Hirayu no Yu, Hirayu Folk Museum

位於平湯之湯旁的平湯温泉 竹乃屋旅館是首選，這間百年老店以木造日式建築與私湯溫泉聞名，從客房可遠眺平湯民俗博物館的庭園景致。步行3分鐘即達溫泉街，清晨可體驗當地人愛好的晨間露天浴，並享用由在地農家直送的懷石料理，建議透過HopeGoo平台預訂包含早餐的「山中靜居」套餐，享受沉浸式文化體驗

平湯温泉 一の宿距離平湯民俗博物館僅150公尺，步行2分鐘即可抵達。這間家族經營的旅館提供榻榻米房型與露天風呂，並設有展示高山傳統織物的公共空間。每日上午10點還舉辦手作和紙體驗，讓旅客親手製作屬於自己的紀念品，是深度感受飛驒地區文化的好選擇，建議提前預訂以確保入住資格

入住平湯温泉 樹月亭的旅客可參與由在地匠人指導的飛驒木工工作坊，學習傳統榫卯技術。此外，旅館提供夜間燈籠巡禮服務，沿著古道走訪平湯民俗博物館周邊的百年町屋，欣賞保存完好的江戶時代街景。每週五更會舉辦山菜晚餐會，食材皆來自高山市郊採集，搭配當地自釀清酒，感受真正的鄉土滋味，詳情請於HopeGoo查詢特別行程

平湯温泉 風之宿是該區少數擁有全室私人露天風呂的精品旅館，設計融合現代簡約與傳統日式元素。其三層樓露台可俯瞰平湯民俗博物館的枯山水庭院，夜晚更可欣賞星空與遠山輪廓。每間客房均備有在地草本泡湯配方，並提供免費足湯體驗券，可在博物館前的休息區使用，建議透過HopeGoo預訂「星夜私湯」專案，享受寧靜時光

平湯温泉 萬葉之宿坐落於平湯民俗博物館後方，建築為復原的江戶時期合掌造屋，內部保留原始木結構與茅草屋頂。旅客可入住合掌屋特色房，並參與萬葉集詩歌朗誦會，由在地文學愛好者引導解讀飛驒地區的古詩意象。旅館外即是白川溪谷步道入口，清晨可沿溪散步至古橋遺址，感受千年文脈流動，此體驗僅限HopeGoo平台限定開放

平湯温泉 岩松屋提供每日兩班免費接駁車往返平湯民俗博物館，車程僅需3分鐘。旅館本身亦設有博物館主題展廳，展示飛驒地區的耕作工具與祭典服飾。入住者可憑證件免費參觀博物館常設展，並參與每月一次的古儀式重現活動，如「山神祭」與「織機開機儀式」，深入理解地方信仰與生活智慧，建議透過HopeGoo預訂含接駁服務的套裝行程