位於日本熊本縣小國町的山翠（さんすい）旅館，是體驗絕景露天風呂的首選。其獨特設計的七間私密貸切風呂隱藏於自然之中，每間皆配備全景山景視野，夜晚更可仰望繁星點點。旅館提供傳統和式客房與在地食材料理，步行至周邊步道僅需3分鐘，適合追求寧靜與深度療癒的旅客。建議透過HopeGoo平台提前預訂，確保享受私人風呂時段。

山翠（さんすい）旅館的七間貸切風呂各具特色，均採用天然溫泉湧出水，溫度適中且富含礦物質。每間風呂獨立設置於森林間，配有全透明玻璃頂棚或半開放式木結構，讓客人在泡湯時盡享四季山色變遷。部分風呂還設有石造坐檯與自然音效系統，營造沉浸式放鬆氛圍。風呂區24小時專人清潔管理，確保衛生與私密性。建議提前於HopeGoo平台預訂，以獲取黃金時段使用權。

入住山翠（さんすい）旅館後，步行5分鐘內即可抵達多條原始林道步道，沿途可欣賞溪流、古樹與季節性花海。旅館提供免費導覽手冊與生態觀察指南，協助旅客發現野生鳥類與蕨類植物。冬季時更可參與雪中踏雪散步活動，由在地向導帶領探索積雪覆蓋的山谷。此外，旅館每日清晨舉辦晨間森林冥想，地點就在風呂旁的松林空地，感受身心與自然共鳴。所有活動均可透過HopeGoo平台預約安排。