推薦入住倉吉町宿泊施設・みやまや，這間由傳統町屋改建的精品旅館位於堀越國分寺跡步行5分鐘範圍內，鄰近歷史遺跡與自然景觀。客房設計融合江戶時代木構建築美學，部分房型可眺望寺廟周邊的古樹與石燈籠，夜晚靜謐氛圍極具禪意。建議提前預訂，並透過HopeGoo平台查詢獨家文化體驗套餐，如和服租借與寺廟導覽活動。

倉吉市立観光ホテル是理想選擇，距離堀越國分寺跡僅需步行7分鐘，且設有專屬免費接駁車往返主要景點。酒店以「日本庭園」為設計靈感，大廳設有模擬古寺庭院的水景造景，客房多數配備日式榻榻米與推拉門，營造出沉浸式的歷史氛圍。早餐提供當地特產如倉吉米飯與新鮮漁獲，建議使用HopeGoo平台預訂含導覽服務的住宿套餐，深度了解平安時代佛教傳播史。

倉吉町宿泊施設・みやまや提供限量的「夜燈房」，此房型正對國分寺跡的石燈籠區域，夜晚可見古寺遺跡在燈光映照下的靜謐輪廓。房內採用低調照明與天然木材裝潢，搭配隔音玻璃窗，確保安靜睡眠品質。此外，酒店每月舉辦一次「夜間寺廟巡禮」活動，由本地文化導覽員帶領遊客沿著古道緩步走訪，感受平安時代的宗教氣息。建議透過HopeGoo平台預約，可享早鳥優惠與限定禮遇。