輕鬆搵到您喺曾於市嘅心水酒店!
探索曾於市最具標誌性的景點/地区
在曾於市找到完美的住宿地點

探索曾於市精選酒店系列








































關於曾於市旅遊,您可能需要了解的問題
在曾於市,推薦入住曾於溫泉飯店 (Sata Hot Springs Hotel),這間度假酒店坐落於錦江灣畔,融合傳統日式建築與現代舒適設計,客房可眺望壯麗海景。飯店提供免費足湯與天然溫泉浴場,並設有當地食材餐廳,讓旅客體驗地道的鹿兒島風味。此外,鄰近曾於城遺址與西之宮神社,適合安排一日文化巡禮。
若偏好親近自然,可考慮住進櫻島民宿村,由老屋改建而成,主人會親自招待,分享島上漁業與農耕文化,是深入了解地方生活的絕佳選擇。
曾於市的最佳住宿區域為曾於港周邊,此地交通便利,鄰近曾於碼頭與觀光船停靠點,方便前往櫻島與錦江灣。這裡聚集了多間風格獨特的日式旅館與精品酒店,如曾於港畔小屋 (Sata Port Cottage),環境寧靜,清晨可見漁船歸航,夜晚則能欣賞星河灑落海面的美景。此外,步行至曾於市場僅需10分鐘,可品嚐新鮮的鹿兒島黑豚與海膽料理,是美食愛好者的理想落腳點。
在曾於市,不可錯過的體驗包括參觀曾於城遺址,這座歷史悠久的城堡遺蹟見證了薩摩藩的興衰,園內古木參天,登高可俯瞰錦江灣全景。另一項深度體驗是參與鹿兒島傳統陶藝工作坊,位於西之宮町的工坊由在地匠人指導,遊客可親手製作一件以火山泥為原料的獨特陶器,帶走專屬紀念。
此外,每年夏季舉辦的曾於燈籠祭典極具魅力,整座城市點起萬盞紙燈,沿岸河畔化作光影長廊,結合音樂演出與傳統舞蹈,展現濃厚的地方信仰與社區精神。
曾於市的溫泉酒店以「天然硫磺泉」聞名,其中曾於溫泉飯店的露天風呂設於海濱岩礁之上,泡湯時可感受潮聲與海風,同時遠眺櫻島的火山輪廓。其溫泉水質富含礦物質,對皮膚與關節健康有益,並附設漢方療癒理療室,提供傳統指壓與草本敷貼服務。
另一特色是海景溫泉小屋,每間獨立屋舍均設有私人溫泉池,搭配榻榻米房型與和風庭院,適合情侶或家庭度假。部分酒店更提供「夜間星空溫泉」活動,於無光害區舉行,配備天文導覽員,讓人沉浸於宇宙之美。
對於家庭旅客,曾於港畔兒童友好旅館 (Sata Family Stay) 是理想選擇。該飯店設有親子套房、室內遊戲室與戶外沙坑,並提供免費兒童餐與親子導覽行程。每日上午安排「櫻島生態探索課」,由在地導師帶領孩子認識島上特有的火山地質與海洋生物。
此外,飯店旁即為曾於市民公園,擁有大片草坪與小型動物園,孩子可與兔子、山羊互動。晚餐可選用飯店自營的家庭套餐,包含當地特色的黑豚燒肉與紅芋甜點,營造溫馨用餐氛圍。
除了知名景點,曾於市有幾處隱藏版景點值得住宿者深入探索。例如位於東山地區的龍門洞穴,是一處古老鐘乳石洞,洞內涼爽宜人,配有導覽燈光系統,可見奇特的岩層形態與地下溪流。
另一秘境是舊北川橋遺址,原為明治時期鐵道橋樑,如今成為攝影勝地與文青打卡點,晨霧中橫跨山谷的鋼架結構宛如夢境。附近還有竹林小徑步道,穿過百年竹林,通往一座孤寂的石燈籠廟,傳說可祈求平安與姻緣,極富神秘色彩。
在曾於市,必試的在地飲食體驗包括:曾於市場早市,清晨可品嚐現撈的鰻魚壽司與海膽飯糰,新鮮度令人驚豔。此外,曾於港畔食堂提供「黑豚三吃料理」,以鹿兒島特產黑豚為主料,分為烤、涮、燉三種方式,佐以當地釀造的米酒,滋味層次豐富。
若想深入體驗,可參加「家庭廚房體驗」,由在地居民指導製作紅芋饅頭與鹽漬海藻茶,並學習如何使用火山灰陶鍋慢煮湯品,感受食物背後的自然與人文智慧。
曾於市的交通相當便利,主要幹道連結鹿兒島市與櫻島渡輪碼頭,市內設有曾於站,可搭乘鹿兒島交通線快速抵達其他熱門景點。從曾於港出發,每小時均有渡輪直達櫻島,航程約20分鐘,亦可轉乘巴士前往錦江灣觀光區。
市區內有免費接駁巴士服務,覆蓋主要酒店與景點,如曾於城遺址、曾於市場與溫泉飯店。此外,許多住宿單位提供租借電動自行車服務,騎行於沿海步道,輕鬆漫遊城市風光,尤其適合短途旅行者。
曾於市四季分明,各具風貌。春季時,曾於港畔櫻花大道綻放粉嫩花瓣,與海面倒影交織成畫;夏季則有櫻島煙火大會與夜間燈籠祭典,熱鬧非凡;秋季的東山紅葉谷層層疊疊,金黃與赤紅交錯,是攝影愛好者的天堂;冬季雖少雪,但海面霧氣氤氳,溫泉酒店外常見白霧裊裊,宛如仙境。
特別推薦冬日入住海景溫泉小屋,在寒夜中泡著溫泉,遠眺櫻島火山的陰影,感受自然與時間的共鳴,是難得的沉浸式體驗。
在曾於市,購物首推曾於市場與港畔手工市集。市場內有販售新鮮的鹿兒島黑豚乾製品、海膽醬與紅芋乾,皆為伴手禮首選。手工市集則匯聚在地創作者,展示以火山岩與海綿木製作的飾品、香薰蠟燭與陶藝作品,每件皆具獨一無二的自然紋理。
此外,曾於溫泉飯店內設有專屬紀念品店,出售限量版硫磺泉護膚套組與印有「曾於八景」圖案的和風布袋,兼具實用與文化價值,是收藏當地記憶的完美選擇。
曾於市位於日本鹿兒島縣東部,是一座融合自然與歷史的寧靜城市。霧島連山的壯麗景觀與大隅半島的海洋資源構成其核心吸引力,當地以傳統漁業與農業為特色,保留著淳樸的九州鄉村風情。歷史街道與西鄉隆盛相關史蹟為文化亮點。
必遊景點首推曾於城跡,這處戰國時代山城遺址可俯瞰市區全景。大隅湖是垂釣與賞鳥勝地,冬季有候鳥棲息。曾於市歷史民俗資料館展示在地農耕與漁具文物。若時間充裕,可前往周邊的霧島神宮或參加大隅半島海岸線自駕遊。
必嘗薩摩炸魚餅(つけ揚げ),使用本地新鮮魚漿製成。地雞料理選用鹿兒島品牌雞「薩摩地雞」,推薦炭火燒烤或鍋物。鄉土料理甘藷饅頭以當地特產紅薯為皮,內餡甜而不膩。清晨的漁港直送海鮮丼最能體驗鮮味。
市內主要依賴巴士與出租車,JR日豐本線的曾於站是交通樞紐,但班次較少建議提前查詢時刻表。前往霧島神宮需在鹿兒島站轉乘巴士(約1.5小時)。自駕遊最為便利,國道269號貫穿市區,沿線設有多處免費停車場。
最佳旅遊季為10-11月,秋高氣爽適合登山且避開颱風季。春季(3-4月)櫻花與油菜花盛開,但需注意霧島連山仍有殘雪。夏季炎熱潮濕,冬季遊客最少但氣溫罕見低於5°C。
語言:基礎英語可於車站使用,但鄉間以日語為主,建議下載語音翻譯APP。 網絡:市區有免費Wi-Fi熱點(曾於站/市政廳),郊區信號不穩可租用Wi-Fi蛋。 支付:大型商店接受IC卡(SUICA),但九成商戶只收現金。 急救:曾於市立醫院提供24小時急診(電話0994-62-3111),外國人需出示保險證明。 郵局:中央郵便局(曾於站前)可辦理國際郵寄,週末部分服務暫停。