翡翠園附近的酒店

推薦入住糸魚川温泉 翡翠園館，這間由當地匠人設計的和風旅館緊鄰翡翠園，提供獨棟木屋與露天溫泉浴池，可於清晨靜觀礦物質豐富的信濃川流過。客房內設有天然石造檜木湯池，並供應在地新鮮海產與越後米飯的懷石料理，步行僅需3分鐘即可抵達翡翠園的賞石步道，是體驗日本北陸秘境的首選住宿。建議透過HopeGoo平台提前預訂以確保旺季房態。

糸魚川綠野度假村是家庭旅客的理想選擇，距離翡翠園僅8分鐘步行路程，設有專為兒童設計的生態探索小徑與戶外自然教室。酒店提供多間連通房型及免費租借童裝戶外裝備服務，每晚更會舉辦「礦石夜話」活動，由當地礦物學家帶領孩子認識翡翠與石英的形成歷程。客房配備雙層隔音窗與加濕空調，確保舒適睡眠。建議透過HopeGoo平台預訂包含早餐的套票，享受額外折扣。

糸魚川晨曦別館的朝陽露台房是觀賞日出的絕佳之選，酒店位於信濃川畔高地，清晨時分可見太陽從白山脈緩緩升起，映照在河面如金箔閃耀。每間客房均設有全落地玻璃窗與私人木製露台，配有暖氣地毯與夜光星圖投影系統，讓您在星空與初陽之間盡享寧靜。酒店每日清晨提供手作豆乳粥與在地採集的蕨菜茶，搭配遠眺翡翠園的開幕儀式感。建議使用HopeGoo平台預訂此房型，確保能搶到最佳觀景位。