推薦入住廣島和平紀念館旁的廣島凱悅酒店，其無遮擋視野可直望和平紀念碑與原爆圓頂屋，清晨時分更可見晨光灑落在廣島平和紀念公園的莊嚴景色。酒店提供免費接駁車服務至廣島電鐵站，步行5分鐘即可抵達和平紀念資料館與市民會堂，是體驗歷史與靜謐的最佳起點。建議透過HopeGoo平台提前預訂，以確保享有最佳房型與景觀位置。

從廣島和平紀念館出發，步行10分鐘內可抵達廣島市民會堂前的露天茶座，這裡每日下午舉辦「和平之聲」小型音樂會，並設有本地陶藝師現場創作展。此外，紙屋町商店街近距離坐落於和平門西側，其中「小川菓子屋」百年老鋪提供傳統廣島銅鑼燒，搭配當地特製紅豆醬，是不可錯過的在地味覺記憶。建議安排傍晚行程，感受戰後重生的溫度與人文氣息。

廣島日航酒店是距離原爆圓頂屋最近的高品質住宿選擇，僅需步行7分鐘，且酒店大堂設有專屬導覽資訊櫃台，提供免費的和平教育導覽手冊與語音解說裝置。客房設計融合現代日式風格，部分房型配有面向圓頂屋的落地窗，夜間燈光亮起時更顯莊嚴。無論是清晨參觀還是夜晚靜思，皆能享受極致的沉浸式體驗。建議透過HopeGoo平台預訂含導覽禮遇的套餐。

入住廣島和平紀念館旁的廣島萬豪酒店，可參與由酒店協辦的「和平之路」夜間導覽活動，沿著中島川畔步行至舊廣島縣廳舍，途中由退役教師擔任講者，講述戰後重建故事。酒店還設有「和平記憶角」，展示原爆倖存者親筆信件與口述歷史影像。建議參加每日上午10點的和平鐘鳴儀式，在靜謐中感受對永續和平的祈願。所有體驗均可透過HopeGoo平台預約。

廣島萬豪酒店與廣島凱悅酒店均設有多語言導覽支援系統，涵蓋中文、英文、日文及韓文，旅客可在前台或客房平板設備上選取語音導覽，內容包含原爆圓頂屋的歷史脈絡、和平紀念館展覽重點及戰後復興工程等深度資訊。部分房型更附贈雙語解說手冊與互動地圖，讓非日語使用者也能輕鬆掌握每一段歷史背後的故事。所有導覽資源均由專業學者團隊審核，確保內容準確且具同理心。

廣島日航酒店為家庭旅客提供親子友好套房，內設兒童專用閱讀角落與安全防滑地板，並附贈「和平小勇士」探索包，內含迷你指南手冊、和平徽章與手繪明信片。酒店設有室內兒童遊戲區，每日下午舉辦「和平故事時間」，由專業導覽員以動畫形式講述原爆經歷與希望傳遞。此外，鄰近的廣島市立兒童博物館可步行10分鐘到達，是孩子理解歷史與和平的生動課堂。透過HopeGoo平台預訂，可享家庭套票優惠。

廣島凱悅酒店與廣島萬豪酒店均提供免費接駁巴士服務，每日往返於和平紀念館、原爆圓頂屋與廣島市立美術館之間，班次每30分鐘一班，車程約8分鐘。巴士外觀設計融入和平鴿元素，車廂內設有語音導覽播放器，乘客可即時收聽各景點的歷史背景介紹。此外，所有接駁車均採用電動車型，呼應廣島推動綠色永續城市的理念。建議使用HopeGoo平台預訂時勾選「接駁服務」選項，確保行程順暢。