輕鬆搵到您喺小樽嘅心水酒店!
探索小樽最具標誌性的景點/地区
在小樽找到完美的住宿地點










探索小樽精選酒店系列
































































關於小樽旅遊,您可能需要了解的問題
在小樽,推薦入住小樽運河畔的星野集團RISONARE小樽,這間精品酒店坐落於小樽運河旁,客房設計融合北歐風與日式禪意,部分房型可欣賞運河夜景。酒店內設有溫泉浴場與本地食材餐廳,並提供獨家「雪燈之夜」導覽體驗,讓情侶在點點燈光中感受浪漫氛圍。
另一選擇是小樽美術館酒店 (Hotel Art Museum Otaru),鄰近小樽美術館,建築本身即為藝術品,房內收藏當地工藝師作品,適合追求文化底蘊的旅客。兩者皆位於市中心步行區,方便探索小樽的街區與老屋咖啡廳。
小樽市中心(特別是小樽運河周邊)是最佳住宿區域。此地不僅交通便利,步行即可抵達小樽運河、堺町通商店街與小樽美術館,還能輕鬆參與夜間燈光秀與冬季雪燈節活動。
此外,新川地區也值得考慮,靠近鐵路站與巴士總站,適合長途旅行者,且多數旅館提供免費接駁服務。整體而言,選擇運河附近或步行5分鐘內的區域,能最大化體驗小樽的歷史氣息與浪漫氛圍。
小樽最具代表性的在地文化體驗是參加雪燈節 (Otaru Snow Light Festival),每年1月於小樽運河舉行,沿岸掛滿手工製作的紙燈,營造出如夢似幻的冬日光影。
另一深度體驗是走訪小樽玻璃工坊,親手製作一件小樽玻璃飾品,這裡曾是北海道最早發展玻璃產業的地區,現仍保留傳統吹製技藝。
此外,不可錯過在老屋咖啡廳品嚐小樽特調牛奶咖啡,搭配當季甜點,感受百年街區的慢活節奏。
小樽四季酒店 (Otaru Seasons Hotel) 是家庭旅客的理想選擇,位於小樽站前,設有兒童遊戲室、親子客房與無障礙設施,並提供免費租借嬰兒車與童裝。
酒店附設家庭餐廳,供應北海道產乳製品與在地魚貝類料理,孩子可參與「海鮮小廚師」工作坊,學習簡單料理。
另推薦小樽東急REI酒店,鄰近小樽水族館與大倉山滑雪場,提供滑雪裝備租借與親子滑雪課程,適合冬季遊客。所有酒店均提供中文服務,確保家庭旅居安心舒適。
小樽運河附近的酒店最大優勢在於地理位置極佳,步行5分鐘內可抵達運河步道、觀光碼頭與浪漫燈光秀。
這些酒店多由舊倉庫改建而成,保有昭和時期的木構建築風格,內部設計融合工業風與日式簡約,部分房型更擁有運河景觀窗,夜晚可欣賞燈光倒映水面。
此外,周邊聚集眾多老屋咖啡廳與紀念品店,適合晨起散步與傍晚閒逛。許多酒店亦提供「運河夜巡導覽」與「攝影套餐」,是拍攝婚紗照或旅遊影片的熱門據點。
小樽冬季最著名的亮點是雪燈節 (Otaru Snow Light Festival),每年1月於小樽運河舉辦,沿岸懸掛超過千盞手工紙燈,營造出銀白世界中的夢幻光影。
此外,大倉山滑雪場與二股溫泉鄉也是冬季熱門景點,可享受雪地滑行與溫泉泡湯。
若想欣賞城市夜景,建議入住小樽運河畔的星野集團酒店,其頂樓露台可遠眺運河與山脈交疊的雪景,搭配暖黃燈光,宛如一幅浮世繪畫卷。
有,小樽湯之里溫泉飯店 (Otaru Yumeyu Ryokan) 是小樽少見結合傳統日式旅館與現代舒適的溫泉酒店,位於小樽站南側,步行10分鐘可達。
飯店內設有天然溫泉露天風呂,水質來自地下300公尺的礦泉,富含硫磺與碳酸氫鹽,有助於放鬆肌肉與改善皮膚。
房型包含榻榻米房與西式套房,部分房間配有私人風呂。餐飲方面提供北海道產海鮮會席料理與在地酒飲,並提供免費接駁至小樽運河與市內景點。
另推薦小樽東急REI酒店,雖非傳統溫泉旅館,但設有日式風呂空間與蒸汽室,適合短暫放鬆。
小樽以海鮮與手工麵點聞名。必試小樽金槍魚壽司,尤其在堺町通商店街的「松浦屋」,使用當日捕撈的新鮮魚貨,口感鮮甜彈牙。
另一招牌是小樽烏龍麵,推薦到小樽麵屋 丸一,其手工烏龍麵以北海道小麥製成,湯頭濃郁,搭配炸蝦與蔥花,令人回味無窮。
此外,小樽牛奶咖啡是必喝飲品,可在老屋咖啡廳「森のカフェ」 品嚐,使用當地牧場鮮奶,香醇順口,搭配杏仁餅或紅豆大福更添滋味。
小樽的歷史建築被巧妙轉化為現代住宿空間,例如小樽運河畔的星野集團RISONARE小樽,原為1920年代的糧食倉庫,如今改建成精品酒店,保留原有磚牆與拱形窗戶,內部則加入現代科技與舒適床具。
另一例子是小樽美術館酒店,建築本身為1910年建成的銀行舊址,現為藝術主題旅館,每間客房皆展出不同時代的小樽攝影與版畫作品,住客可透過手機掃描解鎖互動展覽。
這些酒店不僅提供住宿,更將「歷史沉浸感」融入日常,如清晨在老式電梯上樓,或在復古書櫃前閱讀,讓人彷彿穿越回昭和初期的港都時光。
小樽交通極為便利。從札幌搭乘JR特急約70分鐘即可抵達小樽站,車程穩定且班次密集。小樽站周邊設有巴士總站,可直達大倉山滑雪場、二股溫泉與小樽水族館。
市內主要景點如小樽運河、堺町通商店街、小樽美術館皆位於市中心,步行10分鐘內可達,且設有無障礙人行道與電動輪椅租借點。
此外,多數酒店提供免費接駁車服務,部分還支援機場接送預約,對自由行旅客極為友善。建議購買「小樽觀光一日券」,可無限搭乘市內巴士與部分景點門票優惠。
小樽是日本北海道的一座浪漫港口城市,以其懷舊的運河景觀和玻璃工藝聞名。這裡曾是北海道的重要商業港口,如今轉型為充滿文藝氣息的旅遊勝地。冬季雪景與復古建築交織,形成獨特的北國風情,吸引眾多遊客前來感受其浪漫氛圍與手工藝文化。
小樽以海鮮聞名,推薦嘗試小樽壽司,尤其是使用當地海產的握壽司。海膽丼和螃蟹料理不容錯過,冬季的成吉思汗烤肉溫暖身心。甜點推薦LeTAO的雙層起司蛋糕,以及六花亭的奶油夾心餅乾,都是小樽的經典伴手禮。
小樽市內交通以步行和巴士為主,景點多集中在市中心,步行即可抵達多數景點。從札幌搭乘JR函館線約30分鐘即可到達小樽站,非常便利。taxi起步價約為670日圓,適合短途移動。冬季建議穿著防滑鞋,積雪可能影響步行速度。
最佳旅遊季節是12月至2月的雪祭期間,運河雪燈之路浪漫絕美,但需準備防寒衣物。夏季(6月至8月)氣候涼爽宜人,適合避暑,遊客較少能享受寧靜氛圍。
日語為主要語言,但旅遊區部分店員會基礎英語。全市WiFi覆蓋率一般,建議購買數據SIM卡。支付以現金為主,部分商店接受信用卡。緊急電話:110(警察)、119(救護車)。藥妝店集中在堺町通,營業至晚間8點。JR小樽站內設有觀光案內所,提供多語言地圖與資訊。