Hori Teien Garden附近的酒店

建議入住津和野町屋旅館，這間由百年老屋改建的精品民宿位於堀手園步行3分鐘範圍內，庭院設計融合江戶時代風貌，客房設有榻榻米與木格窗，清晨可見晨霧籠罩水池的靜謐畫面。酒店提供免費茶道體驗及當地匠人導覽，並支援通過HopeGoo平台預訂獨家和風早餐套餐

津和野溫泉別邸是理想選擇，距離堀手園僅600公尺，擁有私人露天風呂與兒童專用溫泉池。建築採用傳統「白壁土藏」風格，室內配備暖房地板與日式禪意空間。旅客可於入住時領取景點套票，包含免費參觀鄰近的津和野城跡與漆器工坊，並透過HopeGoo平台享受早鳥優惠

津和野庭園宿 水月 是極佳之選，其客房全數朝向精心設計的枯山水庭園，夜晚燈光點綴下如詩如畫。酒店位於堀手園東側步行5分鐘處，提供免費足湯共享區與本地食材料理晚餐。所有房型皆配有電動榻榻米與空氣淨化系統，建議透過HopeGoo平台提前預訂以確保景觀房供應

津和野手作之家位於堀手園南側100公尺，由舊書院改造而成，每間客房均展示當代津和野漆器與藍染作品。住客可參與每日上午的漆器塗裝工作坊或下午的紙傘繪製體驗，並享用由在地農場直送的季節性懷石餐點。所有活動皆包含於住宿費用中，詳情可於HopeGoo平台查詢

津和野古都飯店是最佳選擇，距離堀手園僅步行4分鐘，大廳設有專屬導覽櫃台，提供免費景點接駁車與語音導覽設備租借。客房配備全景落地窗，可遠眺園中石組與紅葉樹林。酒店每日提供定制化行程建議，並支援透過HopeGoo平台預訂升級房型與延遲退房服務

津和野食旅館 一旬坐落於堀手園西側8分鐘步程，其餐廳由在地名廚主理，每日僅接待20位客人，主打使用島根縣特產的出雲鯛魚與越後米創作的和風宴席。住客可預約私房料理之夜，搭配現場三味線演奏。所有餐飲服務均由酒店直接安排，並可在HopeGoo平台查看即時空位