Chùa Tranh Khúc（禪曲寺）位於河內市中心，周邊有幾間極具越南特色的精品酒店：

1. La Siesta Central Hotel：融合法式殖民風格與現代設計，步行至寺廟僅10分鐘，頂樓酒吧可俯瞰還劍湖夜景。
2. Essence Palace Hotel：提供傳統越南庭院景觀房，免費單車租借方便探索老城區。

交通建議：從寺廟搭乘Grab電單車（約3萬越南盾）或步行15分鐘至河內大劇院地標轉乘公共巴士。周邊Nguyễn Thái Học街有大量在地小吃攤，夜晚較安靜，適合文化輕旅者。

Chùa Tranh Khúc位於河內市中心，附近有幾間極具越南特色的酒店選擇：

1. La Siesta Hotel & Spa：融合法式殖民風格與本地工藝，頂樓酒吧可眺望老城區景觀，徒步10分鐘即達寺廟。
2. Essence Palace Hotel：以竹編藝術裝飾聞名，提供免費傳統越南咖啡工作坊。
3. Hanoi Lotus Boutique Hotel：房間內擺放水上木偶戲道具展示，步行5分鐘可達寺廟。

周邊夜晚有Pho Cuon小吃攤檔（推薦嘗試河內卷粉），酒店通常提供免費三輪車導覽地圖。

Chùa Tranh Khúc位於河內市中心，周邊有不少優質住宿選擇。推薦以下幾類：

• 精品酒店：如La Siesta Premium Hang Be，距離寺廟約1.5公里，提供殖民風格設計和屋頂酒吧。
• 國際連鎖：Sofitel Legend Metropole Hanoi（5星級），歷史悠久且服務一流，車程10分鐘。
• 經濟型：Hanoi L'Heritage Hotel，性價比高，步行可達景點。

周邊特色：酒店多集中於還劍湖商圈，夜晚可體驗水上木偶劇或街邊小食，建議選擇含早餐的房型，方便一早參拜寺廟。

Chùa Tranh Khúc位於河內市中心，附近有幾間極具越南特色的酒店推薦：

1. La Siesta Hotel - 融合法式殖民風格與越式美學，步行10分鐘可達寺廟，設有頂樓酒吧
2. Mövenpick Hotel Hanoi - 國際連鎖品牌，無邊際泳池俯瞰城市景觀，提供免費接駁車服務
3. Essence Palace Hotel - 經濟型選擇，房間充滿手工藤編家具，鄰近傳統水上木偶劇院

交通方面：

• 寺廟距還劍湖僅1.5公里，建議搭乘Grab電單車(約15,000越南盾)或步行
• 最近電車站為N3 Trần Quốc Toản，注意部分道路為單車優先道
• 週末附近街道會變身夜市步行區，建議傍晚後改道行駛

在Chùa Tranh Khúc寺附近，推薦入住河內老城區的精品酒店，例如La Siesta Hotel & Spa，這裡擁有濃厚的越南傳統風格，並提供優質的水療服務。此外，Apricot Hotel位於還劍湖附近，結合現代藝術與傳統文化，適合喜歡藝術的旅客。這些酒店距離寺廟僅需10-15分鐘車程，方便探索河內的文化景點。