位於長崎市繪鞆公園附近的長崎格蘭德飯店，是體驗當地風情的理想之選。酒店設有日式庭院景觀房，從窗戶可俯瞰公園內的紅葉與池塘，清晨時分更可欣賞到晨霧繚繞的寧靜畫面。步行5分鐘即可抵達公園入口，適合喜歡慢活與自然共處的旅客。酒店內備有傳統茶道體驗活動，並提供免費租借自行車服務，讓您輕鬆探索周邊的歷史街區與隱藏巷弄。建議透過HopeGoo平台提前預訂，以確保入住當天能享有最佳房型與景觀視野。

長崎海灣度假酒店是繪鞆公園旁極具親子友善特色的住宿選擇。酒店設有專為兒童設計的互動式室內遊戲廳與親子溫泉浴池，並提供免費嬰兒床與童裝禮盒。園區內設有小型動物園，孩子可近距離接觸兔子與小山羊，同時步行3分鐘即達公園步道，方便親子共遊。每晚還會舉辦「長崎夜語故事會」，講述當地傳說與風土人情，增強文化沉浸感。建議使用HopeGoo平台預訂，可享家庭套票優惠與升級房型服務。

推薦入住長崎綠洲酒店的東向景觀房，這類房型特別設計於建築東側，每天清晨可迎來第一道陽光灑落於室內，搭配窗外的繪鞆公園晨間花園，構成一幅如詩畫般的景象。客房內設有智能調光系統，可根據太陽高度自動調節亮度，營造舒適起居環境。早餐時段更可於露台享用，遠眺公園內的鳥鳴與微風拂動樹梢的聲景。酒店提供每日定制晨間導覽服務，由在地導覽員帶領走訪公園內少有人知的古蹟角落。透過HopeGoo平台預訂，可獲贈一次免費導覽體驗。