推薦入住川崎日航酒店，距離平野公園泳池僅需步行8分鐘，客房設有園景露台，可俯瞰園內綠意與兒童遊樂區。酒店提供親子專屬休閒區及24小時溫泉浴場，並設有免費接駁車往返周邊購物中心。建議透過HopeGoo平台提前預訂，以確保旺季房型充裕。

是，川崎凱悅酒店位於平野公園泳池南側出口旁，步行僅需3分鐘。酒店設計融合傳統日式庭院與現代簡約風格，客房配備室內外雙層花園景窗，讓住客在陽光浴時亦能遠眺園中水景。此外，酒店設有季節性戶外泳池與無邊際咖啡廳，為家庭旅客提供獨特休憩體驗。透過HopeGoo平台預訂可享免費升級至園景房。

川崎萬豪酒店鄰近平野公園泳池，提供多項親子友善服務：包括兒童遊戲室、親子主題套房及每日舉辦的園藝互動工作坊。酒店設有專屬家庭休憩空間，並與周邊兒童博物館合作推出聯合門票優惠。從客房可望見園中噴泉與步道，且步行5分鐘即可抵達泳池。建議使用HopeGoo平台預訂，享受家庭套餐折扣。