Featured Hotels Near Otsu Port Marina

Biwako Hotel

Biwako Hotel

4.7 / 5Great167 Reviews
2-40 Hamamachi
0.47KM from Otsu Port Marina
Conference HallExecutive FloorExecutive LoungeBarBicycle Rental ServiceNon-smoking floor
per night
From
USD**6
Lake Biwa Otsu Prince Hotel

Lake Biwa Otsu Prince Hotel

4.5 / 5Great174 Reviews
4 Chome-7-7 Nionohama
2.41KM from Otsu Port Marina
Conference HallFamily-friendly HotelDryerBarBicycle Rental ServiceChildren's Play Area
per night
From
USD**2
Hotel Atlantis Otsu (Adult Only)

Hotel Atlantis Otsu (Adult Only)

3.5 / 5
7 Chome-3270-6 Ogaya
4.7KM from Otsu Port Marina
Luggage StorageParking
per night
From
USD**3
Miidera Onjouji

Miidera Onjouji

246 OnjōjichōOtsu, Shiga
0.98KM from Otsu Port Marina
per night
From
USD**6
Koke Musu Inn

Koke Musu Inn

4.4 / 5Good
Kinoshita-cho 17-19
2.71KM from Otsu Port Marina
Conference HallDryerBarBarbecueLaundry ServiceFishing
per night
From
USD**6
SUPER HOTEL Otsu Station

SUPER HOTEL Otsu Station

4.7 / 5Great18 Reviews
3 Chome-2-7 Kyomachi
0.9KM from Otsu Port Marina
Bicycle Rental ServiceLaundry ServiceParking
per night
From
USD**7
Hotel Koo Otsuhyakucho

Hotel Koo Otsuhyakucho

4.6 / 5Great4 Reviews
1 Chome-2-6 Central
0.65KM from Otsu Port Marina
Family-friendly HotelBarLuggage StorageMedical Room
per night
From
USD**4
Hotel Blue Lake Ohtsu

Hotel Blue Lake Ohtsu

4.5 / 5Great12 Reviews
Hotel Blue Lake Otsu, 1 Chome-4-12 Hamaotsu
0.28KM from Otsu Port Marina
CafeLuggage StorageLaundry ServiceGolf CourseParking
per night
From
USD**6
Hiei Blue Roof

Hiei Blue Roof

4.5 / 5Great
Hiei Blue Roof, 1-33-21
3.56KM from Otsu Port Marina
Check-out after 13:00Check-out after 14:00Check-out at 3 PM
per night
From
USD**9
Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu

Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu

4.4 / 5Good19 Reviews
2 Chome-1-28 Nagara
0.63KM from Otsu Port Marina
DryerLuggage StorageLaundry ServiceParking
per night
From
USD**4
Hotel Piazza Biwako

Hotel Piazza Biwako

4.5 / 5Great4 Reviews
Piaaza Omi, 1-1-20 Nionohama, Otsu-Shi, Shiga 520-0801, Japan
1.46KM from Otsu Port Marina
Sauna
per night
From
USD**5
Guest House Chalet Sielu

Guest House Chalet Sielu

4.5 / 5Great
6-6-32 Seta
8.2KM from Otsu Port Marina
Parking
per night
From
USD**3
Hotel Tetora Otsu Kyoto

Hotel Tetora Otsu Kyoto

4 / 5Good22 Reviews
1 Chome-1-1 Osaka
1.2KM from Otsu Port Marina
Conference HallDryerDry Cleaning ServiceLuggage StorageLaundry ServiceMedical Room
per night
From
USD**7
Enmanyuan Sanmi Hall

Enmanyuan Sanmi Hall

4.5 / 5Great1 Reviews
Enmanin Sanmitsuden, 33
1.02KM from Otsu Port Marina
per night
From
USD**9
WeeklyHouse Silto Crete

WeeklyHouse Silto Crete

4.4 / 5Good
3-4-17 Chuo WeeklyHouse Silto Crete
0.86KM from Otsu Port Marina
per night
From
USD**3
Le Lac Hotel Otsu Ishiyama

Le Lac Hotel Otsu Ishiyama

4 / 5Good11 Reviews
9-21 Awazucho
5.04KM from Otsu Port Marina
Children's MealLuggage StorageLaundry ServiceParking
per night
From
USD**6
Elmina Gate Kyomachi

Elmina Gate Kyomachi

4 / 5Good
2-3-14, Kyo-machi, Otsu city, Shiga 520-0044, Japan
0.74KM from Otsu Port Marina
per night
From
USD**5
Ayaha Lakeside Hotel

Ayaha Lakeside Hotel

3.2 / 52 Reviews
3 Chome-2-25 Nionohama
1.92KM from Otsu Port Marina
Conference HallWedding Banquet ServicesDry Cleaning ServiceLuggage StorageKTVHot Spring Hotel
per night
From
USD**5
Hotel Atlantis Otsu - Adults Only

Hotel Atlantis Otsu - Adults Only

3.6 / 5
7-3270-6 Biwako
4.7KM from Otsu Port Marina
per night
From
USD**4
Hotel Alpha-One Otsu

Hotel Alpha-One Otsu

3.5 / 5
2-6-28 Umebayashi
1.33KM from Otsu Port Marina
per night
From
USD**6

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about Otsu Port Marina

Hyatt Regency Otsu Port Marina offers exceptional Lake Biwa views from its spacious rooms, with floor-to-ceiling windows framing the serene waters. The hotel features a private dock and complimentary shuttle boat service, allowing guests to explore nearby islets in just minutes. Enjoy authentic local lake fish cuisine at the on-site Japanese garden restaurant. For exclusive perks like room upgrades and early check-in, book via the HopeGoo app.

Staying at Hyatt Regency Otsu Port Marina grants you instant access to complimentary shuttle boats that connect directly to the marina. Rent solar-powered electric kayaks or traditional rowboats for a peaceful cruise across Lake Biwa toward Shikoku Island or Ishizuka Temple. The hotel also offers a curated Lake Biwa Cycling Package, including bike rentals and guided route maps, perfect for exploring scenic lakeside trails and historic temples. Book your adventure through the HopeGoo app for seamless planning.

The Lakeside Japanese Terrace Restaurant at Hyatt Regency Otsu Port Marina serves freshly caught Lake Biwa carp and sea bass, paired with seasonal wild vegetables and house-made sauces. With floor-to-ceiling views of the marina and shimmering lake, the ambiance transforms into a romantic setting at dusk, lit by soft lanterns. Monthly pop-up events like the Lakeside Night Market feature local artisans showcasing pottery and wagashi sweets, along with limited-time tasting menus. Reserve your table through the HopeGoo platform for priority access.

From Hyatt Regency Otsu Port Marina, a 10-minute walk leads to the Lake Biwa Museum, featuring historical ship models and exhibits on regional ecology—ideal for families. Continue another 15 minutes to Nagahama Shrine, whose vibrant red torii gate stands dramatically against the lake backdrop, perfect for sunset photography. Along the way, discover independent cafés and craft studios like Lake Wind Ceramics, where guests can try hand-building pottery. All routes are mapped in the hotel’s official walking guide, available via the HopeGoo app for offline access.

Yes, Hyatt Regency Otsu Port Marina partners with local operators to provide exclusive guided lake excursions, including midday sightseeing cruises, sunset photography charters, and family-friendly paddle boat experiences. Guides are longtime residents fluent in local history and ecology, tailoring routes based on guest interests. Premium packages include lakeside picnic baskets and wireless microphones for small celebrations. Book through the HopeGoo app to unlock special discounts and late checkout privileges.

Start your day at Hyatt Regency Otsu Port Marina with a lakeside breakfast, then rent an electric bicycle from the hotel to ride along the scenic lakeside trail toward Shikoku Island pier for a brief island visit. Return for lunch at the Lakeside Japanese Terrace Restaurant, enjoying a seasonal menu. In the afternoon, join the hotel’s Lakefront Painting Workshop, guided by local artists capturing the landscape. End the day with a complimentary ferry ride to the opposite shore for a breathtaking sunset view. All activities can be scheduled seamlessly via the HopeGoo app for optimal timing and logistics.