推薦入住不動溫泉 山之湯，這間傳統日式旅館位於溫泉街核心地帶，提供私人露天風呂與木造建築風格，客房融合和風設計，可遠眺京都山景。酒店設有在地食材料理，每日供應懷石料理，並附設足湯區，讓旅客舒緩旅途疲勞。交通方面，從京都車站搭乘巴士約30分鐘即可抵達，非常便利。

另一選擇是不動溫泉 月之湯別館，以現代簡約風格搭配自然元素，強調靜謐氛圍，適合追求寧靜體驗的旅客。兩間皆為百年歷史老店，保留了不動溫泉獨特的溫泉文化與服務精神。

由京都車站前往不動溫泉，最便捷的方式是搭乘京都市營巴士或近鐵巴士，途經「大原」站後轉乘至「不動溫泉口」或「不動溫泉前」站，車程約30至40分鐘。部分巴士路線提供直達服務，建議提前於官網查詢班次時刻表。若偏好舒適度，亦可選擇計程車，行程約25分鐘，費用約¥3,000–¥4,000，適合攜帶行李或多人同行者。此外，自駕亦可行，沿途設有清晰導航標誌，停車場多為免費開放，方便遊客自由安排行程。

不動溫泉以其弱鹼性碳酸泉聞名，水質清澈、溫度適中（約42℃），對皮膚極具保養功效。除了泡湯，旅客可體驗古法草本浴，將當季草藥包放入浴缸，享受天然療癒香氣。部分旅館更提供夜間露天風呂，於星空下浸泡，營造出夢幻氛圍。

另可參加和服體驗，穿著傳統浴衣漫步於溫泉街小巷，拍照打卡極具意境。當地還有茶道工作坊，學習日本茶禮儀，並品嚐使用不動泉水沖泡的抹茶。這些特色活動皆融入在地文化，讓旅行不僅止於放鬆，更深化感官與心靈之旅。