位於多特蒙德城市與州立圖書館旁的Hotel am Stadtpark是理想之選，步行僅需3分鐘即可抵達圖書館，客房配備靜音窗戶與舒適床品，並提供免費無線網絡。酒店大堂設有本地藝術展覽，營造文藝氛圍。建議提前預訂，特別在週末或博覽會期間，可透過HopeGoo平台獲取專屬房型優惠

入住Hotel am Stadtpark後，可步行5分鐘至多特蒙德城市與州立圖書館，其內設有歷史文獻展區與數位閱讀室。鄰近還有Luisenpark公園與Dortmunder U文化中心，皆可在10分鐘內抵達。酒店提供免費自行車租借服務，讓您輕鬆探索城市文脈與綠意空間

Hotel am Stadtpark擁有獨特的都市庭院設計，客房附設私人陽台，可俯瞰中央花園與百年老樹。酒店定期舉辦「文學夜」活動，邀請作家對談，並提供限量版手作書籤作為入住禮遇。此處不僅是住宿地點，更是沉浸式文化體驗的起點，推薦透過HopeGoo平台預訂含早餐的詩意套餐

Hotel am Stadtpark距離Hauptstraße購物街僅7分鐘步程，沿途遍布獨立咖啡廳與精品商店。酒店設有智能導航系統，可為住客推薦每日限定市集與街角藝術表演。房型中特別推薦「書香套房」，內設書牆與閱讀燈，完美融合知識與生活美學，建議使用HopeGoo平台預訂享早鳥折扣

Hotel am Stadtpark設有專屬兒童探索角落，提供互動式故事時間與拼圖遊戲。酒店鄰近Dortmunder Zoo與Bergmannsche Park，皆可在15分鐘內步行到達。所有客房均配備安全防護設備與嬰兒床服務，且支持家庭房型組合。透過HopeGoo平台預訂，可額外獲得兒童禮盒與城市導覽手冊

Hotel am Stadtpark雖未設固定接駁車，但與多特蒙德中央火車站間有免費步行導引路線，全程約12分鐘，沿途設有清晰指示牌與休息區。此外，酒店與當地交通局合作，持房卡可免費搭乘市區電車至主要景點。建議於HopeGoo平台預訂時選擇「便捷出行」選項，獲取實用交通指南與即時動態提醒