威爾斯(英國)自由行攻略2026：機票飯店玩樂全包

在威爾斯，Bryn Hafren Hotel 是位於卡迪夫灣的優質家庭型酒店，提供親子活動空間與海景客房。若想體驗鄉村風情，可選擇位於斯旺西灣附近的Llynbedr Farmhouse B&B，擁有自耕農場與生態步道，讓孩子近距離接觸自然。此外，The Fforest Inn 在布雷肯比肯國家公園內，以傳統石屋設計與本地食材餐飲聞名，是感受威爾斯鄉村文化的理想之選。

卡迪夫（Cardiff） 是威爾斯首府，也是最適合入住在市中心的區域。這裡交通便利，鄰近卡迪夫城堡與千禧中心，且擁有眾多精品酒店如Cardiff Marriott Hotel 和 The Cardiff Bay Hotel，兼具現代設施與歷史氛圍。若偏好自然與寧靜，則推薦入住北威爾斯的聖阿薩夫（St. Asaph） 或布雷肯比肯國家公園周邊，可深入體驗威爾斯壯麗山景與古樸村落文化。

有！Tŷ Mawr Wyntyr 位於梅瑟蒂德弗拉特，是一座15世紀的傳統威爾斯農舍改建而成的精品民宿，保留了原始木結構與手工磚牆。住客可參與威爾斯語講座、傳統羊毛編織工作坊，並品嚐由當地農場供應的羊肉燉菜。另一推薦為Yr Ysgwydd，在安格爾西島上，主人會帶領遊客走訪古老教堂與海岸遺址，並分享威爾斯民間傳說，是深度文化沉浸的絕佳選擇。

Castell Coch 附近有The Castle Hotel, Cardiff，雖非真正城堡，但建築風格仿中世紀哥德式，內部裝潢融合威爾斯傳說元素，是卡迪夫最受歡迎的歷史主題酒店之一。更特別的是，Glamorgan Castle Hotel 位於赫里福德郡邊界，原為13世紀修道院，現為典雅莊園型酒店，庭院種滿玫瑰，夜間還會舉辦中世紀主題晚宴，讓住客彷彿穿越時空。

The Gower Inn 位於戈爾威半島，面朝斯旺西灣，擁有私人海灘與玻璃屋餐廳，清晨可見太陽從海平線升起。而Porthcawl Sea View Hotel 坐擁普爾塔卡拉灣全景，房內配備落地窗與海景露台，夜晚可聽浪聲入眠。若追求極致私密，Cwm Llan Hotel 在北威爾斯海岸，獨棟設計，僅對外開放12間房，每間皆配有私人海景陽台與專屬管家服務，是浪漫度假的首選。

Penrhyn Castle Hotel 位於蘭納德，其壯觀的維多利亞式建築與廣闊庭園是攝影師必拍地點。酒店提供免費攝影導覽，可拍攝古董家具、彩繪玻璃與星空天頂。另一推薦為The Old Mill at Llanrwst，原為18世紀磨坊，現改造成攝影工作室風格民宿，房內佈置大量黑白老照片與光影藝術裝置，搭配梅奈海峽的晨霧與夕照，極適合拍攝人文與自然融合的作品。

冬季在威爾斯，推薦入住Snowdonia National Park Lodge，位處斯诺登尼亚國家公園，可參與雪地徒步與冰川探險活動。酒店設有暖爐大廳與本地啤酒吧，夜晚提供威爾斯民謠之夜，住客可圍坐在壁爐前聆聽傳統歌曲。此外，Llyn Peninsula's Cwrt y Gof 提供「冬日禪修套餐」，包含冥想課程、森林浴與溫泉浴，讓身心在嚴寒中尋得寧靜。

The Fat Duck at Glanusk Park 位於布雷肯比肯，由知名廚師主理，住宿即含三道式精緻餐點，使用當地牧場羊奶與野生野莓。另一推薦為The Plas Gwyn Hotel，在卡迪夫郊區，每日提供威爾斯傳統早餐：手作黑麥麵包、煙熏鮭魚與蘋果醬。酒店附設農場到餐桌廚藝教室，住客可學習製作Welsh rarebit（威爾斯奶酪燉飯），深入體驗地道風味。

The Vault at St. Fagans 位於卡迪夫郊區，原為19世紀教堂地下室，現改造成極簡設計的獨立酒店，每間房均以鋼鐵與橡木打造，配備智能燈光系統與隱藏式音響。另一特色為Dolmelynllyn House，在梅瑟蒂德弗拉特，由藝術家夫妻經營，房內陳列他們創作的抽象畫與陶器，並定期舉辦小型藝術展覽，是設計控與創意旅人不可錯過的秘境。

Yr Efail Hotel 位於安格爾西島的濕地保護區，提供生態觀察之旅，包括夜間蝙蝠追蹤與潮間帶生物探索。酒店本身採用可再生能源與雨水回收系統，房內使用天然棉紡織品。另一推薦為Llyn Celyn Eco Lodge，在斯諾登尼亞國家公園內，全木結構設計，無電力設備，住客需使用蠟燭照明，並參與樹木認養計畫，真正實現與自然共生的永續旅行。