Hotel Filters

Top Hotels Near Nicolai Bergmann Hakone Gardens

Hakone Kowakien Ten-yu

Hakone Kowakien Ten-yu

4.6 / 5Great246 Reviews
1297 Ninotaira
2.01KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
Executive FloorConference HallWater ParkExecutive LoungeFamily-friendly HotelBar
per night
From
USD**4
Fujiya Hotel

Fujiya Hotel

4.8 / 5Outstanding132 Reviews
Miyanoshita 359
2.6KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
Conference HallBarDry Cleaning Service2024 Featured HotelsLaundry ServiceBusiness Center
per night
From
USD**8
Gora Kadan

Gora Kadan

4.7 / 5Great18 Reviews
1300 Gora, Ashigarashimo District
1.59KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
Conference HallDryerBarValet ParkingIroning Service2024 Featured Hotels
per night
From
USD**7
Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

4.7 / 5Great64 Reviews
1320 Gora
0.58KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
Conference HallDryerBarPick-up ServiceDry Cleaning ServiceIroning Service
per night
From
USD**5
Hakone Retreat Villa 1f

Hakone Retreat Villa 1f

4.7 / 5Great48 Reviews
1286-116 Sengokuhara, Ashigarashimo District
1.92KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
Conference HallWedding Banquet ServicesBarBicycle Rental ServiceCafeNon-smoking floor
per night
From
USD**4
Hakone Kowakien Hotel

Hakone Kowakien Hotel

4.6 / 5Great440 Reviews
1297 Ninotaira
2.12KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
Family-friendly HotelBarChildren's Play AreaLaundry ServiceParkingChildren's Playground
per night
From
USD**5
Hotel Indigo Hakone Gora

Hotel Indigo Hakone Gora

4.6 / 5Great367 Reviews
924-1 Kiga, Kiga, Ashigarashimo District
1.6KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
Charging StationBarCafePick-up ServiceNon-smoking floorChildren's Meal
per night
From
USD**7
Hakone Suishoen

Hakone Suishoen

4.8 / 5Outstanding56 Reviews
519-9 Kowakudani, Ashigarashimo District
2.05KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
Conference HallBarPick-up ServiceValet ParkingLuggage Storage2024 Featured Hotels
per night
From
USD**6
The Hiramatsu Hotels & Resorts Sengokuhara Hakone

The Hiramatsu Hotels & Resorts Sengokuhara Hakone

4.8 / 5Outstanding13 Reviews
Sengokuhara 1245-337
2.99KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
DryerChildren's MealValet ParkingLuggage Storage2024 Featured HotelsLaundry Service
per night
From
USD**6
Hakone Gora Byakudan

Hakone Gora Byakudan

4.7 / 5Great121 Reviews
1297-5 Ninotaira
1.49KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
Pick-up ServiceNon-smoking floorChildren's SuppliesLuggage Storage2024 Featured HotelsShuttle Service to Station
per night
From
USD**7
Sengokubara Cocon

Sengokubara Cocon

5 / 5Outstanding1 Reviews
Sengokuhara 1245-280
3.24KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
Hot Spring HotelLuggage StorageSaunaMedical RoomParking2024 Featured Hotels
per night
From
USD**3
Gora Hanaougi Madoka No Mori

Gora Hanaougi Madoka No Mori

4.9 / 5Outstanding17 Reviews
1320-862 Gora, Hakonemachi
0.52KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
Pick-up Service2024 Featured HotelsShuttle Service to StationHot Spring HotelSpa MassageParking
per night
From
USD**9
Gora Hanaougi

Gora Hanaougi

4.8 / 5Outstanding
1300-681 Gora, Ashigarashimo District
0.94KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
Family-friendly HotelPick-up ServiceLuggage Storage2024 Featured HotelsShuttle Service to StationHot Spring Hotel
per night
From
USD**8
Hakone Gora Karaku

Hakone Gora Karaku

4.6 / 5Great47 Reviews
1300-8 Gora
1.58KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
BarChildren's MealLuggage Storage2024 Featured HotelsSaunaMedical Room
per night
From
USD**8
Matsuzakaya Honten

Matsuzakaya Honten

4.8 / 5Outstanding28 Reviews
Hakone-machi, Ashinoyu 57
3.69KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
BarGame RoomLuggage Storage2024 Featured HotelsHot Spring HotelParking
per night
From
USD**1
Gora-Onsen Setsugetsuka-Bettei Suiun

Gora-Onsen Setsugetsuka-Bettei Suiun

4.8 / 5Outstanding88 Reviews
1300-61, Gora
1.29KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
Luggage Storage2024 Featured HotelsSaunaHot Spring HotelParking
per night
From
USD**9
Kinnotake Sengokuhara

Kinnotake Sengokuhara

4.5 / 5Great14 Reviews
817-342 Sengokuhara, Ashigarashimo District
2.29KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
Charging StationBarLuggage Storage2024 Featured HotelsAirport Drop-off ServiceAirport Pick-up Service
per night
From
USD**6
Hoshino Resorts KAI Hakone

Hoshino Resorts KAI Hakone

4.5 / 5Great12 Reviews
230 Yumotochaya, Hakonemachi, Ashigarashimo
5.74KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
Newly RenovatedNon-smoking floorChildren's MealLuggage Storage2024 Featured HotelsHot Spring Hotel
per night
From
USD**1
Gen Hakone Gora

Gen Hakone Gora

4.2 / 5Good18 Reviews
Gora1300-238
0.98KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
Valet ParkingPick-up ServiceLuggage Storage2024 Featured HotelsSaunaMedical Room
per night
From
USD**7
Hakone Nica

Hakone Nica

4.7 / 5Great2 Reviews
1358-35 Miyagino, Ashigarashimo District
2.21KM from Nicolai Bergmann Hakone Gardens
per night
From
USD**2

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about Nicolai Bergmann Hakone Gardens

Hakone Kanzan Resort is a top choice near Nikka Brewery Garden, featuring private open-air baths with panoramic views of the surrounding forest and distant Mount Fuji. The hotel’s minimalist Japanese design complements the natural beauty of Hakone, while its proximity—just a 3-minute walk—to Nikka Brewery Garden allows guests to enjoy both cultural heritage and relaxation seamlessly. HopeGoo via HopeGoo unlocks complimentary shuttle service and early access to garden exhibitions.

Staying at Lake Hakone Villa grants effortless access to Nikka Brewery Garden—just a 5-minute walk away. The hotel provides complimentary bicycles for exploring the garden’s winding paths, hidden sculptures, and seasonal flower displays. Guests also receive a curated digital guide with opening hours and photography spots. For convenience, book the "Garden & Stay" package through HopeGoo to unlock free admission and extended checkout time.

Hakone Family Paradise Hotel is perfectly suited for families visiting Nikka Brewery Garden. Located just a 5-minute walk away, it features a dedicated kids’ playroom, family onsen baths, and themed rooms inspired by nature and local folklore. Daily interactive workshops—such as pottery making and garden planting—encourage children to engage with the environment. The on-site restaurant serves child-friendly meals using regional ingredients. Book via HopeGoo to receive a free family pass and complimentary shuttle service.