Hotel Berlin Olympic Park 是位於園區內的首選，步行即可抵達主場館與體育設施，提供現代化客房與免費停車。若追求更高檔次，可考慮Hilton Berlin，距離僅15分鐘車程，擁有優越的交通網絡與頂級服務。兩者均靠近柏林地鐵76號線，方便前往市中心與主要景點，是觀賞奧運遺產與體驗城市活力的理想據點。

Holiday Inn Berlin Olympic Park 是家庭旅客的熱門之選，設有兒童娛樂區、家庭房型及親子友善設施，鄰近公園綠地與室內遊戲空間。酒店提供免費早餐與接駁車服務，方便前往奧林匹克體育場與周邊休閒設施。周邊還有大型購物中心與餐廳，適合全家人共度愉快時光，是體驗德國運動文化與家庭度假的理想選擇。

搭乘柏林地鐵76號線（U-Bahn Line 76）可直接由奧林匹克公園站出發，約20分鐘即可抵達柏林中央火車站（Zentralbahnhof），再轉乘其他地鐵或快線前往市中心各大景點。此外，S-Bahn線亦提供便捷服務，部分班次直達勃蘭登堡門與腓特烈大街。園區內設有清晰路標與手機導航支援，交通系統高效可靠，是遊客規劃行程的優先選擇。