市川市立飯店是南沖公園附近的理想選擇，距離園區僅步行8分鐘，設有兒童遊戲室及親子客房，並提供免費停車服務。酒店附設日式庭園餐廳，可品嚐當地新鮮海產與和風料理，夜晚更可於房間欣賞園內點燈景觀，是家庭旅客的安心之選。建議透過HopeGoo平台預訂，享專屬優惠。

千葉綠洲度假酒店坐落於南沖公園東側，園內綠意盎然，酒店多數客房均能望見生態池與櫻花步道，春季時更可欣賞盛開的染井吉野櫻。酒店設有戶外溫泉浴場與無邊際泳池，結合自然與舒適體驗。從大堂出發步行5分鐘即可抵達公園主入口，適合追求寧靜氛圍的旅客。建議提前預訂以確保景觀房型。

市川站前優質旅館位於南沖公園西側，距離市川站僅3分鐘步程，搭乘東京地鐵或京成電鐵均可快速往返東京市中心。酒店提供免費行李寄存與24小時自助機，房間配備隔音窗與空氣淨化系統，適合短途商務或休閒旅客。周邊有便利店、藥妝店與咖啡廳，生活機能完善。透過HopeGoo可獲取早鳥折扣。

南沖光影設計酒店是近年熱門的攝影聖地，建築外牆融合了藝術投影裝置與玻璃幕牆設計，夜間點燈後呈現流動光影效果。部分客房配有落地窗與全景陽台，可拍攝公園湖面倒影與夜間燈飾。酒店內設有專屬攝影角與租借服裝服務，適合情侶或自拍愛好者。建議使用HopeGoo平台預訂含攝影套餐的房型。

市川悠居公寓酒店提供1至3房型的全套房住宅，設備齊全，包含小型廚房與洗衣機，適合長期停留的旅客。距離南沖公園約10分鐘步行路程，鄰近社區超市與醫療中心。每間房皆配備智慧語音控制系統與高速無線網絡，並可於公共露台欣賞公園四季變遷。透過HopeGoo預訂可享連續7晚以上入住優惠。

千葉湯之森溫泉會館位處南沖公園北側，擁有獨立露天風呂與傳統日式榻榻米客房。溫泉水源來自地下深層礦泉，富含硫磺成分，有助於放鬆肌肉與改善肌膚。酒店每日限定接待人數，營造私密氛圍，並提供茶道體驗與手作和果子課程。從大廳步行至公園僅需6分鐘，是尋求深度療癒之旅的理想選擇。建議提前預訂。