輕鬆搵到您喺時津町嘅心水酒店!
探索時津町最具標誌性的景點/地区
在時津町找到完美的住宿地點


探索時津町精選酒店系列






























關於時津町旅遊,您可能需要了解的問題
在時津町,推薦入住時津町溫泉旅館 (Shizuna Onsen Ryokan),這間傳統日式旅館坐擁絕佳自然景觀,鄰近長崎縣立時津自然公園,提供私人溫泉浴池與地道懷石料理。旅客可於清晨欣賞朝霞映照的山林景色,夜晚則在木造客房中感受靜謐氛圍。此外,旅館設有文化體驗區,可參與茶道、和服試穿等活動,深入體驗當地島嶼農耕文化與漁村生活節奏。
最佳住宿區域為時津町中心區,鄰近時津港與時津町公所,交通便利且步行即可抵達主要觀光點。此區聚集多間風格獨特的日式民宿與小型精品旅館,如海風小屋 (Umikaze Koji),不僅擁有海景陽台,更提供免費租借腳踏車服務,方便探索周邊的海岸步道與野生動植物觀察站。此外,居民友善、街巷整潔,是體驗純樸鄉鎮生活的理想選擇。
時津町最具代表性的文化體驗是參與時津町海洋祭典 (Shizuna Marine Festival),每年夏季舉行,包括傳統漁獲儀式、船隻彩繪比賽與篝火歌舞。此外,可在時津町歷史資料館了解當地從古漁村發展為現代社區的脈絡,並親手製作竹編魚籃或海藻染布,感受島嶼手工工藝的獨特魅力。這些活動皆由在地居民主導,展現深厚的地方情感與傳承精神。
時津町雖非大型溫泉勝地,但擁有天然溫泉資源,位於時津溫泉鄉,以低礦化度、溫和舒緩的弱鹼性溫泉聞名。時津町溫泉旅館提供室內外共用湯池,泡湯之際可遠眺對馬群島與五島列島的天際線。部分高級客房更設有私人露天風呂,搭配星空夜觀,極具療癒效果。建議清晨前往,避開人潮,享受寧靜一刻。
絕對適合!時津町以安全、安靜、自然環境優美著稱,是家庭旅遊的理想選擇。時津町兒童自然學習園提供互動式生態導覽,孩子可觀察潮間帶生物、種植本地蔬果;海岸沙灘平坦無浪,適合孩童堆沙與玩水。旅館多設有親子房型與兒童專屬活動,如海螺標本製作與夜間螢火蟲觀察,讓全家共同沉浸於島嶼的慢活節奏中。
時津町的美食以新鮮海產與在地食材為主,必試時津町特製鰹魚乾(柴魚片),口感香脆,常用於湯底提味。此外,海苔飯捲與鹽烤黑鮪魚是當地家常料理中的珍品,由漁民家庭親授食譜。推薦在時津港市場購買當日捕撈的真鯛與海膽,再至附近餐廳請廚師現場烹調。飲品方面,不可錯過長崎縣產烏龍茶與島嶼自釀米酒,皆具獨特風味。
時津町雖為偏鄉小鎮,但交通已逐步完善。從長崎市搭乘巴士約需50分鐘即可抵達時津町中心站,班次穩定,車程舒適。若自駕,可經由國道351號線直達,沿途設有清晰指標。此外,旅館多提供免費接駁服務,亦可租借電動腳踏車穿梭於海岸步道與村落之間,輕鬆無負擔。建議提前預約交通服務,尤其於節假日高峰期間。
時津町的自然景觀以丘陵海岸地形與原生森林為特色,擁有時津海岸紅樹林濕地與對馬海峽觀景台,是鳥類棲息與生態觀察的熱門地點。春季可見櫻花與杜鵑花綴滿山坡,秋季則有楓葉變色之美。沿著時津自然步道徒步,可遇見野生鹿與野兔,偶爾還能遠眺五島列島的帆影。夜晚無光害,是觀星與拍攝星軌的絕佳場所,被譽為「東方星語之地」。
時津港夕陽碼頭是必拍地點,落日餘暉灑在停泊的小漁船上,形成絢麗倒影;時津町展望台則可拍攝全景海景與遠方群島,特別適合延時攝影。此外,白牆藍瓦的神社建築與百年老榕樹構成絕美背景,適合人文與風景攝影。若想拍攝夢幻畫面,建議清晨前往紅樹林濕地,薄霧籠罩水面,宛如仙境。許多旅館也開放庭院與露台供攝影使用,提供專業燈光與佈景支援。
4月至6月與9月至11月為時津町最佳旅行季節。春末夏初,氣候溫和,櫻花、杜鵑花盛開,海風宜人,適合戶外活動;秋季則天氣晴朗,海況平穩,可進行賞鯨與出海釣魚。此外,9月舉辦的時津町海洋祭典與10月的海藻採集體驗,均為特色活動。冬季雖冷,但遊客稀少,適合追求寧靜與獨處者,唯部分景點可能因天氣暫停開放。
時津町位於日本長崎縣,是一個充滿海港風情與歷史底蘊的小鎮。這裡以傳統漁業文化和寧靜的自然景觀聞名,擁有豐富的海鮮資源與獨特的温泉文化。時津町的歷史建築與神社寺廟展現了深厚的日本傳統,是遠離喧囂、體驗純正日式生活的理想之地。
時津町的主要景點包括時津漁港,遊客可以觀看漁民捕魚的日常作業;時津温泉提供放鬆身心的體驗,泉水富含礦物質;八幡神社是當地信仰中心,每年舉辦傳統祭典。此外,海岸線風景適合散步或騎行,感受大自然的寧靜與美麗。
時津町以新鮮海鮮聞名,推薦嘗試時津鯖魚,肉質鮮美且富含營養;海鮮丼使用當日捕撈的魚獲,口感極佳;温泉蛋則是用温泉水煮製,風味獨特。當地還有許多居酒屋,提供多種海鮮料理與清酒,是體驗地道日本飲食文化的好去處。
時津町的公共交通以巴士為主,連接長崎市及其他周邊區域。租車是另一種便捷的選擇,適合想要自由探索的遊客。由於小鎮規模較小,步行或騎自行車也是不錯的出行方式。建議提前查詢巴士時刻表,並注意末班車時間。
**春季(3-5月)和秋季(9-11月)**是造訪時津町的最佳季節,氣候温和且風景宜人。夏季較為炎熱,但適合海邊活動;冬季則較冷,遊客較少,適合喜歡清靜的旅行者。
時津町的主要語言為日語,部分景點提供英語標示。網路覆蓋良好,可在便利商店購買預付卡。支付方式以現金為主,建議隨身攜帶足夠日圓。緊急情況可撥打110(警察)或119(救護車)。醫療設施集中在長崎市,建議購買旅遊保險以備不時之需。