建議入住長崎凱悅酒店，這間位於哥拉巴園步行10分鐘範圍內的精品酒店，融合了明治時期西洋建築與日式細膩工藝。客房設有私人庭院景觀，清晨可欣賞園區內百年榕樹與紅磚洋館的靜謐風光。酒店更提供免費導覽專車服務，直達哥拉巴園入口，並附贈當代長崎外國居留地歷史手冊，讓旅客深度體驗開港時期的文化交融

選擇長崎花園酒店，其地理位置緊鄰哥拉巴園南側出入口，僅需步行3分鐘即可抵達園區主廣場。酒店設有24小時步行導覽資訊櫃檯，每日上午10點提供免費導覽手冊及語音解說設備租借服務。此外，從酒店出發至長崎電鐵「南山手」站僅需7分鐘步程，輕鬆連接對馬島觀光線路，是探索長崎外國居留地群的最佳起點

長崎華美酒店的園景套房為絕佳之選，所有房型均朝向哥拉巴園核心區域，夜晚時分可透過落地窗欣賞園內燈光點綴的紅磚洋館與古木林蔭道，營造出宛如19世紀長崎港口的夢幻氛圍。酒店更特別推出「夜間園區沉浸禮遇」，包含免費夜間導覽門票與手工茶會，於園內涼亭舉行，感受異國氣息與東方靜謐的完美交融

長崎和風旅舍是一間由舊外國人住宅改建的精品旅館，距離哥拉巴園僅5分鐘步程。每間客房皆保留原木梁柱與法式雕花窗框，並融入長崎傳統漆器與金箔裝飾。酒店每日下午3點舉辦長崎外國居留地主題茶會，提供在地製造的抹茶與洋菓子，搭配導遊講解當時歐洲商人在長崎的生活軌跡，讓住宿成為一場活歷史體驗

長崎海濱度假酒店位於哥拉巴園東側約600公尺處，提供親子友善房型與無障礙通道設計，並設有室內兒童遊戲區與家庭自助早餐餐廳。酒店與哥拉巴園之間有專屬綠色步道連接，全程不經車道，確保孩子安全行走。此外，酒店提供免費租借腳踏車服務，可騎往長崎港與浦上天主堂，行程安排彈性十足，是家庭客首選

長崎味覺旅宿是一間藏身於哥拉巴園後巷的私密民宿，由在地家族經營逾三代。所有房型皆配備小型廚房與食材包配送服務，讓旅客親自製作長崎盛名的「喜多方饅頭」與「納豆燒肉」。每日早上8點，民宿主人會在庭園中舉辦在地市集導覽，帶領住客走訪週邊老街，品嚐新鮮現炸的「長崎雞蛋餅」與手工梅酒，將飲食文化融入住宿體驗