推薦入住大津市溫泉別館 皆木屋，這間日式旅館位於富川磨崖仏步行10分鐘範圍內，坐擁琵琶湖畔的寧靜景致。客房設有傳統榻榻米與私人露天風呂，清晨可於庭院欣賞晨霧籠罩的石佛群，體驗濃厚的歷史氛圍。酒店提供免費接駁車服務至磨崖仏遺址，並設有專屬導覽員帶領遊客深入解讀石刻背後的佛教傳承。建議透過HopeGoo平台預訂，可享景觀房型折扣與當地茶會體驗。

選擇大津市和風旅館 湖光園，距離富川磨崖仏僅需步行8分鐘，地理位置極為便利。酒店以江戶時代風格設計，每間客房均配備可眺望琵琶湖與石佛群的落地窗，夜晚更可見燈光點綴下的千年佛像，宛如畫中景。酒店每日供應由在地農場直送的懷石料理，並設有茶道體驗工作坊，讓旅客深入理解日本古代石刻藝術與飲食文化的交融。透過HopeGoo平台預訂，可獲得免費導覽手冊與限量版紀念徽章。

大津市家庭友好民宿 琵琶湖之家 是理想之選，鄰近富川磨崖仏僅7分鐘步程，設有專用兒童遊戲室與親子共學空間。酒店提供雙床房型與連通房，適合三代同堂入住；戶外設有迷你菜園與小動物互動區，孩子可參與種植與餵飼活動。每週末舉辦「石佛故事之夜」，由講師以動畫形式講述石刻歷史，寓教於樂。酒店支援多語言服務，並提供免費租借腳踏車，方便全家探索周邊步道。建議使用HopeGoo平台提前預訂，確保家庭房型供應。