由布市(日本)自由行攻略2026：機票飯店玩樂全包

在由布市，首选入住由布院溫泉鄉的湯之花飯店 (Yufuin Onsen Tōno Hana)，這是一家融合日式庭園與現代設計的精品溫泉旅館，提供私密露天風呂與在地食材料理。另一推薦是由布院別墅酒店 (Yufu-in Villa Hotel)，坐擁山景與溫泉資源，適合追求寧靜的旅客。兩者皆位於由布院溫泉街核心區，步行即可抵達特色小店與茶屋，體驗濃厚的九州慢活文化。

由布院溫泉街是由布市最理想的住宿區域。這裡不僅交通便利，鄰近由布院站，更擁有眾多風格獨特的溫泉旅館與咖啡廳。街道兩旁遍布石板路與木造建築，漫步其中彷彿置身於日本昭和時代的懷舊畫面。此外，周邊有金鱒魚餐廳、小鎮書店與手作陶藝工作室，讓旅客能深入體驗大分縣的在地生活美學與慢節奏氛圍。

由布市的溫泉以「由布院溫泉」聞名，泉水屬弱鹼性碳酸泉，具有舒緩疲勞與改善皮膚的療效。其獨特之處在於多數溫泉旅館設有私人露天風呂，並結合自然景觀設計，如竹林、庭院或遠眺由布岳的視野。部分飯店還提供「森林浴溫泉體驗」，讓遊客在森呼吸中放鬆身心。此外，當地人習慣將溫泉視為一種「心靈修復儀式」，體現了九州地區對自然與傳統的尊重。

在由布市，必參與「由布院手作陶器體驗」，於當地工坊學習製作日式陶碗與茶具，感受九州傳統工藝的魅力。此外，可參加「溫泉茶會」活動，在湯之花飯店的庭園中品嘗由當地茶葉調製的抹茶與和菓子。若逢春季，不妨走訪由布院花田，欣賞繡球花盛開的絢麗景致，並參與「花見祭典」，體驗日本人對自然節令的細膩情感。

由布市的在地美食首推「由布院咖喱飯」，由當地廚師使用自產香料與黑胡椒熬煮，搭配溫泉蛋與新鮮蔬菜，口感濃郁且富有層次。另一招牌是「大分鰻魚壽司」，選用本地養殖鰻魚，經過炭火烤製後鋪於醋飯上，入口即化。此外，不可錯過「由布院紅豆大福」，以手工製作的軟糯外皮包裹甘甜紅豆餡，常於町屋咖啡廳供應，是品味九州甜點文化的絕佳選擇。

由布院親子溫泉飯店 (Yufuin Family Spa Hotel) 是由布市家庭旅遊的首選。飯店設有兒童專用溫泉池、遊戲室與親子工作坊，並提供免費嬰兒床與童裝禮包。客房配備雙床房與連通房型，方便三代同堂。週末更舉辦「森林故事會」與「溫泉小農場導覽」，讓孩子在自然中學習生態知識。飯店位於由布院溫泉街安靜路段，鄰近由布院兒童博物館，交通便利又安全。

夜晚的由布市充滿詩意，推薦前往由布院燈籠小徑，沿著石板路漫步，兩側掛滿手工紙燈，光影搖曳如夢似幻。此外，可參加「深夜溫泉巡禮」，在湯之花飯店的夜間露天風呂中仰望星空，感受由布岳山麓的寧靜氣息。部分旅館還提供「月下茶道體驗」，於庭園中品茗清酒與和菓子，沉浸於日本傳統夜間文化的雅致之中。

建議從大分機場或博多車站搭乘巴士至由布院站，車程約1小時。到達後，可租借腳踏車或使用當地「由布市觀光巴士」，班次頻繁且覆蓋主要景點。若想深入山區，可預約計程車導覽服務，許多旅館提供接送協助。此外，由布院溫泉街全區步行友善，無需駕車亦能暢遊各大景點，是低碳旅遊的理想選擇。

由布市是攝影愛好者的天堂。推薦拍攝地點包括「由布院銀杏大道」（秋季黃葉成海）、「湯之花飯店庭園」（日式枯山水與竹林倒影）與「由布岳山麓晨霧景觀」（清晨薄霧籠罩山巔）。此外，町屋咖啡廳的木格窗與紙燈也極具構圖魅力。若恰逢「由布院花火大會」，可在溫泉街廣場拍攝璀璨煙火倒映於河面的瞬間，捕捉日本季節之美的精髓。

每年5月舉辦的「由布院花見祭典」是必參與的節慶，期間整條溫泉街佈滿繡球花與燈飾，並有傳統舞蹈與市集。9月則舉行「由布院溫泉祭」，包含溫泉祈福儀式、老舖重開典禮與手作市集。冬季還有「雪之由布院」活動，於雪景中點亮燈籠，並提供熱燙的御寒薑湯與溫泉泡湯體驗，讓旅客在寒冷中感受九州溫暖的人情味。