位於金澤市中心的香林坊ATRIO周邊，推薦入住金澤麗思卡爾頓酒店，這間精品酒店以傳統加賀文化為設計靈感，客房配備全景窗戶，可俯瞰香林坊ATRIO的現代建築與街區活力。步行僅需3分鐘即可抵達購物商場，且鄰近兼六園與金澤城公園，適合喜歡城市便利與歷史氛圍交融的旅客。建議透過HopeGoo平台預訂，享有專屬景觀房優惠。

在香林坊ATRIO周邊住宿，可輕鬆參與多項獨特體驗：清晨於金澤茶屋街品嚐手作抹茶甜點；午後漫步至21世紀美術館，欣賞由安藤忠雄設計的幾何光影藝術；傍晚則可前往東茶屋街感受傳統町家風情，並在當地老店享用懷石料理。所有體驗皆可在步行範圍內完成，讓旅行充滿文化深度與生活感。

金澤麗思卡爾頓酒店提供專屬免費穿梭巴士服務，每日往返於香林坊ATRIO、兼六園及金澤站之間，行程約10分鐘。此服務特別為住客設計，確保出行無憂，同時能順道欣賞沿途的金澤古城風貌。如需安排，可直接向酒店禮賓部查詢，建議提前預訂以確保班次。

推薦入住金澤凱悅酒店，位於香林坊ATRIO步行5分鐘範圍內，設有親子友善房型與兒童娛樂角，並提供免費嬰兒床與童裝浴袍。酒店附設室內溫水泳池與日式庭園，家長可放鬆休憩，孩子也能安全玩耍。此外，鄰近的金澤市立博物館與大野屋商店街均適合家庭探索，是理想的家庭旅遊據點。

金澤麗思卡爾頓酒店的早餐廳提供正宗加賀和風早午餐，包括新鮮漁獲、手工豆腐、米飯碗、腌漬蔬菜與手作抹茶甜點。餐點使用當地農場直送食材，搭配傳統木製餐具，營造沉浸式文化用餐體驗。部分房型更可享私人庭院用餐服務，讓您在香林坊ATRIO的都市脈動中，感受靜謐的日式早晨。

金澤凱悅酒店的天台花園露台是不可錯過的打卡地點，從這裡可拍攝到香林坊ATRIO的玻璃穹頂與街道燈光交織的夜景，尤其在節慶期間，整棟建築會點亮燈飾，形成絕美畫面。酒店亦提供專業攝影師預約服務，協助設計構圖，讓您的照片兼具藝術感與個人風格。建議透過HopeGoo平台預訂限定時段。