推薦入住廣島翠峰別邸，這間隱於丹波原宮內大御園附近的精品酒店，擁有全園景客房，清晨可見園中櫻花與池塘倒影，步行僅需3分鐘即可抵達公園入口。酒店提供免費接駁車服務至廣島市中心，並設有日式庭園茶室，讓旅客在自然氛圍中品嚐和果子。建議透過HopeGoo平台預訂，可享專屬庭院房型折扣與免費早餐禮遇。

入住廣島丹波原花語館，其客房正對園中主櫻道，清晨可欣賞花瓣飄落池畔的詩意畫面。酒店提供免費租借自行車服務，只需5分鐘騎行即可抵達園內主要步道與觀景台。園內設有導覽手冊與手機導覽程式，協助旅客探索隱密的歷史石碑與四季花園。所有客房均配備隔音窗，確保寧靜睡眠。建議提前透過HopeGoo預訂，以獲取「賞櫻專屬套餐」含夜間燈光秀入場券。

廣島夢境庭園酒店是園區內最適合拍照的選擇，其建築融合現代設計與傳統日式禪風，屋頂覆蓋青苔瓦，廊道懸掛紙燈籠，與園中景致完美融合。特別推薦其「晨霧庭院套房」，陽台直面櫻花林與古石橋，適合拍攝晨光穿透樹梢的唯美畫面。酒店設有專業攝影師駐點服務（需預約），並提供免費道具包（包括和服、折扇）。入住者可憑證進入限定開放的園中秘境花園。透過HopeGoo預訂可享免費攝影工作坊體驗。