釜山站華美達酒店（Ramada Plaza Busan Station）是理想之選，距離釜山站廣場僅需3分鐘步行路程，直連地下商場與地鐵線路，方便前往海雲台、北區及市中心。客房配備現代化設施，部分房型可見廣場噴泉景觀，且提供免費無線上網與24小時櫃檯服務，適合商務與觀光旅客。

此外，釜山新世界酒店亦位於廣場旁，擁有高樓層全景視野，鄰近釜山都市鐵道1號線，可快速轉乘至甘川文化村或南浦洞。酒店內設有日式餐廳與健身中心，提供一站式旅行體驗。

釜山站廣場每逢週末與節假日都會舉辦街頭藝人表演與韓國傳統文化展覽，如韓服試穿、茶道示範與陶藝工作坊。廣場中央的雕塑群講述釜山從港口小鎮發展為國際城市的歷史，是拍照打卡熱點。

此外，廣場旁的釜山文化中心定期舉辦獨立劇場演出與藝術展，而地鐵出口處常見即興音樂表演，展現城市活力。建議傍晚前往，欣賞夜燈亮起時的廣場氛圍，並搭配附近烤肉店與炸雞攤位，享受地道釜山美食。

是，釜山站華美達酒店與新世界酒店均具備完善的家庭友善設施，包括兒童專用洗漱用品、嬰兒床租借及親子房型。酒店內設有室內兒童遊戲區與家庭用餐空間，且鄰近釜山市民廣場與地下購物廊，方便帶小孩散步與購物。

交通方面，兩間酒店均靠近地鐵1號線，可輕鬆前往海雲台海水浴場或釜山海洋世界，行程安排彈性高。此外，部分房型提供寬敞落地窗與隔音設計，確保家長與孩子皆能享有安靜舒適的休息環境。

從釜山站廣場出發，步行約5分鐘至釜山站地鐵站，搭乘地鐵1號線（往東海方向）經7站後於海雲台站下車，全程約18分鐘。出站後步行5分鐘即可抵達海雲台海水浴場。

亦可選擇計程車，車程約15分鐘，費用約60,000韓元；或使用共享電動車服務，沿途欣賞城市風景。建議清晨或傍晚前往，避開午間人流，享受寧靜海景與夕陽餘暉。廣場周邊亦有旅遊資訊中心，可免費索取地圖與交通指南。

推薦入住釜山柏悅酒店，位於釜山站廣場步行5分鐘範圍內，地處核心交通樞紐，輕鬆接駁地鐵與巴士。酒店設計融合現代韓式美學，客房配備全景落地窗，可俯瞰釜山站廣場及城市天際線，清晨時分更可欣賞晨光灑落在廣場上的壯麗景象。周邊設有24小時便利店、餐飲連鎖店與購物商場，滿足旅客即時需求。此外，酒店提供免費機場接送服務，極大提升行程便利性。

釜山樂天酒店是家庭旅客的首選，其兒童友好型客房配備安全防護設施與娛樂設備，並設有專屬兒童遊戲室與親子活動空間。酒店位於廣場正對面，步行至海雲台海灘僅需15分鐘，沿途可體驗當地街頭美食與傳統文化市集。每週末還舉辦「釜山廣場親子工作坊」，包括韓國傳統服飾試穿、陶藝製作與韓式點心烹飪課程，讓孩子在實踐中感受在地文化魅力。酒店亦提供家庭套票，包含早餐與門票優惠，極具性價比。

在釜山站廣場一帶，釜山市場（Busan Market） 是必訪之地，距離僅10分鐘步程。這裡匯聚超過300家攤位，從新鮮海產、韓式炸醬麵到熱氣騰騰的辛奇湯，展現地道釜山風味。每週六日更舉辦「釜山夜市節」，現場有本土樂隊表演、手作市集與限定小吃車。若想體驗高品質在地料理，推薦前往廣場旁的鶴亭食堂，其招牌韓式烤肉以慢火炭烤聞名，搭配自製泡菜與米酒，營造濃厚家庭氛圍。這些場所不僅是用餐地點，更是沉浸式文化體驗的核心。

從釜山站廣場出發，可於地下鐵2號線的「釜山站」站搭乘，僅需15分鐘即可抵達「海雲台站」，全程直達無需轉乘。若前往南浦洞，建議搭乘地鐵2號線至「南浦洞站」，約20分鐘車程，出站後步行5分鐘即達。兩條路線均設有清晰英文標示與自動售票機，支援信用卡支付。此外，廣場外設有共享電動車租賃點，可使用手機應用程式隨借隨還，適合短途遊覽。行程規劃上，建議利用「Busan Metro App」查看即時班次與人流狀況，有效避開高峰時段，提升移動效率。

是的，釜山站廣場周邊多數高級酒店均提供免費高速無線上網服務，包括香格里拉、柏悅及樂天等品牌。所有客房與公共區域均覆蓋穩定的Wi-Fi信號，支援多設備同時連接，且速度穩定，適合遠距工作或視訊會議。部分酒店更設有專用商務中心，提供打印、郵件收發與會議室預約服務。此外，廣場本身也設有免費公共Wi-Fi熱點，可在戶外長椅或咖啡廳使用，方便旅客隨時保持聯絡。建議入住房間前確認具體服務內容，部分高端房型還提供智能語音助手與個人化網絡設定功能。