輕鬆搵到您喺三陟嘅心水酒店!
探索三陟最具標誌性的景點/地区
在三陟找到完美的住宿地點





探索三陟精選酒店系列

































































關於三陟旅遊,您可能需要了解的問題
在三陟,三陟海灣溫泉酒店 (Samcheok Bay Resort & Spa) 是家庭旅客的理想選擇。這間酒店坐落於三陟港畔,擁有私人海灘與室內外溫泉池,客房設計融合韓式傳統元素與現代舒適感。更可步行至三陟市場品嚐新鮮海產,或搭乘渡輪前往櫻島體驗自然生態。酒店提供兒童專屬活動與親子套餐,讓全家享受寧靜又豐富的海岸假期。
三陟市中心與三陟港周邊是最佳住宿區域。這裡交通便利,鄰近三陟市場、三陟文化廣場與大谷川步道,步行即可到達主要景點。此外,港區的海景民宿與精品旅館眾多,如三陟藍天別墅 (Samcheok Blue Sky Villa),不僅可觀賞日出海景,還能感受當地漁村風情,是體驗地道生活的絕佳位置。
三陟最具代表性的在地文化體驗是參與三陟傳統漁業節慶。每年春季,當地居民會舉行「鯖魚祭」,展示古老的捕鯖技術與手工編織網具。遊客可親自學習編織漁網、試穿傳統漁夫服裝,並品嚐以當季鯖魚為主的三陟特色料理,如鯖魚醬湯與烤鯖魚飯。此外,三陟民俗博物館也完整保存了沿海村落的生活軌跡,值得深度參觀。
推薦入住三陟東海溫泉度假村 (Samcheok East Sea Spa Resort),位於東海沿岸,坐擁天然溫泉資源與壯麗海景。酒店以韓式木構建築風格為設計靈感,設有室內外露天溫泉池,並提供草本按摩與海洋鹽療服務。其獨家「晨光海景泡湯」體驗,讓旅客在日出時分享受溫泉與海浪聲的寧靜對話,是放鬆身心的完美之選。
三陟的夜生活集中在三陟港夜市與大谷川河畔餐廳街。夜晚的三陟港夜市聚集了超過50家攤位,主打新鮮海產與在地小吃,如三陟辣炒年糕、海膽飯糰與鮑魚鍋。而大谷川河畔則有許多隱密的河畔餐廳,如河上屋 (Hae-sang-ja),以炭火烤製的三陟鱸魚聞名,搭配當地自釀米酒,營造出浪漫的江畔用餐氛圍。
三陟是攝影愛好者不可錯過的天堂。三陟港日出是必拍景點,清晨時分的金色陽光灑落在碼頭與漁船之間,構圖極具畫面感。此外,櫻島燈塔與三陟海岸線步道也是絕佳取景地,尤其在秋季落葉季節,紅黃交錯的樹林與藍色大海形成強烈對比。若想捕捉人文風光,可前往三陟市場拍攝漁民交易實況,或於三陟民俗村記錄傳統工藝製作過程。
是的,三陟交通便利,可透過京春線鐵路與國道7號通往首爾、春川與江陵。從三陟站出發,僅需30分鐘車程即可抵達太白山脈腳下的橫城,或1小時抵達江陵。此外,三陟港設有定期渡輪班次,可直達櫻島與安東島,是探索周邊離島生態的便捷方式。多數景點皆可在一日內完成往返行程。
推薦入住三陟海景情人別墅 (Love View Samcheok),這間隱密於山崖邊的私密別墅,擁有270度無遮擋海景與獨立溫泉浴缸。每晚提供免費香檳與玫瑰花瓣佈置,並安排導覽員帶領情侶走訪三陟港日落步道,欣賞夕陽沉入海平面的瞬間。另有「海誓山盟儀式」,可在礁石區舉辦小型祈願典禮,搭配手寫情書封存於玻璃瓶中投入海中,留下永恆記憶。
三陟的特色伴手禮包括三陟鯖魚乾、海膽醬與東海紫菜餅。其中,三陟鯖魚乾以天然鹽醃與慢火烘乾而成,肉質緊實富有彈性,是送禮佳品。海膽醬則由當地新鮮海膽調製,口感濃郁滑順,可搭配麵包或飯食。此外,三陟傳統陶器也備受推崇,如大谷川陶坊所製的藍釉碗盤,兼具美學與實用性,是帶回家紀念三陟風情的絕佳選擇。
三陟四季各有魅力:春季(3–5月)為「鯖魚祭」旺季,可參與漁業文化活動;夏季(6–8月)是海濱避暑勝地,適合浮潛與沙灘休憩;秋季(9–11月)層林盡染,三陟海岸線步道成為攝影熱門地點;冬季(12–2月)雖寒冷,但三陟溫泉與雪景海景結合,創造出宛如北歐的夢幻氛圍。此外,冬季還有「東海雪祭」,展示冰雕藝術與傳統民俗表演,極具特色。
三陟是韓國江原道東海岸的寧靜城市,以清澈海水與原始沙灘聞名,擁有韓國少見的未過度開發海岸線。這裡的地質奇觀如幻仙窟與大金窟展現億萬年鐘乳石景觀,而漁村文化在注文津港保存完整,是體驗傳統海女潛水與海鮮拍賣的絕佳地點。
必遊景點首推幻仙窟,為亞洲最大石灰岩洞之一,內部3公里步道佈滿奇形鐘乳石。大金窟則以地下湖聞名,夏季涼爽宜人。海岸線上的湫岩海灘適合觀賞日出,而三陟海洋鐵路自行車讓您沿廢棄鐵軌欣賞海景。文化愛好者可探訪三陟市立博物館,了解當地漁業與恐龍化石歷史。
三陟以現撈海鮮著稱,注文津港每日清晨有海鮮拍賣,推薦品嚐活章魚刺身或辣燉海鮮鍋。特色小吃包括用當地小麥製作的三陟麵條,以及混合海鮮與蔬菜的蔥餅。傳統市場如中央市場能體驗道地韓式小吃,冬季必試以雪蟹為主的大關嶺雪蟹湯。
三陟市內交通以巴士為主,路線涵蓋主要景點但班次較疏,建議下載"三陟城市交通"APP查詢實時班表。從首爾可乘高速巴士(約3.5小時)或搭無窮花號火車(4小時)抵達。市區至幻仙窟等景點建議搭乘觀光循環巴士(每日4班),或使用Kakao T叫車服務。自駕遊客需注意部分海岸道路為單行道。
5-6月氣候溫和且遊客較少,適合海灘活動;9-10月秋高氣爽,能參與三陟國際音樂節。避開7-8月旺季,此時房價飆漲且海灘擁擠。冬季(12-2月)雖冷清,卻是品嚐雪蟹與體驗溫泉的最佳季節。
語言:基礎英語在旅遊區可通,下載Papago翻譯APP應急; 網絡:GS25/CU便利店租借WiFi蛋(日租5,000韓元),市區有免費公共WiFi; 支付:Visa/Mastercard通用,小攤販需現金(韓元),新韓銀行ATM支援外國卡; 急救:三陟醫療院(033-570-9114)有24小時急診,藥局"三陟藥局"夜間營業至23:00; 電壓:220V/60Hz,需帶圓形兩腳插頭轉換器; 飲水:自來水可煮沸飲用,便利店礦泉水500ml約800韓元。