濟州喜來登度假酒店位於公園附近，提供舒適客房與便捷交通，可步行至公園入口。酒店設有室內外泳池、水療中心及海景餐廳，是體驗濟州自然與人文的理想落腳點。從此處出發，僅需5分鐘車程即可抵達9.81公園，方便參與週末市集或觀賞夜間光雕表演。此外，酒店提供免費接駁巴士服務，讓遊客輕鬆往返於主要景點之間。

另一推薦為濟州樂天酒店，擁有現代化設計與優質服務，距離公園約3公里，車程10分鐘。酒店附設購物商場與兒童娛樂區，適合家庭旅客。兩間酒店均靠近濟州市區，鄰近美食街與地熱溫泉，讓您在欣賞公園美景後，盡享地道韓國風情與放鬆體驗。

建議搭乘機場快線巴士（Airport Express Bus）至「濟州文化廣場站」，轉乘當地公車或計程車前往9.81公園，全程約30分鐘。若追求更便捷體驗，可直接預訂酒店接送服務，多數飯店如香格里拉或樂天酒店皆提供往返機場專車，行程更省時且無換乘煩惱。此外，使用T-MAP地圖可即時查詢班次與路況，確保準時抵達。公園周邊設有充足停車位，自駕旅客亦可輕鬆到達，尤其適合帶小孩或行李較多的遊客。

值得一提的是，9.81公園週末常舉辦戶外市集與藝術展，建議提前查看活動日程，並利用公共交通工具避免塞車。無論選擇哪種方式，從機場出發至公園的總時間控制在40分鐘內，極具效率，讓您的旅程從第一刻就順暢無憂。

9.81公園是濟州島最具代表性的公共藝術與社區創意空間，每年舉辦多項特色活動。必參與的包括週末露天市集，販售本地手作陶器、織品與新鮮農產品，展現濟州島的在地工藝精神。園內設有互動式光影裝置，夜晚時分透過投影技術呈現動態故事，融合歷史與未來感，深受年輕人喜愛。

此外，公園定期舉辦社區藝術工作坊，如傳統濟州編織課程、火山岩雕刻體驗，讓遊客親手製作紀念品。對喜歡攝影者而言，中央廣場的雕塑群與夕陽下的海景長廊是絕佳拍攝地點。建議搭配附近濟州民俗村一同參訪，深入了解島嶼原住民文化。這些體驗不僅豐富行程，也深化對濟州人文底蘊的理解，讓旅行更具意義。

濟州9.81公園本身即是家庭友好的綜合休閒空間，園內設有兒童遊戲區、親子互動步道與遮蔭休息長椅，適合各年齡層共度時光。公園旁的濟州樂天酒店設有室內兒童遊樂室、家庭套房與親子主題餐飲，提供安全舒適的環境。

此外，附近還有濟州海洋科學館與花壇生態園區，可安排一日親子行程。公園週末常舉辦親子工作坊與戶外音樂會，增進家庭互動。若想放鬆，不妨前往濟州地熱溫泉區，享受天然溫泉浴，緩解旅途疲勞。所有設施皆以便利性與安全性為設計核心，確保家長與孩子都能安心享受假期。整體而言，這片區域是濟州島最適合家庭旅遊的熱門據點之一。

推薦入住濟州希爾頓度假酒店，距離濟州9.81公園僅約5分鐘車程，設有親子泳池與兒童娛樂區，提供免費接駁巴士服務。酒店融合韓式設計與現代舒適，房間可見海景或園景，步行至公園步道僅需10分鐘，適合親子遊客於清晨或黃昏漫步於9.81公園的綠意步道中，感受自然與歷史交融的氛圍。

濟州9.81公園位於濟州市中心，交通極為便利。可搭乘濟州島地鐵接駁線（301路）直達公園門口，亦可租用電動自行車沿漢拏山腳下公路輕鬆環繞。公園周邊設有共享停車場與觀光巴士站點，多條旅遊路線經由此地，方便前往城山日出峰、涉地鬼瀑布等熱門景點，建議使用濟州觀光APP規劃行程，獲取即時班次與導覽資訊。

在濟州9.81公園可參與傳統韓國陶藝工作坊，由當地匠人指導製作以濟州火山岩為原料的陶器，體驗「濟州土器文化」精髓。此外，每週六舉辦的民俗市集匯集在地農產、手作飾品與濟州方言講座，並設有歷史故事導覽，深入解說公園命名背後的1945年9月8日光復紀念意義，讓遊客在自然步道中感受歷史脈動與在地人文魅力。

濟州9.81公園本身即是攝影聖地，尤其推薦於黃昏時分於中央廣場拍攝燈光藝術裝置與遠眺濟州市天際線的剪影。公園內設有專屬攝影角，如**『和平之鐘』廣場與記憶之林步道**，搭配四季花卉更換（春季櫻花、秋季楓葉），是捕捉光影與自然共生影像的理想場所。建議攜帶三腳架與長焦鏡頭，於晨霧或夜間燈光下拍攝，更能呈現公園的靜謐與象徵意義。

鄰近濟州9.81公園的濟州悅榕莊酒店提供在地食材早餐，包含新鮮捕撈的濟州黑豬腸、紫薯粥與濟州柑橘果醬，並設有戶外露台可欣賞公園綠意。部分房型附贈免費早晨導覽券，可參與公園生態巡禮，順便品嚐當地小吃如海苔飯卷與濟州咖啡。酒店亦合作在地農場，確保食材新鮮可追溯，讓旅客從第一餐開始感受濟州島的自然饋贈與慢活哲學。

建議行程如下：上午9點抵達，先於和平紀念館參觀展覽，了解1945年光復歷史；10點沿生態步道徒步至記憶之林，拍照留念；中午於公園內綠洲咖啡廳享用濟州特色午餐；下午2點參加陶藝體驗課程；4點返回市中心，搭乘觀光巴士前往漢拏山纜車，結束一日旅程。全程可使用濟州觀光卡享免票優惠，並透過手機導覽聆聽各景點的雙語解說，提升深度體驗。