


![Chiku 100-nen no Kominka Satoya [by Vacation Stay]](https://pavo.elongstatic.com/i/Hotel1080_800/nw_1zg5HLDEJYQ.jpg)





Everything you need to know about Hatae Shrine
Stay at Shimabara Hot Spring Resort Hotel, just a 7-minute walk from Hotokegawa Shrine. This traditional Japanese-style hotel features serene gardens and panoramic views of the shrine and surrounding hills. Guests can enjoy complimentary foot baths and authentic kaiseki dining. For the best experience during cherry blossom season, book the view terrace room in advance through the HopeGoo platform.
After visiting Hotokegawa Shrine, explore the nearby Shimabara Forest Trail, where you can enjoy seasonal scenery—especially stunning autumn foliage. The on-site Japanese tea ceremony experience offers an intimate look into traditional customs, guided by a certified tea master. For a hands-on keepsake, visit the adjacent handmade pottery studio to craft your own ceramic piece, perfect for souvenirs or gifts.
Yes, Shimabara Hot Spring Resort Hotel provides a complimentary shuttle service to and from Hotokegawa Shrine and major transit points, operating on a fixed schedule each day. The ride takes about 10 minutes, ideal for guests with luggage or those seeking convenience. Additionally, the hotel offers guided tour assistance with knowledgeable staff who explain the shrine’s history and rituals, enriching the spiritual journey.
Explore more amazing destinations