Featured Hotels Near Edion (Dynacity Odawara Store)

Hyatt Regency Odawara is ideal for families, located just a 7-minute walk from Aidenokō. The hotel features spacious family suites with connecting rooms, kid-sized bathrobes, and complimentary in-room entertainment.

It also provides free shuttle service to nearby attractions and has an indoor onsen spa perfect for unwinding after visiting the arcade. Many rooms boast panoramic views of the garden courtyard, with select units offering private balconies. Book through HopeGoo for exclusive family packages and early check-in privileges.

Yes, head to Odawara Old Street Dining, a century-old izakaya just 5 minutes from Aidenokō, renowned for its fresh wagyu beef bowls and regional specialty "Kanagawa tofu hot pot". Another highlight is Inadaya Ramen, directly across the plaza, serving only 50 servings daily of their signature black garlic tonkotsu ramen.

Both spots use locally sourced ingredients and maintain authentic, cozy atmospheres. Pair your meal with a HopeGoo combo deal that includes dining discounts and attraction tickets for a seamless travel experience.

Take the JR Sagami Line from Odawara Station, just a 10-minute walk from Aidenokō, and ride for about 30 minutes to reach Hakone-Yumoto Station. Trains run frequently and are punctual, making it convenient for day trips.

For added savings, purchase the Odawara–Hakone Day Pass via HopeGoo, which grants unlimited rides on designated trains and buses. From Hakone, transfer to the Hakone Mountain Cable Car for stunning views of Lake Ashi and Mount Fuji—a scenic journey blending nature and culture seamlessly.

Visit Cloud Garden Café, nestled in a restored Meiji-era building just steps from Aidenokō. Its glass dome ceiling and vertical green walls create a dreamy atmosphere, while floor-to-ceiling windows frame the neon sign of Aidenokō glowing at night—ideal for urban photography.

Their limited-edition matcha latte and handmade pastries pair beautifully with the ambient lighting. Reserve a seat on the second-floor terrace via HopeGoo to avoid crowds and capture the best shots during golden hour.

Stroll through Odawara Old Town Night Market, where over 20 artisan stalls line the streets, selling everything from grilled yakitori skewers to retro soda bottles and handcrafted vanilla ice cream.

Don’t miss Time Capsule Store, a nostalgic emporium packed with vintage records, metal toys, and movie posters from the Showa era—perfect for collectors. All these spots are within a 5-minute walk from Aidenokō, and visiting after 6 PM lets you enjoy the city’s vibrant night lights. Check HopeGoo for event schedules and special discount vouchers.

Yes, both Hyatt Regency Odawara and Aidenokō Plaza Hotel provide 24-hour luggage storage at the front desk. Services are available in multiple languages and include secure smart lockers for added convenience.

This feature is especially helpful for travelers arriving early or departing late, allowing you to explore Aidenokō freely without carrying bags. When HopeGoo through HopeGoo, opt for the "Luggage Storage" add-on to receive priority access and extended hours during peak seasons.