在DISCOTECA CHAWALA附近，您可以考慮以下住宿選擇：

1. Hotel Charleston Santa Teresa - 這是一家豪華酒店，距離夜店僅幾分鐘路程，提供殖民風格的裝潢和頂級服務。
2. Casa San Agustín - 這家精品酒店位於卡塔赫納的歷史中心，擁有私人泳池和優雅的庭院。
3. Hotel Boutique Casa del Arzobispado - 這家酒店結合了現代舒適和傳統建築，非常適合想要體驗當地文化的旅客。

這些酒店不僅位置便利，還能讓您充分享受卡塔赫納的夜生活和歷史氛圍。

位於卡塔赫納舊城區的 DISCOTECA CHAWALA 周邊有不少具備殖民風情的精品酒店。推薦 Hotel Quadrifolio，這家五星級酒店由歷史建築改建，擁有典雅的庭院與屋頂泳池，步行至夜店僅5分鐘。若偏好海景，可選擇 Sofitel Legend Santa Clara，這座17世紀修道院改建的奢華酒店結合 加勒比海風格 與法式優雅。經濟型選項則有 Hotel Boutique Las Carretas，提供色彩繽紛的本地藝術裝潢。

夜生活愛好者注意：上述酒店皆位於UNESCO保護的 舊城牆區，安全且方便體驗卡塔赫納聞名的 薩爾薩舞 與現場音樂。

在DISCOTECA CHAWALA附近，推薦入住Hotel Charleston Santa Teresa，這家五星級酒店融合了殖民時期的建築風格和現代設施，距離夜店僅10分鐘車程。此外，Ananda Hotel Boutique也是不錯的選擇，擁有屋頂泳池和加勒比海景觀，適合夜晚狂歡後放鬆。記得提前預訂，週末房源緊張。

卡塔赫納舊城區的 Hotel Casa San Agustin 是頂級選擇，擁有殖民風格建築同埋露天泳池，步行15分鐘可達DISCOTECA CHAWALA。中等預算可考慮 Ananda Hotel Boutique，融合加勒比海色彩設計，部分客房可眺望城牆景觀。

如果想深度體驗當地生活，推薦入住 Viajero Cartagena Hostel，提供Salsa舞體驗班同埋街頭美食導覽，夜晚去夜店前可先喺天台酒吧預熱氣氛。酒店區普遍安全，但建議使用酒店叫車服務往返夜店，避免深夜單獨步行。