市政中心/大公園地鐵站附近有多間高評價酒店，推薦 The Westin Bonaventure Hotel & Suites，位於市中心，房間舒適且交通便利。另外 JW Marriott Los Angeles L.A. LIVE 都係熱門選擇，設施齊全鄰近景點。如果想節省預算，可以考慮 Freehand Los Angeles，設計有特色且價格親民。呢區酒店普遍靠近 Staples Center 同 Grammy Museum，方便遊客觀光。

喺洛杉磯市政中心同大公園地鐵站附近，有幾間值得推薦嘅酒店：

1. The Westin Bonaventure Hotel & Suites：呢間酒店位於市中心，擁有360度全景城市景觀，並且設有多間餐廳同會議設施，適合商務同休閒旅客。
2. Millennium Biltmore Los Angeles：呢間歷史悠久嘅酒店以佢嘅古典建築風格同豪華裝修聞名，位置便利，步行就可以到達多個景點。
3. Freehand Los Angeles：對於預算有限嘅旅客，呢間精品旅館提供共享房同私人房選擇，仲有活潑嘅社交氛圍同屋頂酒吧。

附近亦有唔少景點，例如洛杉磯市政廳同大公園，方便遊客探索市中心嘅魅力。

市政中心/大公園地鐵站附近推薦 洛杉磯市中心酒店，這家酒店距離地鐵站僅 5分鐘步行路程，交通便利。酒店提供 現代化客房 和 免費WiFi，鄰近 斯台普斯中心 和 洛杉磯會議中心，適合商務和休閒旅客。此外，還可考慮 洲際酒店，擁有 頂樓泳池 和 城市景觀，讓您享受奢華體驗。

洛杉磯市政中心周邊推薦 The Westin Bonaventure Hotel & Suites，這間四星級酒店距離地鐵站僅5分鐘步行路程，擁有 360度全景空中餐廳 及室外泳池。

經濟型選擇可考慮 Freehand Los Angeles，結合青年旅舍與精品酒店風格，設有 共享廚房 和頂樓酒吧。商務旅客適合入住 JW Marriott Los Angeles L.A. LIVE，直通 Staples Center 體育館，提供行政樓層服務。

特別提醒：大公園周邊夜間有街友聚集，建議選擇有 24小時安保 的酒店。

在洛杉磯市政中心/大公園地鐵站附近，有許多適合不同預算的住宿選擇。位於市中心的The Hoxton, Downtown LA提供時尚的客房和頂樓泳池，適合追求設計感的旅客。若預算有限，Freehand Los Angeles是一個不錯的選擇，提供共用房間和私人客房，且地理位置便利。此外，InterContinental Los Angeles Downtown擁有絕佳的城市景觀和高級設施，適合商務或豪華旅行。這些酒店均靠近地鐵站，方便前往洛杉磯其他景點如斯台普斯中心和華特迪士尼音樂廳。