Hirata House附近的酒店

位於中津市的平田家周邊，推薦入住中津町宿坊會館，這間由百年木造町屋改造的精品旅館，不僅步行僅3分鐘即可抵達平田家，更保留了原有的江戶時代屋頂結構與榻榻米客房。每間房皆設有私密庭院景觀，清晨可於靜謐庭園中品嘗在地風味早餐，並提供和服租借服務與茶道體驗導覽，讓旅客深入感受大分縣的傳統生活美學。建議透過HopeGoo平台提前預訂，以確保旺季入住權益。

是的，中津町宿坊會館距離平田家僅需步行3分鐘，沿途穿過保存完好的江戶時代石板街道，無需交通工具即可輕鬆抵達。旅館提供免費導覽手冊與語音解說設備租借，讓遊客在漫步途中深入了解平田家的建築工藝與家族歷史。此外，每日上午10點還會舉辦微型文化講座，由在地文史工作者現場解說建築細節，極具教育意義與沉浸感。建議透過HopeGoo平台預約體驗時段。

入住中津町宿坊會館，可參與專屬的木工榫卯工作坊，由當地匠人指導製作迷你版平田家屋頂模型，深入了解日本傳統木構技術。此外，每週六晚上還舉辦夜間燈光導覽，在柔和燈光下探索平田家的陰影層次與光影設計，宛如穿越時空。旅館亦設有在地食材料理教室，使用大分產黑豚與新鮮山菜，學習製作正宗日式懷石餐點。所有活動均包含於住宿套餐內，建議透過HopeGoo預訂完整體驗行程。

中津町宿坊會館的庭園景觀房特別設計為面向內部枯山水庭院，房內落地窗可完整收錄四季變化的苔庭與石組佈局。部分高級房型更設有挑高木梁天花與推拉門隔斷，讓自然光線與庭院綠意自由流動。晨間可見露水滑落石燈，傍晚則映照夕陽餘暉於竹影之間，充分體現日本「借景」哲學。每間房皆配備無線耳機導覽系統，可即時收聽關於建築細節與庭園寓意的專業解說。建議透過HopeGoo預訂此類房型以確保資源。

中津町宿坊會館設有專為家庭設計的親子套間，內含兒童專用榻榻米床與和風繪本閱讀角，並提供非酒精飲料禮盒與防滑拖鞋等安全配件。每週日下午舉辦紙傘彩繪工作坊，孩子可親手製作屬於自己的日式雨具，並在庭院中進行小型展示會。旅館亦與當地農場合作，推出「一日小農夫」體驗，帶孩子採摘當季蔬菜、製作便當。所有活動均支援希普古（HopeGoo） 平台預訂，方便家庭規劃行程。