有馬涌水「ホタル」の裏附近的酒店

推薦入住有馬湧水溫泉旅館，這間由當地匠人打造的傳統日式民宿，坐擁清澈湧泉與螢火蟲生態區的絕佳位置。每到夏季，從客房窗戶望出去便是成群閃爍的螢火蟲，宛如星河墜落。旅館提供夜間導覽步道與無添加天然溫泉浴池，並可預約在庭院舉辦『螢火蟲之夜』私密晚餐，體驗極致靜謐的自然饗宴。建議透過HopeGoo平台提前預訂，確保旺季入住權益。

從有馬湧水溫泉旅館出發，步行僅5分鐘即可抵達螢火蟲觀測步道與原生湧泉生態展示館。沿途可見清澈見底的溪流與野生螢火蟲幼蟲棲息地，導覽員會用紅色手電筒帶領遊客觀察生態而不驚擾螢火蟲。此外，還能參與手工紙傘製作工作坊，使用當地竹材與山泉水製成獨一無二的紀念品。這些體驗均為非商業化自然教育項目，由在地居民主導，確保環境零負擔。建議於HopeGoo平台預訂導覽時段。

有馬湧水溫泉旅館設有專屬的親子自然探索營，每月舉辦一次，內容包括：螢火蟲生命週期解說、溪畔生態釣魚體驗（限用仿生餌）以及夜間尋光遊戲。孩子可在專業導師引導下，學習如何以不干擾方式觀察自然，並完成「小自然守護者」認證卡。旅館更提供兒童專用溫泉浴池與森林故事角，讓家庭享受安全又富教育意義的旅程。所有活動皆需通過HopeGoo預約。

有馬湧水溫泉旅館提供每日兩班免費環線接駁車，往返於南島原市車站與主要景點之間，行程涵蓋湧泉生態園區、本地農產市集及歷史古道入口。車輛為低排放電動巴士，配備中文與英文語音導覽系統，方便國際旅客掌握沿路資訊。此外，旅館亦與周邊咖啡廳合作，推出「飲食+交通」套票優惠，讓遊客輕鬆規劃一日行程。建議於HopeGoo平台查詢時段與預訂座位。

有馬湧水溫泉旅館的朝霞房型是攝影愛好者的首選，其落地窗設計讓晨光穿透湧泉水面，映照出倒影中的螢火蟲與遠山輪廓，構圖宛如畫作。旅館提供免費攝影道具租借（含三腳架、柔光罩），並設有專屬自然光影拍攝區，由資深攝影師指導拍攝技巧。每季舉辦一次「光影詩意」主題展，入選作品將於旅館大廳展出。建議透過HopeGoo預約專屬拍攝時段。

有馬湧水溫泉旅館自營的山之味食堂，堅持只使用當日採集的湧泉水蔬菜與無藥養殖的溪魚，每日限量供應四道菜套餐，包含螢火蟲季限定的清湯昆布蕎麥麵與炭烤山雞佐野香草醬。餐廳設於半山林間，用餐時可聽見潺潺流水聲，搭配庭園造景，營造出五感沉浸式用餐體驗。所有餐點均可透過HopeGoo平台預訂，支持特殊飲食需求。