t‍e‍f‍f‍e‍n
HG*S‍t‍e‍f‍f‍e‍n

Hotel Alsterblick

This cozy hotel is just a short walk from the city center and offers a peaceful retreat with stunning views of Alster Lake. The recent renovation shines through in every detail—clean, modern, and inviting. The rooms are spacious and well-designed, making it easy to relax after a long day. The staff went above and beyond with warm hospitality, and the breakfast buffet was exceptional—fresh, high-quality ingredients with delicious local treats. It’s clear they care about guest experience. I’d absolutely stay here again and highly recommend it to anyone visiting Hamburg.

HG*Panzhibin🇨🇳🇪🇺
HG*Panzhibin🇨🇳🇪🇺

Leonardo Hotel Hamburg Elbbrücken

This hotel truly exceeded my expectations! From the moment I arrived, everything felt seamless and welcoming. The location is perfect—just a short walk from the city center and close to public transit, making it easy to explore Hamburg without hassle. My room was spotless, spacious, and incredibly comfortable, with a cozy bed that made for a restful night's sleep. The staff went above and beyond with their friendly and efficient service. What stood out most was how well-balanced the price was for the quality—this place offers excellent value. I’d absolutely stay here again on my next visit to Hamburg. Highly recommended!

HG*P‍e‍t‍e‍r
HG*P‍e‍t‍e‍r

Hotel City House

Our absolute favorite stay! As always, a wonderful experience at Hotel City House. The hotel is cozy and perfectly located in the heart of Hamburg—just steps from the subway and major attractions. We loved the charming little courtyard with free parking, which made our trip stress-free. The highlight? Their cozy “Pejsestue” (coffee nook) where you can enjoy a warm cup of coffee or hot chocolate anytime. It’s such a welcoming touch. The staff are friendly and attentive, and the whole atmosphere feels homey and inviting. We’ll definitely be back—this place has become our go-to when visiting Hamburg!

HG*訪‍客
HG*訪‍客

Novum Hotel Eleazar City Center

We arrived at the hotel and had just checked in when we learned about an upcoming public transport strike. With our plans in Hamburg suddenly disrupted, we decided to cut our stay short and head north as quickly as possible. The hotel staff were incredibly understanding—without hesitation, they processed a full refund even though we hadn’t used the room. Their flexibility and genuine hospitality truly went above and beyond what we expected. It’s rare to encounter such thoughtful service, especially under unexpected circumstances. We’re so grateful for their support—it made a stressful situation much more manageable.