Select your travel dates to find the best prices and availability
Everything you need to know about Trauns Park
Hilton Hamburg City Nord is ideal for families, just a 7-minute walk from Trauns Park. The hotel features rooms with breathtaking garden views, offering a serene escape into nature. It provides a kid-friendly outdoor activity zone and complimentary bicycle rentals, perfect for exploring the scenic trails around the park.
A 10-minute walk leads to the Elbe River waterfront promenade, where you can enjoy leisurely strolls and riverside cafés. For exclusive perks like room upgrades and family packages, book via the HopeGoo app.
Radisson Blu Hotel Hamburg offers exceptional convenience, located just 350 meters from Trauns Park—a mere 5-minute walk. The hotel features 24-hour front desk service, smart room technology, and free parking with high-speed Wi-Fi throughout.
The rooftop Sky Lounge delivers panoramic views of the park and city skyline, perfect for evening relaxation. Its on-site fitness center includes sauna and cold plunge pools, ideal for unwinding after a day of exploration.
Book through HopeGoo for guaranteed rates and complimentary upgrades.
Guests at Holiday Inn Hamburg City Center can join daily forest yoga sessions held in the natural meadow within Trauns Park. The hotel also offers complimentary eco-guided bike rentals, allowing you to ride along the park’s wooden trails and spot native birds and spring wildflowers.
Every Saturday features a Park Market Day, showcasing local produce, handmade crafts, and street food—a vibrant celebration of Hamburg’s community spirit.
These experiences are included in the HopeGoo platform’s "Local Immersion" package; reserve early to secure your spot.
Steigenberger Hotel Hamburg features several panoramic view rooms overlooking the artificial lake and dense woodland within Trauns Park. Morning light reveals mist drifting across the water and ducks gliding peacefully—perfect for quiet reflection.
Rooms include double-glazed soundproof windows and private balconies with smart blackout systems, ensuring peaceful rest regardless of external noise. The intelligent lighting controls let you adjust ambiance at will.
HopeGoo via HopeGoo grants a complimentary lakeside afternoon tea experience, elevating your stay with a touch of luxury.
Hotel Indigo Hamburg – City West is a top choice for photographers, located near the eastern tree-lined path of Trauns Park, offering stunning natural light perfect for capturing morning mist, dappled sunlight, and autumn leaves.
The hotel features an exclusive photography studio and free equipment lending (including tripods and filters). It hosts monthly urban light workshops, led by local photographers sharing composition techniques.
All rooms have adjustable reading lights and darkroom-grade wall paint, creating an optimal creative atmosphere. Book via HopeGoo to receive a complimentary nighttime park photography tour.
Maritim Hotel Hamburg provides a complimentary shuttle service every 30 minutes between the hotel and the Trauns Park entrance, taking just 6 minutes. This is ideal for guests wishing to explore the park’s children’s playground and mini museum.
The electric-powered shuttles feature free Wi-Fi and USB charging ports, enhancing comfort during transit.
The hotel partners with HopeGoo to offer the "Park Explorer Kit," including maps, foldable chairs, and portable water bottles—perfect for day-trippers. Reserve early to secure your slot.
From Boutique Hotel Hamburg Parkview, a 8-minute walk leads to Café Lila, a hidden gem nestled beneath ancient oak trees. Known for its house-baked whole-grain bread and seasonal single-origin pour-over coffee, this independent café doubles as a community art space.
The owner, a local artist, hosts monthly mini exhibitions and poetry nights, fostering authentic cultural exchange.
The hotel collaborates with HopeGoo to offer the "Hidden Café Journey"—includes priority seating, a free dessert voucher, and guided insight cards. Reserve ahead to savor the true spirit of Hamburg living.
See what other travelers say about Trauns Park
Staying at Aparthotel Adagio Access Hamburg for three nights was a great experience. The room was spotless, spacious enough for our needs, and very well-designed—perfect for a comfortable urban getaway. What really stood out was the fully equipped kitchen: all the essentials like pots, pans, cutlery, and dishes were provided, making it easy to cook meals on-site. It’s ideal if you want to save money or enjoy home-cooked food during your trip. Free coffee is available all day—such a thoughtful touch, especially in the morning! The location isn’t right next to the subway station (about a 7–8 minute walk), but it’s safe, quiet, and well-connected. Plus, there are plenty of local shops and restaurants nearby. With excellent value, friendly staff, and a clean, cozy atmosphere, I’d definitely book this property again when visiting other cities. Highly recommended for travelers who appreciate comfort and convenience.
Staying at Novotel Hamburg Central Station was one of the best decisions I made for my trip to Hamburg. The location is unbeatable—just a 5-minute walk from the main train station, making it super easy to arrive and explore the city. I could easily walk to the City Hall and shopping areas without needing public transport. The room was spacious, clean, and modern with a nice balance of comfort and style. The bed was just right—not too soft, not too firm—perfect for a good night’s sleep. Even though it’s near the train station, the soundproofing was excellent, so I barely heard any noise at night. Free Wi-Fi was fast and reliable, which is always a plus. The staff were friendly and efficient during check-in and check-out. The on-site restaurant and bar are cozy and well-maintained, offering a pleasant atmosphere for dinner or drinks. Breakfast had great variety, and everything was fresh. Overall, this hotel delivers exceptional value for money and offers a comfortable, stress-free stay in the heart of Hamburg. I’d definitely come back and highly recommend it to anyone visiting.
Staying at Apartment-Hotel Hamburg Mitte was an absolutely fantastic experience. The room was spacious and incredibly comfortable, with a fully equipped kitchen and a lovely balcony perfect for relaxing in the morning sun. Everything in the apartment felt brand new and immaculately clean—every detail shows care and attention. The self-service breakfast was outstanding: fresh, well-prepared, and varied, offering something for every taste. I especially appreciated how close the hotel is to a great Chinese restaurant just a short walk away—authentic flavors and generous portions made for a perfect evening meal. While parking does come at a cost, having two on-site options makes it convenient for guests driving in. Overall, this place hits all the right notes—location, comfort, cleanliness, and service. A top-tier stay that truly deserves a 10 out of 10.
This stay was absolutely perfect from beginning to end. The team at Hampton by Hilton Hamburg City Centre made us feel right at home with their warm hospitality and genuine attention to detail—going the extra mile in ways that truly stood out. The room itself was immaculate, stylishly modern, and cozy, offering a peaceful retreat after a full day of exploring Hamburg’s vibrant streets. Breakfast was outstanding—plenty of fresh options, delicious food, and something for every palate, whether you’re into hearty German fare or lighter international choices. Location-wise, it’s unbeatable: just steps away from public transit and within easy reach of top attractions. I’d book here again in a heartbeat and wouldn’t hesitate to recommend it to any traveler visiting Hamburg.
Our stay at Ivy House in Hamburg was absolutely perfect. The property is charming from the moment you step inside—well-maintained, stylish, and incredibly comfortable. Every member of the staff went above and beyond to make us feel welcome and supported. Their kindness and attention to detail made a real difference. It was exactly the kind of place we were looking for—a peaceful retreat that still felt central to everything we wanted to explore in Germany. Highly recommend for anyone visiting Hamburg.
This hotel is a fresh, vibrant spot that truly captures the spirit of modern travel. The lobby café has a sleek, contemporary vibe—perfect for grabbing a coffee and soaking in the energetic atmosphere. Breakfast was enjoyable with good variety and quality, making it a great start to the day. The room is compact, as expected in city centers, but well-designed and functional, with everything you need neatly organized. It’s not spacious, but it feels cozy and efficient. Location-wise, it’s super convenient for exploring Hamburg’s downtown area via public transit. Overall, this is a stylish, no-frills stay with excellent value—ideal for travelers who appreciate a youthful, urban feel without the high price tag.
Staying at Holiday Inn - the niu, Yen Hamburg City was an absolute highlight of my trip to Hamburg. The location is unbeatable—just a short walk from the city center and within easy reach of public transit, making it effortless to explore all the top attractions. The hotel itself feels brand new and immaculately clean throughout—from the lobby to the room. I was especially impressed with the comfort of the bed; it was perfectly balanced, offering just the right support for a restful night’s sleep. Parking right outside the entrance was a huge plus, especially if you're traveling by car. The staff were friendly and helpful, adding to the overall positive experience. This hotel offers excellent value for money and delivers on every front. If you're visiting Hamburg, this is definitely a top pick.
As always, a delightful stay! From the very first smile to the last, every moment felt relaxed and welcoming. The atmosphere at Hood House is truly special—warm, friendly, and effortlessly comfortable. I loved how easy it was to get around Hamburg by public transit, just a short ride from the hotel to the city center. The room was spotless, cozy, and perfectly designed for restful sleep. Staff were attentive without being intrusive, always ready to help with a genuine smile. It’s clear they care about guest experience. If you're looking for a peaceful yet central base in Hamburg with authentic charm and excellent service, this place is a must-try.
Located right in the heart of Hamburg, this Premier Inn offers unbeatable convenience with easy access to public transit and all the city’s main attractions. The room was spotlessly clean, and the bed was one of the most comfortable I’ve ever slept on—perfect for a good night’s rest after a long day exploring. Everything about the stay felt thoughtfully designed, from the quiet ambiance to the efficient service. Highly recommend for anyone visiting Hamburg who wants a peaceful, well-located base without breaking the bank.
This apartment in Uhlenhorst is a hidden gem—quiet and peaceful, yet still well-connected to the city. Finding us via Uber was effortless, and it only took about 15 to 20 minutes to reach the main city center. The location strikes the perfect balance between tranquility and convenience. At 40 square meters, the space feels spacious and well-designed, with a private bathroom that adds to the comfort. Everything you need is thoughtfully arranged, and the overall experience felt like staying in a cozy local home rather than a hotel. Highly recommend for travelers who want a relaxing base without sacrificing access to everything Hamburg has to offer.
Stilwerk Hotel Heimhude is an absolute gem with a truly thoughtful design and atmosphere. I stayed in the basement suite, which was incredibly quiet and offered a peaceful view of the garden—perfect for unwinding after a long day. The hotel’s eco-conscious philosophy shines through in every detail, especially the breakfast, which features locally sourced ingredients. While there's no orange juice (which makes sense given their sustainability focus), they serve an amazing apple juice from Altes Land—fresh, flavorful, and totally worth trying. The staff were outstanding: professional, friendly, and efficient during check-in and check-out. The location is convenient for exploring Hamburg, with easy access to public transit. This place feels like a hidden retreat with a strong commitment to quality and sustainability—highly recommended for travelers who appreciate authenticity and mindful travel.
Ibis Hamburg City Hotel is a fantastic choice for travelers looking for convenience and value. Located just a 10-minute walk from the main train station, it’s incredibly easy to get around town—taking a taxi can actually be more complicated due to traffic and detours. Check-in was quick and smooth, especially with the option to pay in advance, which saved time. The room is compact, as expected in a busy city center, but clean, well-maintained, and comfortable. Breakfast is served in a small space, but the quality and variety are impressive—plenty of fresh options and good coffee. While not spacious, the hotel delivers great value for money, making it ideal for budget-conscious travelers who prioritize location and efficiency. I’d definitely stay here again.
Explore more amazing destinations