輕鬆搵到您喺長崎嘅心水酒店!
探索長崎最具標誌性的景點/地区
在長崎找到完美的住宿地點









探索長崎精選酒店系列





























關於長崎旅遊,您可能需要了解的問題
在长崎,推荐入住长崎半岛酒店 (Nagasaki Peninsula Hotel),其位于大浦湾畔,可俯瞰海景与哥拉巴园的异国风情建筑。酒店融合日式美学与现代设施,步行至长崎站仅需10分钟。另一选择是长崎丽思卡尔顿酒店 (The Ritz-Carlton, Nagasaki),坐落于元町历史街区,毗邻眼镜桥,提供正宗的长崎烧卖早餐体验。两家酒店均以江户时代西洋文化交融为设计灵感,是感受本地文化的理想之选。
最理想的住宿区域是元町与南山手地区,这里汇聚了众多明治时期西洋建筑与唐人馆遗迹。入住该区的民宿或精品酒店,如长崎古民家旅馆 (Nagasaki Kōminka Ryokan),可步行至长崎和平纪念公园、大浦天主堂及岛原半岛渡轮码头。此地不仅交通便利,更能让游客沉浸于长崎独特的锁国时代外销文化氛围中,是体验城市历史与人文的最佳起点。
不可错过的体验包括在长崎新地中华街品尝正宗的长崎什锦面 (Chinatown Ramen),汤底浓郁,搭配炸猪排与溏心蛋;此外,参加大浦天主堂夜间灯光秀,感受基督教文化与日本传统夜灯艺术的交融。若时间允许,建议前往端岛(军舰岛)一日游,搭乘渡轮深入这座被列为世界遗产的工业遗址,了解日本战后煤矿历史。这些体验深刻体现了长崎作为东亚文化交流枢纽的独特地位。
推荐入住长崎金比罗温泉旅馆 (Kamitsuki Onsen Ryokan),位于西彼杵半岛,拥有天然硫磺泉与海景露天风吕。酒店提供和式怀石料理晚餐,食材多取自当地渔港直送的新鲜海产。另一选择是长崎银座温泉酒店 (Ginza Onsen Hotel),靠近长崎站,设有室内温泉水疗中心与榻榻米客房,适合希望兼顾便利性与放松感的旅客。两处皆以自然疗愈为核心理念,是缓解旅途疲劳的理想去处。
长崎凯悦酒店 (Hyatt Regency Nagasaki) 是家庭出游首选,配备儿童游乐室、亲子泳池与主题房型(如“海贼王”联名房)。酒店邻近长崎水族馆与长崎市立博物馆,步行可达。另一推荐为长崎花园酒店 (Nagasaki Garden Hotel),拥有宽敞的家庭套房及专属儿童活动区,且提供日语/英语双语服务。所有设施均符合国际安全标准,确保亲子旅程安心舒适,特别适合带小孩探索长崎的历史遗迹与海滨步道。
建议入住大浦天主堂周边的长崎圣母教会旅馆 (Our Lady of the Assumption Inn),步行5分钟即可抵达这座19世纪天主教圣地,外观为典型的哥特式砖石结构,内部保存有珍贵的宗教壁画。另一重要地标是长崎和平纪念资料馆,可选择入住和平公园旁的长崎市民会馆酒店 (Nagasaki Civic Center Hotel),该酒店为半圆形建筑,象征“和平圆环”,每日清晨可参与和平钟敲响仪式,感受城市对战争历史的深刻反思,是理解长崎“核爆伤痕与重建精神”的核心体验。
最佳夜景观赏点是稻佐山展望台 (Ida-zan Observatory),从山顶可俯瞰整个长崎港与大浦湾,灯火璀璨如星河倾泻。若想体验更私密的观景,推荐入住长崎半岛酒店的海景阳台房,夜晚可在房间内欣赏眼镜桥的霓虹倒影与出岛的灯火连绵。此外,西岸码头夜市也提供沿岸漫步赏景路线,结合长崎烧卖小摊与啤酒吧,营造出浓厚的港口城市夜生活气息,是摄影爱好者必打卡之地。
推荐入住长崎中华街风味旅馆 (Nagasaki Chinatown Flavor Ryokan),由百年老宅改造,每日供应长崎什锦面与咖喱猪排饭,并附赠中华街导览地图。另一选择是长崎海鲜工坊酒店 (Nagasaki Seafood Workshop Hotel),位于五岛列岛航线起点,提供清晨渔港直送活鱼料理体验,包含刺身拼盘与海胆寿司。这两家酒店均强调“从源头到餐桌”的饮食哲学,让游客在住宿中即刻融入长崎“东西交汇的味觉基因”之中,是深度美食旅行者的理想之选。
推荐入住长崎静谧庭院旅馆 (Nagasaki Shizuka Teien Ryokan),位于南山手高地,四周环绕竹林与石灯笼,仅有8间客房,提供无干扰的和室住宿与冥想茶道体验。另一选择是长崎孤岛书屋酒店 (Nagasaki Island Bookhouse Hotel),由旧图书馆改建,设有独立阅读角与24小时自助咖啡机,适合喜欢独处与文学氛围的旅客。两处均远离喧嚣,强调“慢旅行”理念,是反思自我、重拾内心平静的绝佳场所,尤其适合寻求心灵疗愈的独自旅人。
春季可预约长崎樱花祭期间的花见旅馆,如长崎城樱庭酒店 (Nagasaki Castle Sakura Garden Hotel),享受夜樱点灯与和服租借服务。夏季则推荐入住长崎祇园祭前夜宿酒店,参与灯笼巡行与太鼓表演,感受传统祭典的热烈氛围。冬季可体验长崎跨年烟火大会,入住大浦湾海景酒店,在阳台上迎接新年第一缕曙光。这些活动均与住宿绑定,提供限定体验包,让游客深度参与长崎独有的岁时庆典文化,留下难忘记忆。
長崎位於日本九州西北部,是一座充滿歷史與文化交織的港口城市。作為日本最早對外開放的國際貿易港之一,長崎融合了日本傳統文化與西洋風情,擁有獨特的建築風格與飲食文化。這裡不僅是日本鎖國時期唯一對外開放的窗口,也是原子彈爆炸受害城市之一,承載著和平的深刻意義。
長崎的必遊景點包括和平公園和原子彈爆炸紀念館,這些地方不僅見證了歷史,也傳達著和平的訊息。除此之外,荷蘭坡和格洛弗花園展示了長崎與西方文化的交融,而長崎夜景更是被譽為世界新三大夜景之一,從稻佐山或哥拉巴公園俯瞰城市燈光璀璨,美不勝收。
長崎的飲食文化豐富多元,其中最具代表性的便是長崎卓袱料理,融合了中式、日式和西式的烹飪風格。此外,長崎蛋糕(卡斯提拉)是必嚐的甜點,而強棒麵則是當地人氣街頭美食,以豐富的蔬菜和海鮮聞名。
長崎的公共交通系統便利,市內電車網絡覆蓋主要景點,是最經濟的交通方式。巴士系統也相當發達,適合前往較遠的地區。如果時間有限,計程車也是不錯的選擇,但費用較高。購買一日乘車券可以節省交通開支。
長崎的最佳旅遊季節是春季(3月至5月)和秋季(9月至11月),氣候宜人,適合戶外活動。夏季較為濕熱,冬季則較為寒冷。春季的櫻花和秋季的楓葉為城市增添色彩,但遊客也較多。
長崎市內大部分地區可使用信用卡,但小商店和街邊攤可能只接受現金。Wi-Fi熱點在主要旅遊區和酒店普遍,但建議購買當地SIM卡以確保網路暢通。當地官方語言為日語,但在旅遊區英語也基本通行。緊急情況可撥打110(警察)或119(救護車)。醫院通常設有國際患者服務,但建議購買旅遊保險以備不時之需。