Chiang Mai Night Bazaar附近的（潑水節優選）酒店推薦

推薦入住清邁古城花園酒店，位於清邁夜市步行範圍內，周邊充滿泰式風情與地道小吃。酒店提供免費無線網絡與傳統泰式庭院，早晨可在陽台品嘗咖啡，遠眺清邁古城牆。交通極為便利，可步行至夜市、寧曼路及清邁大學，是體驗當地生活與文化的核心據點。

清邁夜市位於市中心，步行即可到達，周邊設有多條雙條車（Songthaew） 路線，每10分鐘一班，前往古城各景點、寧曼路及機場均十分便捷。此外，計程車與Grab應用也廣泛使用，費用合理。雖無地鐵系統，但整體交通規劃完善，旅客可輕鬆往返於夜市與其他旅遊熱點之間。

除了逛夜市，建議參加泰式烹飪課程，多數工作坊設於夜市周邊，學員可親手製作冬陰功湯、泰式綠咖哩等經典菜餚，並品嚐成果。亦可體驗傳統泰拳表演或水燈節慶典（如遇季節）。部分旅館更提供古寺導覽與僧侶祈福儀式，讓旅客深入感受清邁的佛教文化與人文魅力。

推薦Baan Rimpa Restaurant，位於夜市旁，環境優雅，提供家庭式泰式料理與兒童友善餐單。其招牌菜包括芒果糯飯與泰式烤雞，並設有遮陽露台與安全遊戲區。另一選擇是The People's Kitchen，主打健康有機食材，提供素食與低過敏選項，適合不同飲食需求的家庭聚會。兩者均靠近夜市入口，交通便利。

清邁夜市通常營業至凌晨1點，部分攤販甚至延至2點。現場設有固定警衛巡邏與監控攝影機，主要通道照明充足，安全性高。建議避免獨自行走偏僻小巷，並保管好個人物品。許多攤位支持電子支付與信用卡，減少現金攜帶風險。整體而言，夜市管理有序，是清邁最安全且熱鬧的夜間活動地點之一。

部分高端酒店如清邁君悅酒店與香格里拉清邁提供免費穿梭巴士，每日往返於夜市、古城與購物中心之間。這些接駁服務通常於傍晚6點開始，覆蓋主要觀光點，極大提升出行效率。即使不入住，也可透過預訂短途行程享受此服務。此外，許多精品民宿亦與本地接送公司合作，提供靈活安排，確保旅客輕鬆探索夜市周邊區域。