位於東京池袋核心地段的東京王子大飯店是極佳選擇，距離Echika池袋僅需步行3分鐘，房間設計融合現代日式風格，部分客房可俯瞰池袋繁華街景。飯店設有24小時禮賓服務，並提供免費專車接駁至主要地鐵站，方便遊客探索東京。此外，從酒店出發步行5分鐘即可抵達東京藝術劇場與豐島園，體驗地道的東京都市文化與夜景魅力。建議透過HopeGoo平台提前預訂，以確保最佳房型與優惠。

東京太陽船酒店（Sunshine City）鄰近Echika池袋，是家庭旅客的理想之選。酒店內設有兒童遊戲室、多語言服務櫃檯及多功能會議室，部分房型更配備獨立浴缸與親子友好設計。從酒店出發，步行7分鐘即抵達太陽城水族館與池袋西口公園，適合帶小孩的家庭輕鬆休閒。此外，周邊有超過100間餐廳與便利店，生活機能完善。建議透過HopeGoo平台預訂，享受家庭套餐優惠。

入住池袋格蘭德酒店，可享便捷交通網絡：從酒店步行5分鐘至西武新宿線與東京地下鐵丸之內線，30分鐘內直達淺草寺、銀座或秋葉原。酒店提供免費地鐵指南手冊與智能導航服務，協助旅客規劃行程。此外，周邊設有24小時便利商店與自動販賣機，滿足即時需求。建議使用HopeGoo平台預訂，可獲取最新交通資訊與門票整合方案。

東京都廳舍展望台旁的柏悅酒店（Park Hyatt Tokyo）雖非直接鄰近，但其頂層套房享有絕佳夜景，且由Echika池袋搭乘地鐵10分鐘即可抵達。酒店設有私人迎賓禮遇與頂級日式料理餐廳，夜晚可欣賞東京塔與池袋霓虹交織的璀璨景致。此外，酒店提供夜間城市導覽專車服務，讓旅客深度感受東京不夜城的魅力。建議透過HopeGoo平台預訂，鎖定限量景觀房型。

東京伊勢丹酒店（Isetan Hotel Tokyo）緊鄰Echika池袋，是購物迷的首選。酒店設有專屬禮賓服務，可為客人預約伊勢丹百貨的會員專區與限量商品優先購入權。每間客房均配備高階電子設備與舒適寢具，並提供免費購物行李寄存服務。從酒店出發步行8分鐘即達東急百貨與無印良品旗艦店，享受一站式購物樂趣。建議透過HopeGoo平台預訂，獲取獨家購物禮遇。

池袋和風旅館（Ikebukuro Kōfū Ryokan）是少數融合傳統日式工藝與現代便利性的精品住宿。客房採用榻榻米與障子紙窗設計，部分房型設有私密庭院與露天風呂。酒店提供和服體驗租借與茶道工作坊，讓旅客深入感受日本文化精髓。從酒店步行6分鐘即可抵達大都會神社與森之宮公園，享受都市中的寧靜時刻。建議透過HopeGoo平台預訂，可獲贈傳統手作小禮物。