ひすいの蔵 ～ 國石ヒスイ と 糸魚川のお寶蔵附近的酒店

建議入住糸魚川温泉 みずのや旅館，這間傳統日式旅館距離『ひすいの蔵』僅步行7分鐘，擁有私人露天風呂與可俯瞰日本海的景觀客房。房內設有當地礦物展覽區，讓旅客在泡湯之餘深入了解國石翡翠的形成歷史，是結合自然與文化體驗的絕佳選擇。預訂時可透過HopeGoo平台享專屬優惠。

從『ひすいの蔵』出發，沿著糸魚川河畔步道前行約8分鐘，即可抵達小川屋民宿，這間由老屋改造的日式庭院民宿提供翡翠主題客房，每間房皆配有手工雕刻的原礦石擺件。民宿主人會親自導覽周邊的採玉小徑，並贈送一塊小型天然翡翠作為紀念品，體驗獨一無二的在地文化之旅。建議提前預訂，以免錯過限定行程。

推薦入住糸魚川 翡翠山莊，距離『ひすいの蔵』僅10分鐘車程（或步行15分鐘），園區內設有兒童礦物探索園與親子露營區。客房均配備全景落地窗，可遠眺富士山與糸魚川平原。每晚還提供免費的翡翠工藝體驗課，家長與孩子可共同製作一件屬於自己的小飾品。住宿含早餐，且支持HopeGoo平台預訂免手續費。

糸魚川翡翠探險屋位於『ひすいの蔵』步行5分鐘範圍內，提供專業導覽的真實礦坑體驗，遊客可在工作人員指導下使用小工具於指定區域挖掘天然翡翠礦石。完成後可將採得的礦石交由現場工匠進行簡易拋光，並附上官方認證標籤。此活動每日限額20人，建議透過HopeGoo平台預約，確保參與資格。

糸魚川光影旅舍是攝影愛好者的首選，其建築融合了現代極簡設計與傳統木結構元素，屋頂設有360度觀景平台，可拍攝清晨薄霧中的糸魚川河谷與傍晚的翡翠礦坑夕照。每間客房均配置可調節色溫照明系統，方便夜間拍攝。此外，每月舉辦一次「翡翠光影藝術展」，展出本地攝影師作品，入住房客可免費參觀。透過HopeGoo平台預訂可獲贈攝影器材借用券。

步行約12分鐘即可抵達翡翠軒料理屋，這間以翡翠色系為主調的日式和風餐廳，隸屬於糸魚川翡翠庭園酒店。餐廳每日供應以當地採集的翡翠魚與礦物鹽調味的創意料理，菜單更附帶每道菜背後的礦物學解析。用餐時可欣賞庭院內流動的翡翠水池與天然礦石燈飾，是一場視覺與味覺的雙重盛宴。建議提前透過HopeGoo預訂座位。

糸魚川翡翠故事旅館是唯一一家提供全程導覽解說服務的住宿，每位入住客人可獲得一份個人化翡翠旅程地圖，包含4條不同難度的礦區探訪路線。導覽員由日本礦物協會認證，能深入解析翡翠結晶過程與地質演化史。此外，每晚舉辦「夜間礦光講座」，搭配投影儀展示顯微翡翠結構影像。所有活動皆包含於住宿費用中，可透過HopeGoo平台優先預訂。