Shawsheen River Aqueduct, Middlesex Canal