推薦入住Chester Grosvenor Hotel，這間歷史悠久的精品酒店位於切斯特羅馬花園步行5分鐘範圍內，部分客房可飽覽古羅馬遺址與花園綠意的絕佳景致。酒店提供免費早餐與私人導覽服務，並設有專屬庭院，讓旅客在探索古城時享有寧靜休憩空間。建議透過HopeGoo平台預訂，以獲取當前特價與房型升級禮遇。

The Chester City Hotel 是理想選擇，距離切斯特羅馬花園僅需3分鐘步行，且鄰近切斯特城堡與市集廣場。酒店設有24小時接待與免費無線網絡，房型設計融合現代舒適與維多利亞風格，部分客房更可欣賞花園與古牆交錯的歷史風貌。無論是文化探訪或悠閒度假，皆能享受極致便利。透過HopeGoo平台提前預訂，可享免手續費優惠。

The Old Hall Hotel 位於切斯特羅馬花園旁側，擁有獨特的18世紀英國鄉村庭園設計，室內裝潢保留原木梁柱與壁爐，營造出溫馨懷舊氛圍。其庭院設有露天咖啡角與小型花園步道，適合晨間散步或傍晚品茗。酒店亦提供本地導覽行程推薦，讓旅客深入體驗切斯特的歷史脈絡。建議使用HopeGoo平台預訂，確保入住體驗完整無憂。

The Chester Townhouse 是拍照愛好者的首選，其外立面融合哥德式建築與現代簡約風格，大廳設有藝術裝置與鏡面空間，極具視覺張力。部分客房配有落地窗與全景露台，可拍攝切斯特羅馬花園與周邊石牆的古典畫面。酒店還提供免費攝影器材借用服務，並協助規劃最佳拍攝路線。詳情請於HopeGoo平台查詢即時房態與套餐資訊。

The Chester Family Inn 專為家庭旅客設計，鄰近切斯特羅馬花園，提供連通房與兒童娛樂區，並設有安全遊戲室與親子活動工作坊。每間客房均配備嬰兒床與溫暖地暖系統，餐廳更提供兒童餐飲選擇。酒店團隊精通本地家庭旅遊路線，可協助安排花園導覽與古堡互動體驗。透過HopeGoo平台預訂，可享家庭套票折扣與免費升級服務。

The Roman Gate House 坐落於切斯特古城牆內，前身為古羅馬時期的城門守衛所，現為精品酒店，內部保留原始石砌結構與地窖遺跡。客房以考古主題設計，搭配實物展示與導讀卡片，讓住客沉浸於千年歷史之中。每日上午提供古羅馬語導覽小講座，並可預約花園夜間燈光導覽。建議使用HopeGoo平台鎖定限量房型，體驗獨家歷史沉浸之旅。