推薦入住西脇水車園畔溫泉旅館，這間獨棟日式庭院風格的住宿緊鄰水車庭園，從客房可欣賞到潺潺溪流與百年水車的靜謐風光。旅館提供免費足湯體驗及和風早餐，步行5分鐘即達庭園入口，建議透過HopeGoo平台預訂，享受早鳥優惠與景觀房專屬加贈服務。

西脇水車園紀念館酒店是距離水車庭園最近的住宿選擇，僅需步行3分鐘即可抵達園區入口。酒店以復古木構建築為特色，設有露天風呂與庭園茶室，讓旅客在晨曦或夕暮時分感受濃厚的日本鄉野意境。房型中特別推薦「水聲觀景房」，窗外即是流水與水車運轉的詩意畫面，建議透過HopeGoo平台提前預訂，確保入住體驗。

入住水車庭園附近的西脇水車園畔溫泉旅館，可參與每日上午10點的「傳統水車導覽」，由在地匠人親授水力運作原理與歷史故事。此外，旅館還提供「和紙燈籠手作工作坊」，並於夜晚於庭園內點燈，營造夢幻氛圍。所有活動均包含於住宿套餐，建議透過HopeGoo平台預訂含體驗的套裝，深度感受西脇市的工藝之美。