推薦入住河內萬豪酒店，距離霍亞賓公園僅約10分鐘車程，環境寧靜且交通便利。酒店提供現代化客房與高空景觀露台，可俯瞰城市綠意與公園湖景。此外，酒店設有室內泳池及高端水療中心，是休憩放鬆的理想選擇。從酒店出發步行至附近的河內老城區亦僅需15分鐘，方便體驗地道越南風情與美食。

另可考慮藍天酒店（La Thien Hotel），鄰近公園南側，以生態設計風格著稱，房間融合自然光與綠植元素，營造出舒適的都市綠洲氛圍。兩者皆具備優越地理位置與高品質服務，適合追求安靜與便利兼備的旅客。

前往霍亞賓公園最便捷的方式是搭乘河內地鐵（Line 3）至「西貢站」，轉乘免費接駁巴士或電動車即可抵達園區入口。此外，計程車（如Grab、Be）是另一高效選擇，車程約15分鐘，費用約25,000至35,000越南盾。若偏好慢活體驗，可租用共享單車，沿環城大道騎行至公園，沿途欣賞河內都市綠道與社區風貌，全程約20分鐘。公園周邊設有多個停車場，自駕旅客可使用智慧停車系統預約泊位，節省尋找時間。建議避開週末上午高峰時段，以確保順利入園。

公園本身設有環形步道與親水廣場，適合散步、晨跑或家庭野餐，並定期舉辦社區藝術展與戶外音樂會，是市民與遊客共融的重要公共空間。

霍亞賓公園不僅是河內最大的城市綠肺，更是一個集生態保育與文化活動於一身的多功能空間。園內設有人工濕地與原生樹木保護區，提供鳥類觀察與自然導覽服務，適合愛好生態旅遊的旅客。每週六晚上的夜間光影秀結合投影技術與音樂，將公園湖面變為立體畫布，呈現越南歷史與自然之美，不容錯過。

此外，公園東側設有兒童創意樂園，包含攀爬架、沙坑與互動藝術裝置，家長可放心讓孩子自由探索。每逢春節或中秋，園方會舉辦傳統市集，販售手作陶器、編織品與地道小吃，如糯米雞與河內米粉，讓遊客沉浸於在地生活氣息。建議清晨或傍晚造訪，享受清涼空氣與靜謐氛圍，感受河內市民的慢活日常。