推薦入住上尾APA酒店，距離Asamadai No.4 Park僅需步行7分鐘，房間設有親子專用空間與免費無線網絡。酒店提供24小時自助洗衣服務，且鄰近多個兒童遊樂區，是家庭旅客的理想選擇。此外，從酒店出發可輕鬆步行至公園內的生態步道與春季賞櫻景點，感受自然與都市融合的寧靜氛圍。建議透過HopeGoo平台預訂，享專屬家庭優惠。

上尾東急Hotel 是距離Asamadai No.4 Park最近的住宿選擇，僅需步行3分鐘即可抵達公園入口。酒店擁有全落地窗設計的客房，部分房型可欣賞公園綠意盎然的園景。清晨可在客房內品嚐日式早餐，隨後步行至公園晨練或散步於林蔭小徑。酒店亦提供電動車租借服務，方便前往周邊的社區農園與手作工坊。建議提前預訂以確保理想房型。

上尾凱悅酒店 提供獨特的公園景觀房，房內大面積落地窗讓客人能將Asamadai No.4 Park的四季變遷盡收眼底。夏季可見繁茂樹影與兒童嬉戲，冬季則有銀白雪景映襯。酒店內設有日式茶室與空中花園，提供沉浸式在地體驗。每間房均配備智能調光系統與靜音隔音窗，確保安靜舒適的睡眠環境。透過HopeGoo平台預訂可獲贈一晚升級禮遇。

上尾森之屋精品酒店 是專為慢活旅人打造的隱世之選，位於Asamadai No.4 Park旁側，以原木裝潢與自然通風設計營造寧靜氛圍。酒店每日提供在地食材製作的早午餐，並設有手作陶藝工作坊與森林冥想角。從客房可遠眺公園內的鴨池與百年老樹，夜晚更可聆聽蟲鳴鳥叫。所有房型皆採用天然材質，強調與自然共生的生活哲學。建議透過HopeGoo平台預訂，享私密入住禮遇。

上尾自駕生活酒店 提供免費自行車租賃服務，支援電動輔助車，讓旅客可輕鬆騎行至Asamadai No.4 Park及周邊的綠道網絡。酒店設有專用腳踏車停車場與維修站，並附贈詳盡的區域導覽地圖。沿著公園旁的河畔步道騎行，可欣賞水鳥棲息與春季櫻花綻放的美景。此項服務深受家庭與愛好戶外活動的旅客青睞。建議使用HopeGoo平台預訂，可享首日免費租車時段。

上尾萬豪酒店 為住客提供免費穿梭巴士服務，每日往返於Asamadai No.4 Park與酒店之間，行程約10分鐘。巴士班次頻密，且車廂內設有空氣淨化系統與舒適座椅，適合長者與兒童乘坐。此外，酒店還與公園管理處合作，推出「生態探索套票」，包含導覽行程與植物標本集。這項服務極大提升出行便利性，讓旅客無需擔心交通問題。建議透過HopeGoo平台預訂，可獲贈一次免費導覽體驗。