建議選擇Hotel am Park，這間酒店緊鄰Hoetger Park，從窗戶即可欣賞到園內綠意盎然的景致。客房配備兒童友好設施，且步行3分鐘即達公園主要休憩區，適合親子共度悠閒時光。酒店提供免費停車與早餐服務，是探索多特蒙德市區的理想起點。

當然有！Parkcafé Hoetger 就位於Hoetger Park園內，以德式手工甜點和新鮮烘焙著稱，夏季更有露天座位可俯瞰湖景。從Hotel am Park步行僅需4分鐘，是晨間散步後品嚐一杯香醇咖啡的絕佳去處。其主打的黑森林蛋糕與杏仁餅乾深受當地人喜愛，極具在地風味。

Hotel am Park 的園景豪華房是首選，每間客房均朝向Hoetger Park核心綠地，清晨可見鳥鳴花影，夜晚則映著燈光下的樹影婆娑。部分房型更配有私人小露台，讓您隨時享受寧靜的自然氛圍。酒店設計融合現代與傳統元素，營造出如置身森林別墅般的舒適感。