神戶Myodani區以寧靜住宅氛圍聞名，推薦入住神戶北野酒店（異人館風格）或ANA皇冠假日酒店（交通樞紐）。周邊可步行至北野異人館街（明治時期西洋建築群），夜晚推薦品嘗神戶牛鐵板燒（區內有「和黑」等名店）。備注：從Myodani站搭地鐵到三宮站僅10分鐘，方便前往摩耶山夜景觀光。

神戶Coop Myodani周邊有不少特色住宿選擇，推薦以下幾類：

1. 溫泉旅館：附近有馬溫泉區（車程約30分鐘）提供傳統日式旅館，如有馬溫泉月光園，可體驗懷石料理和金之湯。
2. 都市酒店：三宮站附近（地鐵10分鐘）的神戶美利堅公園東方大酒店，坐擁港口夜景，適合商務或情侶。
3. 民宿/公寓：Airbnb上可找到北野異人館街周邊的復古洋房改建民宿，步行至Coop Myodani約15分鐘。

交通方面，建議購買神戶市地鐵一日券（820円），從新神戶站搭地鐵到縣廳前站下車，步行5分鐘即達。

神戶Coop Myodani周邊推薦入住神戶北野Hotel，距離景點僅15分鐘步程，融合歐式建築與和風服務。

• 交通優勢：近JR三宮站，往來有馬溫泉或摩耶山夜景均便利
• 特色選擇：
  1. 神戶異人館客棧：明治時期洋風建築改建，含免費早餐
  2. 兵庫APA酒店：高層客房可遠眺大阪灣，設有自助洗衣房
• 貼士：酒店大都提供神戶牛餐廳折扣券，建議預約含晚餐方案

神戶Coop Myodani周邊住宿選擇豐富，推薦以下特色：

1. 溫泉旅館：體驗日式「泡湯文化」，推薦有馬溫泉區的「兵衛向陽閣」，車程約30分鐘。
2. 城市酒店：如神戶美利堅公園東方大酒店，坐擁海港景觀，交通便利。
3. 民宿：北野異人館附近的傳統町屋改造民宿，適合想感受歷史氛圍的旅客。 附近亦有便利店及餐廳，生活機能完善。

神戶Coop Myodani周邊推薦入住三宮駅附近的商務酒店，如Daiwa Roynet Hotel或Hotel Piena Kobe，步行10分鐘可達地標，鄰近元町商店街及神戶港。

交通優勢：

• 搭乘JR神戶線至三宮駅，轉乘巴士至「妙谷町」站下車（約15分鐘）
• 自駕可停Coop Myodani附屬停車場（收費每小時300日圓）

周邊特色：

• 夜晚可步行至南京町品嚐神戶牛
• 清晨參觀生田神社避開人潮