酒店篩選
翠湖國家城市溼地公園附近的酒店
翠湖國家城市濕地公園係北京城區難得嘅生態綠洲，四季景色變幻無窮，春天有蘆葦搖曳，夏天荷花盛放，秋天蘆花似雪，冬天候鳥雲集。公園設計巧妙保留原生態濕地風貌，棧道蜿蜒穿過蘆葦叢，仲可以近距離觀察到稀有水鳥同埋濕地植物。最驚喜係呢度同繁華市區只係一線之隔，絕對係都市人嘅呼吸秘境！
北京五礦君瀾酒店
想喺北京搵個交通便利又設施齊全嘅酒店？呢度就係你嘅首選！背靠大西山風景區，仲近地鐵，去邊都超方便。酒店有405間豪華客房，仲有航空同禪修主題房，啱曬商務同親子旅行。2400平方米會議廳適合婚宴同商務活動，仲有無柱宴會廳添！食嘢方面，有中餐廳、全日制餐廳同特色麵館，滿足你嘅味蕾。健身中心、泳池、SPA一應俱全，仲有5G電競館同飛行模擬，玩到唔捨得走！
北京稻香湖景酒店
如果想逃離城市喧囂，又想享受高端度假體驗，這間隱藏於北京海淀區嘅自然生態酒店絕對係你嘅首選！酒店被清澈嘅稻香湖環繞，佔地42公頃，擁有私人湖心島同高級溫泉會館，仲有適合一家大細嘅水上樂園同兒童俱樂部。無論係想係日光浴場放鬆，定係帶小朋友玩轉水上滑梯，呢度都能滿足。商務人士亦可以係1620平米宴會廳舉辦活動，交通便利，去機場同長城都只需30-40分鐘。田園氣息與現代設施完美結合，等你可以真正享受「慢活」假期！
北京永豐基地亞朵酒店
位於中關村永豐基地嘅呢間酒店，係商旅同親子出遊嘅 理想之選！酒店鄰近地鐵16號線，去 北京超級合生匯 只需要20分鐘，而且去 頤和園、故宮北院 等景點都係半小時車程。酒店有 高品質客房，配備 高端洗護用品 同 舒適牀品，仲有 24小時健身中心 同 閱讀空間，啱曬想放鬆定係要工作嘅你。親子設施更加係一大亮點，有 兒童樂園、兒童看護 同 兒童餐，保證小朋友玩得開心！
北京海淀萬楓酒店
喺翠湖北環路，呢間酒店絕對係你嘅理想之選！科技感十足嘅客房配備咗席夢思牀墊同智能馬桶，仲有恆溫地暖同新風過濾系統，365日都咁舒適。無論係商務定親子旅行，酒店嘅會議廳同多功能廳都能滿足需求。自助餐廳提供58種中西早餐，仲有粵港同湘菜嘅珍饈美味，大堂吧嘅精選咖啡同自制沙拉幫你補充能量。24小時前臺同免費停車等貼心服務，等你體驗咩叫真正嘅品質住宿！
北京陽坊勝利飯店
朗麗茲酒店(稻香湖路地鐵站中關村環保科技示範園店)
呢間酒店真係商務同度假嘅完美結合！坐落喺中關村環保科技園內，地鐵站出口就喺附近，出入超方便。房間設計簡約精緻，由國際團隊打造，每個細節都顯心思。仲有24小時前臺同免費停車場，照顧曬你嘅需要。最正係佢嘅健身中心同洗衣服務，就算長時間住都唔使擔心。如果帶小朋友嚟，仲提供兒童用品，真係貼心到爆！而且而家仲有住5送1優惠，性價比超高，快啲book啦！
北京陽坊大都飯店
想喺京郊搵一個遠離繁囂嘅度假勝地？呢度就係你嘅理想選擇！坐落於昌平陽坊，四周被燕山山脈同京密運河環繞，環境清幽得嚟又好方便。佢唔單止有多功能會議廳同健身中心，仲有桑拿浴室、棋牌室同KTV，啱曬一家大細或者成班friend一齊嚟玩！清真飲食文化特色鮮明，員工服務親切有禮，保證你住得開心玩得盡興。附近仲有白虎澗、鳳凰嶺等自然景區，可以隨時去行山放鬆，享受大自然嘅擁抱！
北京地錦商務酒店(中關村環保園華爲研究所店)
想體驗科技感爆棚嘅住宿體驗？呢間酒店絕對係你嘅首選！機器人服務、行政酒廊同埋健身中心，樣樣都咁正！客房設備現代化，液晶電視、獨立衛浴一應俱全，仲有免費停車同24小時前臺，住得舒心又方便。特別推薦佢哋嘅乒乓波室同桌球室，娛樂休閒兩不誤。員工服務周到熱情，仲有送餐服務畀你，真係好似返到屋企咁溫暖！
北京海淀稻香湖希爾頓花園酒店
位於中關村科學城北區嘅呢間國際品牌酒店，坐擁翠湖科技園同濕地公園美景，商務休閒兩相宜！酒店設施一應俱全，多功能會議廳適合商務客，寵物友好政策同埋兒童用品照顧到家庭旅客。免費停車同近地鐵嘅位置，出行超方便。夜晚仲可以欣賞九眼橋夜景，影相打卡一流！4.9分嘅高評價，親測推薦！
翠湖蒲絨酒店(中關村環保園創中心店)
呢間酒店簡直係科技與舒適嘅完美結合！坐落於中關村環保科技園區核心地帶，周邊匯聚咗華為、航天部等頂尖企業，出差超方便。最驚喜係佢哋嘅機器人服務，先進又抵玩！行政房仲有免費Mini吧同智能家居，歎住冷氣遙控燈光真係爽。記住試下佢哋嘅宮廷養生菜，食材時令又健康。24小時前臺同免費停車服務好貼心，仲有住5送1著數，商務客同家庭出遊都啱曬！
北京翠湖花園酒店(海淀上莊水庫)
這間酒店簡直係家庭度假同商務出行嘅完美之選！坐落於上莊水庫河畔，周圍環境超級靚，空氣清新到被譽為「天然氧吧」。酒店設施一應俱全，有兒童樂園、泳池、健身中心同燒烤區，仲可以帶埋寵物一齊入住！房間舒適寬敞，仲有家庭影院同自助早餐提供。無論係想去頤和園定係清華大學，交通都好方便。酒店仲有會議廳同婚宴服務，適合各種場合。快啲嚟享受嚇呢度嘅優質服務同美景啦！
漫麴酒店(北京北清路永豐地鐵站店)
呢間酒店簡直係親子遊嘅首選！24小時前臺同兒童看護服務，讓你輕鬆放鬆。仲有乾衣機同洗衣服務，帶住小朋友都唔怕麻煩。酒店地點超方便，行7分鐘就到地鐵站，仲近頤和園同圓明園，玩完返嚟仲可以去健身中心鬆一鬆。音樂療愈客房同減壓小單元讓你夜晚都有個好眠。端午同暑期仲有優惠，快啲計劃你嘅家庭之旅啦！
北京北清路永豐科技園亞朵酒店
呢間酒店真係啱曬帶小朋友嘅家庭！有兒童遊樂區同兒童看護服務，等你可以放心享受旅程。酒店仲有機器人服務，新鮮又有趣！地理位置優越，附近有清華北大同頤和園，仲可以遠眺長城⛰️。房間設施齊全，有迷你吧同浴袍，仲有24小時開放嘅洗衣房同健身中心。最正係個竹居圖書館，有過千本書籍，等你係喧鬧中享受片刻寧靜。
喆啡酒店(北京海淀永豐基地店)
桔子酒店(北京北清路中關村環保園)
全季酒店(北京環保園華爲基地店)
全季酒店(北京北清路永豐科技園店)
後院·白虎澗山景度假私湯民宿
希岸酒店(北京稻香湖地鐵站店)
合悅四季酒店(北京稻香湖地鐵站店)
常見問題
關於翠湖國家城市溼地公園您需要了解的一切
推薦入住北京翠湖溫泉度假酒店，位於公園旁邊，提供生態休閒與親子活動融合的住宿體驗。酒店設有室內外溫泉、兒童樂園及自然步道，步行5分鐘即可抵達翠湖濕地核心區。客房設計融入京北鄉村風格，窗外可見湖光樹影，夜晚更可欣賞星空與濕地夜景，是城市中難得的靜谧綠洲。交通便利，從北京市區出發僅需30分鐘車程，適合周末短途度假。
建議上午9點抵達翠湖國家城市濕地公園，先沿生態觀鳥步道徒步，觀察白鶴、蒼鷺等候鳥；10:30至12:00可租借自行車環湖骑行，沿途停靠濕地科普館了解水生植物與生物多樣性。中午於園內「翠湖小築」餐廳品嚐本地農家菜，如野薺菜餃子與湖畔魚湯。下午1點前往親水廣場參與自然工作坊，學習濕地保育知識；4點後可在湖邊木棧道靜坐賞景，或參加導覽員帶領的夜間螢火蟲探秘活動（季節限定）。全程約7小時，輕鬆又豐富。
必拍景點包括湖心觀景台——以玻璃橋連接兩岸，倒映湖面如鏡，是攝影師熱門取景地；四季花海區依季節變換花卉主題，春季櫻花、夏季向日葵、秋季銀杏、冬季梅花，色彩層次分明；此外，竹林小徑與古樸石拱橋結合現代設計，營造出「都市中的隱世庭院」氛圍。傍晚時分，夕陽灑在湖面上，搭配遠處城市天際線，極具畫面感。建議攜帶三腳架，利用長曝光捕捉光影流動效果，打造夢幻濕地影像。
可選擇多種交通方式：搭乘地鐵14號線至「東管頭站」，轉乘公交專線「H16路」直達公園南門，車程約40分鐘；或使用高德/百度地圖叫車，全程約50分鐘，費用約80元人民幣；若自駕，經西五環轉豐臺西路，導航「翠湖濕地公園」，園內設有免費停車場，可容納300輛車。建議避開週末高峰，早晨出發可減少堵車風險。另外，園區提供共享電單車服務，方便遊客短途移動，提升行程靈活性。
園區提供多項沉浸式自然體驗：如「濕地生態導覽」由專業導覽員帶領，介紹水生植物與微生物鏈；「觀鳥手作課」讓孩子用紙板製作鳥類模型，並學習辨識常見鳥種；「濕地淨化實驗」可親手操作濾水裝置，理解水質保護原理；還有「夜間蛙鳴聆聽會」，在安靜的湖畔感受自然交響樂。部分活動需提前預約，且多設於週末與節假日，建議透過官方微信公眾號「翠湖濕地」查詢最新行程。這些活動強調環境教育與互動參與，適合親子、學校團體與自然愛好者。
入住翠湖生態民宿群的旅客可享受零距離接觸自然的獨特優勢：所有客房均朝向濕地，窗戶設計採用落地玻璃，確保全天候觀賞湖景；屋頂設有太陽能板與雨水回收系統，實踐低碳生活理念；園區內設有生態濕地走廊，遊客可穿行於原生植被之間，偶遇野兔、刺蝟等小型動物。此外，酒店每日提供野生植物講座與晨間自然冥想活動，幫助住客放慢節奏，深度連結自然。這種「住進生態系統」的體驗，讓旅行不只是觀光，更是身心修復之旅。
您可能喜歡的其他目的地
探索更多精彩目的地